Передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян, от аль-Асвада бин Кайса, который сказал: Я слышал, как Джундуб говорил: Когда Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, шел, его задел камень, он споткнулся, и его палец кровоточил. Он сказал: «Не ты ли только пал
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 1701مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي إِذْ أَصَابَهُ حَجَرٌ فَعَثَرَ فَدَمِيَتْ إِصْبَعُهُ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ .
- Хадис 1702مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي إِذْ أَصَابَ إِصْبَعَهُ حَجَرٌ قَالَ : فَدَمِيَتْ ، فَقَالَ : مَا أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ .
Передал нам Ахмад бин Дауд аль-Макки, передал нам ‘Амр бин Марзук, передал нам Шу‘ба, от аль-Асвада бин Кайса, от Джундуба бин Суфьяна, который сказал: Когда Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, шел, камень задел его палец, — и он сказал: — и пошла кровь. И он произнес: «Не ты ли только
- Хадис 1703مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ فَنُكِبَتْ إِصْبَعُهُ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ .
Передал нам Абу Халифа, передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, (а также) передал нам Ма‘сада бин Са‘д аль-‘Аттар аль-Макки, передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир аль-Хизами, и они оба сказали: передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от аль-Асвада бин Кайса, от Джундуба, который сказал: Я был вместе с Пророко
- Хадис 1704مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаأَنَّ حَجَرًا أَصَابَ إِصْبَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَمِيَتْ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ .
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Абу Хафс Амр ибн Али, передал нам Абдуллах ибн Дауд, передал нам Али ибн Салих, от аль-Асвада ибн Кайса, от Джундуба о том, что камень попал в палец Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он обагрился кровью. И он сказал: «Разве ты не палец, кото
- Хадис 1705مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаأَصَابَ رِجْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَرٌ فَدَمِيَتْ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ .
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Карама, передал нам Убайдуллах ибн Муса, от Хасана ибн Салиха, от аль-Асвада, от Джундуба, который сказал: «Камень попал в ногу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и она обагрилась кровью, и он сказал: „Разве т
- Хадис 1706مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаدَمِيَتْ إِصْبَعُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ الْمَشَاهِدِ ، فَقَالَ : مَا أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ .
Передал нам Мухаммад ибн ар-Рабиъ ибн Шахин аль-Басри, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, (а также) передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, (и оба они) сказали: передал нам Абу Авана, от аль-Асвада ибн Кайса, от Джундуба, который сказал: «Обагрился кровью палец Посланника Аллаха,
- Хадис 1707مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаاشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا مُحَمَّدُ مَا أَرَى شَيْطَانَكَ إِلَّا قَدْ تَرَكَكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَالضُّحَى ﴾﴿وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴾﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴾
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Суфьян, от аль-Асвада ибн Кайса, который сказал: Я слышал, как Джундуб говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захворал и не вставал (на ночную молитву) одну или две ночи. К нему пришла женщина и сказал
- Хадис 1708مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаاحْتَبَسَ جِبْرِيلُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُ بَنَاتِ عَمِّهِ : مَا أَرَى صَاحِبَكَ إِلَّا قَدْ قَلَاكَ " قَالَ : فَنَزَلَتْ : ﴿وَالضُّحَى ﴾﴿وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴾﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴾،
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Асым ибн Али, передал нам Шу‘ба, от аль-Асвада, который сказал: Я слышал Джундуба. А также передал нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки, передал нам Амр ибн Марзук, сообщил нам Шу‘ба, от аль-Асвада ибн Кайса, от Джундуба ибн Суфьяна, который сказал: «Джибрил
- Хадис 1709مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаاشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : يَا مُحَمَّدُ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ شَيْطَانُكَ قَدْ تَرَكَكَ ، لَمْ نَرَهُ قَرُبَكَ مُنْذُ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ " فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَالضُّحَى ﴾﴿وَالل
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, сообщил мне мой отец, передал нам Зухайр, передал нам аль-Асвад, от Джундуба ибн Суфьяна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захворал и не вставал (на ночную молитву) две или три ночи. Женщина сказала: „О Му
- Хадис 1710مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаأَبْطَأَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : قَدْ وُدِّعَ مُحَمَّدٌ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴾﴿وَلَلآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الأُولَى ﴾﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ
