Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам ‘Амр ибн Динар, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Нам сообщил тот, кто присутствовал при Му‘азе ибн Джабале, когда к нему пришла смерть, что он говорил: "Поднимите от меня полог шатра, чтобы я рассказа
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 18241مرفوعДжабир бин Абдаллах аль-Ансари от Муаза бин Джабаляأَخْبَرَنَا مَنْ شَهِدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ يَقُولُ : ارْفَعُوا عَنِّي سِجْفَ الْقُبَّةِ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمُوهُ إِلَّا أَنْ تَتَّكِلُوا - سَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَن
- Хадис 18242مرفوعДжабир бин Абдаллах аль-Ансари от Муаза бин Джабаляمَنْ أَمَّنَ رَجُلًا فَقَتَلَهُ وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، وَإِنْ كَانَ الْمَقْتُولُ كَافِرًا
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Сулейман ибн Ахмад аль-Васити, передал нам Силя ибн Сулейман, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне ‘Ата, от Джабира, сообщил мне Му‘аз, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Кто дал человеку г
- Хадис 18243مرفوعАбдуллах ибн Кайс Абу Муса аль-Ашари со слов Муаза ибн Джабаляأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعِي رَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِ - أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي ، وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي - وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ ، فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا مُوسَى - أَوْ يَا عَبْدَ اللهِ -
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад; (и через другой путь) передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, и Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нарси. Они сказали: передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Курры ибн Халида, передал мне Хумайд ибн Хиляль, передал нам Абу Бурда, от
- Хадис 18244مرفوعАбдуллах ибн Кайс Абу Муса аль-Ашари со слов Муаза ибн Джабаляأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ ، فَأَمَرَهُمَا أَنْ يُعَلِّمَا النَّاسَ الْقُرْآنَ ، فَجَاءَ مُعَاذٌ إِلَى أَبِي مُوسَى يَزُورُهُ ، إِذَا عِنْدَهُ رَجُلٌ مُوثَقٌ بِالْحَدِيدِ ، فَقَالَ : يَا أَخِي أَبُعِثْنَا نُعَذِّبُ النَّاسَ أَمْ بُ
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Тальха ибн Яхья, передал нам Абу Бурда, от Абу Мусы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил его и Му‘аза ибн Джабаля в Йемен и приказал им обучать людей Корану. Му‘а
- Хадис 18245موقوفАбдуллах ибн Кайс Абу Муса аль-Ашари со слов Муаза ибн Джабаляأَنَّ رَجُلًا أَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ ، فَأَتَاهُ مُعَاذٌ وَهُوَ عِنْدَ أَبِي مُوسَى ، فَقَالَ لَهُ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : أَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ ، فَقَالَ : لَا أَجْلِسُ حَتَّى تَقْتُلَهُ ، قَضَاءُ اللهِ وَرَسُولِهِ
Передал нам Ахмад ибн Сахль Абу Гассан аль-‘Аскари аль-Ахвази, передал нам Ма‘мар ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн ‘Амир, от Халида аль-Хадда, от Абу Бурды, от Абу Мусы, что один человек принял ислам, а затем стал иудеем. К нему пришёл Му‘аз, когда тот был у Абу Мусы, и спросил его: "Что это?" То
- Хадис 18246موقوفКааб бин Малик аль-Ансари от Муазаكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُعَاذٍ 18246 68 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، وَع
Ка‘б ибн Малик аль-Ансари, от Му‘аза. Передали нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдуллах ибн Юсуф; (и через другой путь) передали нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец. Оба они сказали: передал нам Ибн Лахи‘а, от Язида ибн Абу Хабиба и ‘Умары ибн Газийя, от Ибн
- Хадис 18247مرفوعПередача Абу Вакида аль-Ляйси от Муаза ибн Джабаляقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ عَلَى بِسَاطٍ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ قَالُوا : كَيْفَ نَفْعَلُ ؟ قَالَ : فَرَدَّ يَدَهُ إِلَى الْبِسَاطِ فَأَمْسَكَ بِهِ ، فَقَالَ : " يَفْعَلُونَ هَكَذَا " قَالَ : وَذَكَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передали нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди и Абу Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж, а им — Абдуллах ибн Салих и Яхья ибн Букайр соответственно, которые сказали: передал нам аль-Лайс со слов ‘Айяша ибн ‘Аббаса, от Букайра ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, что Буср ибн Са‘ид передал ему со слов Абу Вакида аль-Лай
- Хадис 18248مرفوعАль-Микдам ибн Ма‘ди Кариб от Му‘азаأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ مَا لَمْ أَرَكَ تَصْنَعُ فِي صَلَاةٍ ؟ فَقَالَ : إِنَّهَا كَانَتْ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، سَأَلْتُ اللهَ فِيهَا ثَلَاثًا فَأَعْطَانِيَ اثْنَتَيْنِ
Передал нам Ахмад ибн ‘Абдульваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам ‘Абдульваххаб ибн ад-Даххак, передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от Бахира ибн Са‘да, от Халида ибн Ма‘дана, от аль-Микдама ибн Ма‘дикариба, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 18249مرفوعАбд ар-Рахман ибн Самура со слов Муаза ибн Джабалаلَا يَمُوتُ عَبْدٌ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ .
Передали нам ‘Али ибн ‘Абдульазиз и ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, а им — ‘Арим Абу ан-Ну‘ман и Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами соответственно, от Хаммада ибн Зайда, от Айюба (а также аль-Хаджаджа ас-Саввафа в первом иснаде), от Хумайда ибн Хиляля, от Хиссана ибн Кахиля, который сказал: «Я слы
- Хадис 18250مرفوعАбд ар-Рахман ибн Самура со слов Муаза ибн Джабалаمَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُؤْمِنٍ إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ ، قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ؟ فَكَأَنَّ الْقَوْمَ عَنَّفُوهُ ، فَقَالَ : لَا تُعَنِّفُوهُ ، وَلَا تُؤَنِّبُوهُ وَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Исма‘иль ибн Ибрахим от Юнуса ибн ‘Убайда, от Хумайда ибн Хиляля, от Хиссана ибн Кахиля, который сказал: «Я вошел в соборную мечеть Басры и сел рядом со старцем с белыми волосами и бородой. Он сказал: “Передал мне Му‘аз и
- Хадис 18251مرفوعАбд ар-Рахман ибн Самура со слов Муаза ибн Джабалаنَحْوَهُ . مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُؤْمِنٍ إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ فَكَأَنَّ الْقَوْمَ عَنَّفُوهُ فَقَالَ لَا تُعَنِّفُوهُ وَلَا تُؤَنِّبُوهُ وَدَع
… подобное этому: «Нет
- Хадис 18252مرفوعАбд ар-Рахман ибн Самура со слов Муаза ибн Джабалаدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ فَإِذَا شَيْخٌ أَبْيَضُ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ يُحَدِّثُ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ يَر
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам ‘Абдульа‘ля ибн ‘Абдульа‘ля от Юнуса ибн ‘Убайда, от Хумайда ибн Хиляля, от Хиссана ибн Кахиля (чей отец был прорицателем во времена джахилии), который сказал: «Я вошел в мечеть во времена правления ‘Усмана и увидел старц
- Хадис 18253مرفوعАнас ибн Малик со слов Муаза ибн Джабаляخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ بِالْبَابِ ، فَلَمَّا رَآهُ قَالَ : " يَا مُعَاذُ " . قَالَ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَالَ مُعَاذٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أُخْبِرُ النَّاسَ ؟ قَا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Му‘аз ибн ‘Ауз-Аллах, передал нам Сулейман ат-Тайми от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, а Му‘аз ибн Джабаль был у двери. Увидев его, он сказал: “О Му‘аз!” Тот ответил: “Я здесь, о Послан
- Хадис 18254مرفوعАнас ибн Малик со слов Муаза ибн Джабаляمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَالَ مُعَاذٌ : يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ ؟ قَالَ : " أَخَافُ أَنْ يَتَّكِلُوا
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдульазиз, передал нам Му‘алля ибн Махди аль-Маусили, передал нам Абу Шихаб от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто умрет, не придавая Аллаху ничего в сотоварищи
- Хадис 18255مرفوعАнас ибн Малик со слов Муаза ибн Джабаляإِنَّ مُعَاذَ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : بَشِّرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Бакр ибн Мукбиль аль-Басри, передал нам Исма‘иль ибн Ибрахим, сподвижник аль-Харави, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: передал нам Шу‘ба от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, который сказал: “Я слышал, как он говорил: “Му‘аз сидел позади Посланника Аллаха, да благосл
- Хадис 18256مرفوعАнас ибн Малик со слов Муаза ибн Джабаляبَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا اسْتَطَعْتُ ، وَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَشِّرِ ال
Передал нам Бакр ибн Мукбиль, передал нам Исма‘иль ибн Ибрахим, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: передал нам Шу‘ба от ‘Аттаба, вольноотпущенника Хурмуза (человека из жителей Васита), от Анаса ибн Малика, который сказал: “Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 18257مرفوعАнас ибн Малик со слов Муаза ибн Джабаляمَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ مُخْلِصًا مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса ибн Малика, от Му‘аза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто засвидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха,
- Хадис 18258مرفوعАнас ибн Малик со слов Муаза ибн Джабаляأَتَانِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَقُلْتُ : مِنْ أَيْنَ جِئْتَ يَا مُعَاذُ ؟ قَالَ : جِئْتُ مِنْ عِنْدِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : مَا قَالَ لَكَ ؟ قَالَ : " مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصًا دَخَلَ الْجَنَّةَ " فَقُلْتُ : فَأَذْهَبُ فَأَسْأَلُ النَّبِيَّ
Передали нам ‘Али ибн ‘Абдульазиз, Му‘аз ибн аль-Мусанна и Абу Муслим аль-Кашши, которые сказали: передал нам ‘Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘наби, передал нам Саляма ибн Вардан от Анаса ибн Малика, что он слышал, как тот говорил: «Ко мне пришел Му‘аз ибн Джабаль, и я спросил: “Откуда ты пришел, о Му‘а
- Хадис 18259مرفوعАнас ибн Малик со слов Муаза ибн Джабаляكُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤَخِّرَاتُ الرَّحْلِ ، فَقَالَ لِي : " يَا مُعَاذُ " . قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ " قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Катрани, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам от Катады, от Анаса ибн Малика, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и между мной и им была только задняя часть седла. Он сказал мне: “О Му‘аз!”
- Хадис 18260مرفوعАнас ибн Малик со слов Муаза ибн Джабаляيَا مُعَاذُ " قُلْتُ : لَبَّيْكَ ، قَالَ : بَشِّرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передали нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн Фада аль-Джаухари, а им — Давуд ибн ‘Амр ад-Дабби и Мухаммад ибн ‘Убайд ибн Хисаб соответственно, от Хаммада ибн Зайда, от ‘Абдульазиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослов