Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба со слов Салямы ибн Кухайля, который сказал: «Я слышал, как Абу ‘Анбас рассказывал со слов Ваиля аль-Хадрами о том, что он совершал молитву позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и когда тот произносил:
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 19601مرفوعАбу аль-Анамбас со слов Ваиля ибн Хаджраأَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَالَ : ﴿وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : " آمِينَ فَأَخْفَى بِهَا صَوْتَهُ ، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
- Хадис 19602مرفوعАбу аль-Анамбас со слов Ваиля ибн Хаджраأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ : ﴿وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : " آمِينَ وَأَخْفَى بِهَا صَوْتَهُ ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ، وَجَعَلَهَا عَلَى بَطْنِهِ ، وَكَانَ إِذَا قَالَ : " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " قَالَ : " اللَّهُمَّ ر
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Хаджжадж ибн Нусайр, передал нам Шу‘ба со слов Салямы ибн Кухайля, который сказал: «Я слышал, как Худжр Абу аль-‘Анбас рассказывал со слов Ваиля аль-Хадрами о том, что он совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 19603مرفوعАбу аль-Анамбас со слов Ваиля ибн Хаджраكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ : ﴿وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : " آمِينَ يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ
Передали нам Хафс ибн ‘Умар ар-Ракки и Му‘аз ибн аль-Мусанна вместе с Мухаммадом ибн Мухаммадом ат-Таммаром, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Суфьян со слов Салямы ибн Кухайля, от Худжра ибн аль-‘Анбаса аль-Хадрами, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Когда Посланник Ал
- Хадис 19604مرفوعАбу аль-Анамбас со слов Ваиля ибн Хаджраصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ حِينَ قَالَ : ﴿وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : " آمِينَ وَيَخْفِضُ بِهَا صَوْتَهُ وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ваки‘ со слов Шу‘бы, от Салямы ибн Кухайля, от Абу аль-‘Анбаса, от ‘Алькамы ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как он
- Хадис 19605مرفوعАбу аль-Анамбас со слов Ваиля ибн Хаджраرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ خَدِّهِ مِنْ ذَا الْجَانِبِ ، وَمِنْ ذَا الْجَانِبِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам аль-Азрак ибн ‘Али, передал нам Хассан ибн Ибрахим, передал нам Мухаммад ибн Саляма ибн Кухайль со слов своего отца, от Абу ас-Сакана Худжра ибн ‘Анбаса, который сказал: «Я слышал, как Ваиль ибн Худжр аль-Хадрами говорил: „Я видел, как Посланн
- Хадис 19606مرفوعАбу аль-Анамбас со слов Ваиля ибн Хаджраصَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَهَرَ بِآمِينَ ، وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ خَدِّهِ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ибн Нумайр со слов аль-‘Аля ибн Салиха; и передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам Абу Курайб, передали нам Мухаммад ибн Бишр и ‘Абдуллах ибн Нумайр со слов аль-‘Аля ибн Салиха, от Салямы ибн Куха
- Хадис 19607مرفوعАбу аль-Анамбас со слов Ваиля ибн Хаджраصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، وَعَنْ يَسَارِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
Передал нам Аслям ибн Сахль аль-Васити, передал нам Абу аш-Ша‘са ‘Али ибн аль-Хасан, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Муса ибн Кайс аль-Хадрами со слов Салямы ибн Кухайля, от ‘Алькамы ибн Ваиля аль-Хадрами, от его отца, который сказал: «Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благос
- Хадис 19608مرفوعАбу Хурайз со слов Ваиля ибн Хадзраرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَجِعٌ حَتَّى اشْتَكَى صَلَّى جَالِسًا عَلَى جَنْبِهِ إِلَى يَمِينِهِ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Яхья ибн Давуд, передал нам Исхак аль-Азрак со слов Суфьяна, от Джабира, от Абу Хариза, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был болен, и из-за этой болезни он соверш
- Хадис 19609مرفوعУмм Яхья, жена Ваиля ибн Хаџра, передающая от Ваиля ибн Хаџраمَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ فَبِحُبِّي ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِبُغْضِي ؟ فَقَالَ : اخْتَرْ أَيَّ الْبِلَادِ شِئْتَ ، فَإِنَّكَ لَسْتَ بِرَاجِعٍ إِلَى حَضْرَمَوْتَ ، فَقُلْتُ : عَشِيرَتِي بِالشَّامِ ، وَأَهْلُ بَيْتِي بِالْكُوفَةِ ، فَقَالَ : رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِكَ خَيْرٌ مِنْ عَشَرَةٍ مِنْ عَشِ
Передал нам Абу Хинд Яхья ибн Абдуллах ибн Худжр ибн Абдульджаббар ибн Ваиль ибн Худжр аль-Хадрами в Куфе, сказав: «Рассказал мне мой дядя Мухаммад ибн Худжр, сказав: «Рассказал мне мой дядя Саид ибн Абдульджаббар, со слов своего отца Абдульджаббара ибн Ваиля, со слов его матери Умм Яхья, со слов Ва
- Хадис 19610مرفوعУмм Яхья, жена Ваиля ибн Хаџра, передающая от Ваиля ибн Хаџраهَذَا تَمَامُ الْوُضُوءِ فَدَخَلَ مِحْرَابَهُ فَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ ، وَنَظَرَ عَنْ يَمِينِهِ وَيَسَارِهِ ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ بِالتَّكْبِيرِ إِلَى أَنْ أَزَّتَا شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ ، ثُمَّ وَضَعَ يَمِينَهُ عَلَى يَسَارِهِ عَلَى صَدْرِهِ ، ثُمَّ جَهَرَ بِالْحَمْدِ حَتَّى فَرَغَ مِنَ الْحَمْدُ
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Мухаммад ибн Худжр ибн Абдульджаббар ибн Ваиль аль-Хадрами, рассказал мне мой дядя Саид ибн Абдульджаббар, со слов своего отца, со слов его матери Умм Яхья, со слов Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Я присутствовал при Посланнике Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 19611مرفوعУмм Яхья, жена Ваиля ибн Хаџра, передающая от Ваиля ибн Хаџраأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ ، ثُمَّ مَجَّ فِي الدَّلْوِ ، ثُمَّ صَبَّ فِي الْبِئْرِ أَوْ شَرِبَ مِنَ الدَّلْوِ ، ثُمَّ مَجَّ فِي الْبِئْرِ ، فَفَاحَ مِنْهَا مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ
Передал нам Али ибн Абдульазиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Мис’ар, со слов Абдульджаббара ибн Ваиля, который сказал: «Рассказали мне мои домашние, со слов моего отца, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ведро воды, он попил, затем выплюнул в ведро, зат
- Хадис 19612مرفوعУмм Яхья, жена Ваиля ибн Хаџра, передающая от Ваиля ибн Хаџраرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَلْوٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَمَضْمَضَ ، ثُمَّ مَجَّ فِيهِ الْمِسْكَ ، أَوْ أَطْيَبَ مِنَ الْمِسْكِ ، وَاسْتَنْثَرَ خَارِجَهُ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Суфьян ибн Уйейна, со слов Мис’ара, со слов Абдульджаббара ибн Ваиля, со слов кого-то из его семьи, со слов его отца, что он видел, как Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ведро, он совершил из него омове
- Хадис 19613موقوفВасиля ибн аль-Аска‘ аль-Лайсиخَطَبَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ فَقَالَ : لَا تَصُومُوا فِي السَّفَرِ رَمَضَانَ ، فَمَنْ صَامَ فَلْيَقْضِهِ " قَالَ أَبُو الْفَيْضِ : فَلَقِيتُ أَبَا قِرْصَافَةَ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : لَوْ صُمْتُ ، ثُمَّ صُمْتُ ، ثُمَّ صُمْتُ مَا قَضَيْتُهُ
Передал нам Абдуррахман ибн Салим ар-Рази, передал нам Абдуллах ибн Имран аль-Асбахани, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу’ба со слов Абу аль-Файда, который сказал: «Маслама ибн Абдуль-Малик обратился к нам с проповедью и сказал: “Не поститесь в Рамадан во время путешествия, а кто постился, пусть
- Хадис 19614موقوفВасиля ибн аль-Аска‘ аль-Лайсиلَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا شَدَّادٍ أَصْلَحَكَ اللهُ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ يَا ابْنَ أَخِي
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Марван ибн Джанах, передал нам Юнус ибн Майсара ибн Хальбас, который сказал: «Я встретил Василю ибн аль-Аска’а, поприветствовал его и сказал: “Как ты, о Абу Шаддад? Да исправит тебя Аллах!”
