Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, со слов ‘Абдурраззака, со слов ас-Саури, со слов Исма‘иля ибн Касира, со слов ‘Асима ибн Лакита ибн Сабиры, со слов его отца, что он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и упомянул о чем-то, на что Пророк (да благословит его Аллах и прив
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 17561مرفوعЛакит ибн Сабура аль-Укайлиأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ شَيْئًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَسْبِغِ الْوُضُوءَ ، وَخَلِّلِ الْأَصَابِعَ
- Хадис 17562مرفوعЛакит ибн Сабура аль-Укайлиأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَسْبِغِ الْوُضُوءَ ، وَخَلِّلِ الْأَصَابِعَ ، وَإِذَا اسْتَنْشَقْتَ فَبَالِغْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
Передали нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Саид ибн Абу Марьям и Али ибн Абд аль-Азиз, а им — Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби и Абу Нуайм соответственно, которые передали со слов Суфьяна, от Абу Хашима, от Асима ибн Лакита ибн Сабиры, от его отца, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Ал
- Хадис 17563مرفوعЛакит ибн Сабура аль-Укайлиأَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ هُوَ وَصَاحِبٌ لَهُ يَطْلُبَانِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَجِدَاهُ ، فَأَطْعَمَتْهُمَا عَائِشَةُ عَصِيدَةً ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْقَلِعُ يَتَكَفَّأُ ، فَقَالَ : أَطْعَمْتِهِمَا ؟ قُلْنَا : ن
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, которому передал Али ибн Хассан аль-Аттар аль-Басри, которому передал Яхья ибн Саид аль-Каттан, которому передал Курра ибн Халид, от Исмаила ибн Касира, от Асима ибн Лакита ибн Сабиры, от его отца — посланца племени Бану аль-Мунтафик, — что он пришел к Аиш
- Хадис 17564مرفوعЛакит ибн Арбата ас-Сукуниأَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ : إِنَّ لَنَا جَارًا يَشْرَبُ الْخَمْرَ وَيَأْتِي الْقَبِيحَ ، فَارْفَعْ أَمْرَهُ إِلَى السُّلْطَانِ ! قَالَ : لَقَدْ قَتَلْتُ تِسْعًا وَتِسْعِينَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا أُحِبُّ أَنِّي قَتَلْتُ مِثْلَهُمْ وَأَنِّي كَشَفْتُ قِنَاعَ مُسْلِمٍ
Передали нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, а им — Хишам ибн Аммар, которому передал Маслама ибн Уляй, которому передал Наср ибн Алькама, от своего брата, от Ибн Аиза, от Лакита ибн Арта’а ас-Сакуни, что один человек сказал ему: «У нас есть сосед, который пьет вин
- Хадис 17565مرفوعЛакит ибн Арбата ас-Сукуниأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرِجْلَايَ مُعْوَجَّتَانِ لَا تَمَسَّانِ الْأَرْضَ ، فَدَعَا لِي فَمَشَيْتُ عَلَى الْأَرْضِ
Передал нам Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Зибрик аль-Химси, которому передал Абу Алькама Наср ибн Хузайма, что его отец передал ему со слов Насра ибн Алькамы, от его брата Махфуза ибн Алькамы, от Абд ар-Рахмана ибн Аиза, который сказал: «Лакит ибн Сабира ас-Сакуни сказал: „Я пришел к Пророку, да бла
- Хадис 17566مرفوعЛаббайка ва лаббайкرَأَيْتُ لُبَيَّ بْنَ لَبَّا الْأَسَدِيَّ - وَكَانَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبَقَ فَرَسٌ لَهُ فَجَلَّلَهُ بُرْدًا عَدَنِيًّا ، وَرَأَيْتُ عَلَيْهِ ثَوْبَ خَزٍّ أَوْ مُطَرَّفًا
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Шуайб ас-Симсар, которому передал Халид ибн Хидаш, которому передал Мухаммад ибн Язид аль-Васити, от Абу Бальджа, который сказал: «Я видел Лубайя ибн Лаббу аль-Асади — он был одним из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, или же застал его, —
- Хадис 17567مرفوعЛядладж Абу Халидمَا مَلَأْتُ بَطْنِي طَعَامًا مُنْذُ أَسْلَمْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آكُلُ حَسْبِي وَأَشْرَبُ حَسْبِي