Передал нам Абу Халифа, передал нам Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян, передал нам аль-Асвад ибн Кайс, от Джундуба, который сказал: «Джибрил задержался с приходом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и многобожники сказали: „Мухаммад оставлен“. И тогда Всемогу
- Хадис 1711مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаشَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ثُمَّ خَطَبَ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيَذْبَحْ وَلْيُبْدِلْ مَكَانَهَا ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللهِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши и Ахмад ибн Амр аль-Катирани, которые сказали: передал нам Сулейман ибн Харб, (а также) передал нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси и Амр ибн Марзук, (а также) передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Асым ибн Али, и они сказали
- Хадис 1712مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаشَهِدْتُ الْأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَعْدُ أَنْ صَلَّى وَفَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ إِذَا هُوَ يَرَى لَحْمَ أَضْحَى قَدْ ذُبِحَتْ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ قَبْلَ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, сообщил мне мой отец, передал нам Зухайр, от аль-Асвада ибн Кайса, сообщил мне Джундуб ибн Суфьян, который сказал: «Я присутствовал на празднике жертвоприношения вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и едва он соверш
- Хадис 1713مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаشَهِدْتُ أَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ رَأَى غَنَمًا قَدْ ذُبِحَتْ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيَذْبَحْ شَاةً مَكَانَهَا ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, (а также) передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, и оба они сказали: передал нам Абу аль-Ахвас, передал нам аль-Асвад ибн Кайс, от Джундуба ибн Суфьяна, который сказал: «Я присутствовал на празднике жертвоприношения вм
- Хадис 1714مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаشَهِدْتُ الْأَضْحَى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى نَاسًا قَدْ ذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدِ الذَّبْحَ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Абу Авана, Шурайк и Язид ибн ‘Ата, от аль-Асвада ибн Кайса, от Джундуба ибн Суфьяна, который сказал: «Я присутствовал на празднике жертвоприношения вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он
- Хадис 1715مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаشَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلِمَ أَنَّ نَاسًا قَدْ ذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلَاةِ فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ ذَبِيحَتَهُ ، وَمَنْ لَا فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ
Передал нам Абу Халифа, передал нам Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян, от аль-Асвада, от Джундуба, который сказал: «Я присутствовал на празднике вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он узнал, что некоторые люди закололи (животных) до молитвы, поэтому
- Хадис 1716مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى ، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللهِ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Муса ибн Суфьян аль-Джундейсабури, передал нам Абдуллах ибн аль-Джахм, от Амра ибн Аби Кайса, от аль-Асвада, от Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву и сказал: „Кто заколол свое жертве
- Хадис 1717مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаأَصَابَتْ إِصْبَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَجَرَةٌ فَدَمِيَتْ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ فَحُمِلَ فَوُضِعَ عَلَى سَرِيرٍ مَرْمُولٍ بِخُوصٍ أَوْ شَرِيطٍ ، وَوُضِعَ تَحْتَ رَأْسِهِ مِرْفَقَهُ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ فَأَثَّرَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил, передал нам Умар ибн Зияд аль-Альхани, от аль-Асвада ибн Кайса, от Джундуба, который сказал: «Палец Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, задел сук дерева и обагрился кровью, и он сказал: „Что ты такое, кроме как
- Хадис 1718مرفوعПередача аль-Асвада бин Кайса от Джундубаكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ التَّهَجُّدُ مِنَ اللَّيْلِ
«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравилось совершать ночную молитву тахаджуд».
- Хадис 1719مرفوعАбу Сахль аль-Фазари от Джундубаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا لَقِيَ أَصْحَابَهُ لَمْ يُصَافِحْهُمْ حَتَّى يُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ
Передал нам Ахмад ибн Муса ибн Язид ас-Сами аль-Басри, передал нам Ахмад ибн Абдуллах аль-Гудани, передал нам ан-Надр ибн Мансур, от Сахля аль-Фазари, от его отца, от Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда встречал своих сподвижников, не пожимал и
- Хадис 1720مرفوعАбу Сахль аль-Фазари от Джундубаسَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفَرًا فَأَتَاهُ قَوْمٌ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ سَهَوْنَا عَنِ الصَّلَاةِ فَلَمْ نُصَلِّ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَوَضَّأُوا وَصَلُّوا " ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذَا لَيْسَ
Передал нам Ахмад ибн Муса ибн Язид ас-Сами, передал нам Ахмад ибн Убайдуллах аль-Гудани, передал нам ан-Надр ибн Мансур, от Сахля аль-Фазари, от его отца, от Джундуба, который сказал: «Мы совершили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поездку, и к нему пришли люди и сказал