- Хадис 19615موقوفВасиля ибн аль-Аска‘ аль-Лайсиلَقِيتُ وَاثِلَةَ يَوْمَ عِيدٍ فَقُلْتُ : تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكَ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكَ
Передал нам Мухаммад ибн Яздад ат-Тузи, передал нам Абу Хаммам аль-Валид ибн Шуджа’, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал мне Хабиб ибн Умар аль-Ансари, сообщил мне мой отец, который сказал: «Я встретил Василю в день праздника и сказал: “Да примет Аллах от нас и от тебя!” Он ответил: “Да, да пр
- Хадис 19616موقوفВасиля ибн аль-Аска‘ аль-Лайсиسَأَلْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ عَنِ الصَّلَاةِ خَلْفَ الْقَدَرِيِّ ، فَقَالَ : لَا تُصَلِّ خَلْفَهُ ، أَمَّا أَنَا لَوْ كُنْتُ صَلَّيْتُ خَلْفَهُ لَأَعَدْتُ صَلَاتِي
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Али ибн Бахр, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал мне Хабиб ибн Умар аль-Ансари, передал мне мой отец, который сказал: «Я спросил Василю ибн аль-Аска’а о молитве позади кадарита (последователя секты кадаритов), на что он ответил: “Не мол
- Хадис 19617Василя ибн аль-Аска‘ аль-Лайси19617 125 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : " تُوُفِّيَ وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ سَنَةَ خَمْسٍ وَثَمَانِينَ ، سِنُّهُ ثَمَانٍ وَتِسْعُونَ سَنَةً " .
«Василя ибн аль-Аска’ скончался в восемьдесят пятом году, в возрасте девяноста восьми лет».
- Хадис 19618Василя ибн аль-Аска‘ аль-Лайси19618 126 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : " تُوُفِّيَ وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ فِي سَنَةِ ثَلَاثٍ وَثَمَانِينَ ، وَهُوَ ابْنُ مِائَةٍ وَخَمْسِ سِنِينَ "
«Василя ибн аль-Аска’ скончался в восемьдесят третьем году, в возрасте ста пяти лет».
- Хадис 19619مرفوعМакхуль аш-Шами от Василиلَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيُعَافِيَهُ اللهُ وَيَبْتَلِيكَ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Касим ибн Умайя аль-Хадда, передал нам Хафс ибн Гияс, передал нам Бурд ибн Синан со слов Макхуля, со слов Васили ибн аль-Аска’а, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не выражай злорадства по отношению к
- Хадис 19620مرفوعМакхуль аш-Шами от Василиدَخَلْتُ أَنَا ، وَأَبُو الْأَزْهَرِ عَلَى وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ فَقُلْنَا لَهُ : يَا أَبَا الْأَسْقَعِ ، حَدِّثْنَا بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ فِيهِ وَهَمٌ ، وَلَا تَزَيُّدٌ ، وَلَا نِسْيَانٌ ، قَالَ : هَلْ قَرَأَ أَحَدُكُمُ اللَّيْلَةَ مِنَ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне Му’авия ибн Салих со слов аль-Аля ибн аль-Хариса, со слов Макхуля, который сказал: «Я и Абу аль-Азхар вошли к Василе ибн аль-Аска’у и сказали ему: “О Абу аль-Аска’, расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да