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, которому передал аль-Муалля ибн аль-Валид аль-Ка’каи, которому передал Мубашшир ибн Исмаил, которому передал Абд ар-Рахман ибн аль-Аля ибн аль-Ладладж, от своего отца, от своего деда аль-Ладладжа, который сказал: «Я не наполнял свой живот едой с тех пор, как принял
- Хадис 17568مرفوعЛядладж Абу Халидأَنَّ أَبَاهُ اللَّجْلَاجَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا فِي السُّوقِ فَمَرَّتِ امْرَأَةٌ تَحْمِلُ صَبِيًّا ، فَثَارَ النَّاسُ وَثُرْتُ ، فَسِرْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ : مَنْ أَبُو هَذَا مَعَكِ ؟ فَسَكَتَتْ ، فَقَالَ شَابٌّ حِذَاءَهَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Харами ибн Хафс аль-Атаки, которому передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Уляса, которому передал Абд аль-Азиз ибн Умар, от Халида ибн аль-Ладладжа, который передал ему, что его отец аль-Ладладж сообщил ему, что он сидел на рынке, когда мимо прошла женщ
- Хадис 17569مرفوعЛядладж Абу Халидكُنَّا غِلْمَانًا نَعْمَلُ فِي السُّوقِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ فَرُجِمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُنَا عَنْهُ ، فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا جَاءَ يَسْأَلُنَا عَنْ هَذَا الْ
Передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, которому передал Хишам ибн Аммар, которому передал Садака ибн Халид, которому передал Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шуайси, от Масламы ибн Абдуллаха аль-Джухани, от Халида ибн аль-Ладладжа, от его отца, который сказал: «Мы были мальчиками и работали на рынке,
- Хадис 17570مرفوعЛядладж Абу Халидكُنَّا غِلْمَانًا نَعْدُو إِلَى السُّوقِ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ أَقَرَّ بِالزِّنَا فَرُجِمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُنَا عَنْ مَكَانِ ذَلِكَ الرَّجُلِ الَّذِي رُجِمَ ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ ال
Передал нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки, которому передал Абу Мусхир, которому передал Садака ибн Халид, от Мухаммада ибн Абдуллаха ан-Насри, от Масламы ибн Абдуллаха аль-Джухани, от Халида ибн аль-Ладладжа, от его отца, который сказал: «Мы были мальчиками и бегали на рынок. К Посланн
- Хадис 17571مرفوعЛядладж Абу Халидقَالَ لِي أَبِي : يَا بُنَيَّ ، إِذَا أَنَا مُتُّ فَأَلْحِدْنِي ، فَإِذَا وَضَعْتَنِي فِي لَحْدِي فَقُلْ : بِسْمِ اللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ ، ثُمَّ سِنَّ عَلَيَّ الثَّرَى سِنًّا ، ثُمَّ اقْرَأْ عِنْدَ رَأْسِي بِفَاتِحَةِ الْبَقَرَةِ وَخَاتِمَتِهَا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى
Передали нам Абу Усама Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Усама аль-Халяби, Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, а им — их отцы (в первых двух случаях) и Али ибн Бахр (в третьем), которые передали со слов Мубашшира ибн Исмаила, которому передал Абд ар-Рахман ибн аль-Аля ибн ал
- Хадис 17572مرفوعЛюбайба ансарияكَانَ إِذَا قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيدًا ﴾بَكَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : يَا رَبِّ ، هَذَا شَهِدْتُ عَلَى مَنْ أَنَا بَيْنَ ظَهْرَيْهِ ، فَكَيْفَ بِمَنْ لَمْ أَرَ . ؟
Передал нам аль-Касим ибн Аббад, которому передал Исхак ибн Бухлюль, которому передал Ибн Абу Фудайк, от Яхьи ибн Абд ар-Рахмана ибн Лабибы, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда читал этот аят: «А что будет, когда Мы призовем свидетеля от каж
- Хадис 17573مرفوعЛюбайба ансарияأُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ خَيْبَرَ شَاةٌ مَصْلِيَّةٌ فَأَكَلَ مِنْهَا هُوَ وَبِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ ، فَمَرِضَا مَرَضًا شَدِيدًا ، ثُمَّ إِنَّ بِشْرًا مَاتَ ، فَلَمَّا مَاتَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى
Передал нам аль-Касим ибн Аббад аль-Хаттаби, которому передал Исхак ибн Бухлюль аль-Анбари, которому передал Ибн Абу Фудайк, которому передал Яхья ибн Абд ар-Рахман ибн Лабиба, от его отца, от его деда, который сказал: «В день Хайбара Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подар
- Хадис 17574موقوفИ из его рассказов, с упоминанием его возраста и кончиныبَابُ الْمِيمِ مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، بَدْرِيٌّ ، أَقَامَ بِالْمَدِينَةِ إِلَى أَنْ مَاتَ بِهَا سَنَةَ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعِينَ وَسِنُّهُ سَبْعٌ وَسَبْعُونَ ، وَمِنْ أَخْبَارِهِ وَذِكْرِ سِنِّهِ وَوَفَاتِهِ : 17574 494 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ
Глава на букву «Мим»: те, кого зовут Мухаммад. Мухаммад ибн Маслама аль-Ансари — участник битвы при Бадре, жил в Медине до самой смерти в сорок третьем году, в возрасте семидесяти семи лет. Известия о нем, упоминание его возраста и смерти: Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, которому
- Хадис 17575مقطوعИ из его рассказов, с упоминанием его возраста и кончины17575 495 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنَ الْأَوْسِ مِنْ بَنِي ح
Передал нам аль-Хасан ибн Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, которому передал Мухаммад ибн Исхак аль-Мусаййиби, которому передал Мухаммад ибн Фулайх, от Мусы ибн Укбы, от Ибн Шихаба, в списке тех ансаров, кто участвовал в битве при Бадре, а затем из племени Аус, из Бану Хариса: Мухаммад ибн Маслама.
- Хадис 17576مقطوعИ из его рассказов, с упоминанием его возраста и кончины17576 496 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ مُحَمَّدُ بْنُ م
Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Абд ар-Рахим аль-Барки, которому передал Абд аль-Малик ибн Хишам ас-Садуси, которому передал Зияд ибн Абдуллах, от Мухаммада ибн Исхака, в списке тех ансаров, кто участвовал в битве при Бадре, а затем из племени Бану Хариса: Мухаммад ибн Маслама ибн Халид ибн Ади и
- Хадис 17577И из его рассказов, с упоминанием его возраста и кончины17577 497 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : تُوُفِّيَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بِالْمَدِينَةِ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعِينَ ، وَسِنُّهُ سَبْعٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً .
«Мухаммад ибн Маслама скончался в Медине в сорок третьем году в возрасте семидесяти семи лет».
- Хадис 17578И из его рассказов, с упоминанием его возраста и кончины17578 498 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : مَاتَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فِي صَفَرٍ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعِينَ .
«Мухаммад ибн Маслама умер в месяце сафар сорок третьего года».
- Хадис 17579مرفوعСахль ибн Абу Хасма со слов Мухаммада ибн Маслямыمَرَّ نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَهُوَ يُطَالِعُ جَارِيَةً مِنْ بَنِي النَّجَّارِ ، فَقَالُوا : سُبْحَانَ اللهِ ، لَوْ فَعَلَ هَذَا بَعْضُ شَبَابِنَا رَأَيْنَاهُ قَبِيحًا ! قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا أَلْقَى اللهُ فِي
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари со слов Абд ар-Раззака, от Яхьи ибн аль-Аля, от аль-Хаджаджа ибн Арта, от Мухаммада ибн Усмана, от Сахля ибн Абу Хасмы, который сказал: «Группа людей из числа ансаров проходила мимо Мухаммада ибн Масламы, когда он наблюдал за девушкой из племени Бану ан-Наджар
- Хадис 17580مرفوعСахль ибн Абу Хасма со слов Мухаммада ибн Маслямыخَطَبْتُ امْرَأَةً فَجَعَلْتُ أَتَخَبَّأُ لَهَا حَتَّى نَظَرْتُ إِلَيْهَا ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا أَلْقَى اللهُ فِي قَلْبِ أَحَدٍ مِنْكُمْ خِط
«Я посватался к одной женщине и стал выслеживать её, пока не посмотрел на неё». Ему сказали: «Ты делае