Передал нам Абу Зур‘а ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Амр ад-Димашки, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш со слов Яхьи ибн Язида, от Зайда ибн Абу Унайсы, от Нуфай‘а ибн аль-Хариса, от ‘Имрана ибн Хусайна, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет ни одного с
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 16721مرفوعНуфай‘ ибн аль-Харис Абу Дауд от ‘Имрана ибн Хусайнаمَا مِنْ قَاضٍ مِنْ قُضَاةِ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا مَعَهُ مَلَكَانِ يُسَدِّدَانِهِ إِلَى الْحَقِّ مَا لَمْ يُرِدْ غَيْرَهُ ، فَإِذَا أَرَادَ غَيْرَهُ وَجَارَ مُتَعَمِّدًا تَبَرَّأَ مِنْهُ الْمَلَكَانِ ، وَوَكَلَاهُ إِلَى نَفْسِهِ
- Хадис 16722مرفوعНуфай‘ ибн аль-Харис Абу Дауд от ‘Имрана ибн Хусайнаإِذَا كَانَ لِلرَّجُلِ عَلَى رَجُلٍ حَقٌّ فَأَخَّرَهُ إِلَى أَجَلِهِ كَانَ لَهُ صَدَقَةٌ ، فَإِنْ أَخَّرَهُ بَعْدَ أَجَلِهِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш со слов аль-А‘маша, от Абу Дауда, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если у человека есть право на другого человека, и о
- Хадис 16723مرفوعБиляль бин Яхья аль-‘Абси со слов Имрана бин Хусайнаإِنِّي لَا أَخْشَى عَلَى قُرَيْشٍ إِلَّا أَنْفُسَهَا قُلْتُ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : " أَشِحَّةٌ بَجَرَةٌ ، إِنْ طَالَ بِكَ عُمُرٌ رَأَيْتَهُمْ أَشِحَّةً بَجَرَةَ النَّاسِ ، حَتَّى تَرَى النَّاسَ بَيْنَهُمْ كَالْغَنَمِ بَيْنَ الْحَوْضَيْنِ ، مَرَّةً إِلَى هَذَا وَمَرَّةً هَذَا
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам аль-Хасан ибн Сахль аль-Ханнат, передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, передал нам Яхья ибн Закария со слов Са‘да аль-‘Абси, от Биляля ибн Яхьи, от ‘Имрана ибн Хусайна, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 16724مرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Имрана ибн Хусайнаعُرِضَ عَلَيَّ الْأَنْبِيَاءُ ، فَكَانَ يَجِيءُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا الرَّجُلُ ، وَيَجِيءُ النَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا الرَّجُلَانِ ، وَيَجِيءُ النَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا النَّفَرُ الْيَسِيرُ كَذَلِكَ ، ثُمَّ نَظَرْتُ فَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِير
Передал нам Ахмад ибн Исхак ибн аль-Хисаб ар-Ракки, передал нам Абдуллах ибн Джафар ар-Ракки, передал нам Убайдуллах ибн Амр, от Зайда ибн Аби Унайсы, от Амра ибн Мурры, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 16725مرفوعРаджа ибн Хайва со слов ‘Имрана ибн Хусейнаنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْجَلَبِ وَالْجَنَبِ ، وَنَهَى عَنِ اللَّمْسِ وَالنَّجْشِ مَعَ الْبَيْعِ ، وَنَهَى أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ، أَوْ يَخْطُبَ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
Передал нам Абу Авана Якуб ибн Исхак ан-Найсабури, передал нам Ахмад ибн Хафс, передал мне мой отец, передал нам Ибрахим ибн Тахман, от Матара аль-Варрака, от Раджа ибн Хайвы, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил [принудительный]
- Хадис 16726مرفوعАль-Касим ибн Михран со слов Имранаإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ الْفَقِيرَ الْمُتَعَفِّفَ أَبَا الْعِيَالِ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухариби, от Мусы ибн Убайды, от аль-Касима ибн Михрана, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и
- Хадис 16727مرفوعАль-Касим ибн Михран со слов Имранаإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْعَفِيفَ الْمُتَعَفِّفَ أَبَا الْعِيَالِ
Передал нам Абу Умар ад-Дарир Мухаммад ибн Усман ибн Саид аль-Куфи, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Абу Бакр ибн Айяш, от Мусы ибн Убайды, от аль-Касима ибн Михрана, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах Вс
- Хадис 16728مرفوعБезымянные рассказчики со слов ‘Имрана ибн Хусейнаأَنَّ عَبْسًا أَوِ ابْنَ عَبْسٍ فِي أُنَاسٍ مِنْ خَثْعَمَ أَتَوْهُ ، فَقَالَ عِمْرَانُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اغْزُ بَنِي فُلَانٍ مَعَ فُلَانٍ " قَالَ : فَصَفَفْنَا الرِّجَالَ ، فَكَانَتِ النِّسَاءُ وَرَاءَ الرِّجَالِ ، ثُمَّ لَمَّا رَجَعُوا قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُ
Передал нам Сахль ибн Муса Ширан ар-Рамахурмузи, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-А’ля ас-Сан’ани, передал нам Му’тамир ибн Сулейман, от его отца, передал мне ас-Сумайт, от Абуль-Аля, передал мне юноша из племени, что Имран ибн Хусейн рассказал ему, что Абс или сын Абса из числа людей племени Хас’ам
- Хадис 16729مرفوعУмран Абу Абу Джамраأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) скончался в возрасте шестидесяти трех лет».
- Хадис 16730Умран ибн Тайм Абу Риджа аль-Атаридиعِمْرَانُ بْنُ تَيْمٍ أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ مُخَضْرَمٌ 16730 611 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : " أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ عِمْرَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ " .
«Я слышал, как мой отец говорил: «Абу Раджа аль-Утарид — это Имран ибн Абдуллах».
- Хадис 16731موقوفУмран ибн Тайм Абу Риджа аль-Атариди16731 612 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ : " مَاتَ أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ سَنَةَ خَمْسٍ وَمِائَةٍ " .
«Я слышал, как Яхья ибн Ма’ин говорил: «Абу Раджа аль-Утарид умер в сто пятом году [хиджры]».
- Хадис 16732مرفوعУмран ибн Тайм Абу Риджа аль-Атаридиبُعِثَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا خُمَاسِيٌّ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ
«Я слышал, как Абу Раджа аль-Утарид говорил: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был послан, когда мне было пять лет, и он призывал к Раю».
- Хадис 16733مرفوعУмран ибн Тайм Абу Риджа аль-Атаридиخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا لِبَعْضِ الْأَنْصَارِ ، وَإِذَا هُوَ يَسْنُو فِيهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَجْعَلُ لِي إِذَا رَوَيْتُ حَائِطَكَ هَذَا ؟ " قَالَ : إِنِّي أَجْهَدُ أَنْ أَرْوِيَهُ فَمَا أُطِيقُ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Хашрадж ибн Нубата, передал нам Абу Нусайра, передал нам Абу Раджа аль-Утарид, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел и вошел в сад одного из ансаров, который поливал его. Посланник Аллаха
- Хадис 16734مرفوعАрбад ибн Сария ас-Салмиشَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ وَأَعْطَى الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ حِمَارًا ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُقَالُ لَهُ الْعِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَ فَقَالَ : " مَا لَكَ أَنْ تَأْخُذَهُ ؟ وَمَا لِمُعَاوِيَةَ أَنْ يُعْطِيَكَ ؟ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْكَ يَوْمَ ا
Передал нам Ахмад ибн Давуд аль-Макки, передал нам Амр ибн Марзук, от Шу’бы, от Абуль-Файда, который сказал: «Я был свидетелем, как Муавия дал аль-Микдаду ибн аль-Асваду осла. Тогда встал один из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) по имени аль-Ирбад ибн Сария и сказал: «Р
- Хадис 16735مرفوعАрбад ибн Сария ас-Салмиوَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يُقْبَضَ إِلَيْهِ كَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ كَبِرَتْ سِنِّي ، وَوَهَنَ عَظْمِي ، فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ ، قَالَ : فَبَيْنَا أَنَا يَوْمًا فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، إِذَا فَتًى شَابٌّ مِنْ أَجْم
Передал нам Абу Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Саид ибн Уфайр, который сказал: передал мне Вахб, от Саида ибн Микласа, от Са’да ибн Ибрахима, от Урвы ибн Рувайма, от аль-Ирбада ибн Сарии, который был глубоким старцем из числа сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 16736مرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ас-Сулами со слов аль-Арбада ибн Сарииوَعَظَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَوْعِظَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْأَعْيُنُ ، وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ ، فَأَوْصِنَا ، قَالَ : أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ كَانَ عَبْدًا حَبَشِيًّ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу Асим, от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма’дана, от Абдуррахмана ибн Амра ас-Сулями, от аль-Ирбада ибн Сарии ас-Сулями, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к нам с увещеванием, от которого прослезилис
- Хадис 16737مرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ас-Сулами со слов аль-Арбада ибн Сарииأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَظَهُمْ يَوْمًا مَوْعِظَةً بَعْدَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، فَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ ، وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ ، فَمَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا ؟ قَالَ : أُوصِيكُمْ بِت
Передал нам Муса ибн аль-Мунзир аль-Химси, передал нам Хайва ибн Шурайх, (и) передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Амр ибн Усман, передал нам Бакийя, от Бухайра ибн Са’да, от Халида ибн Ма’дана, от Абдуррахмана ибн Амра ас-Сулями, от аль-Ирбада ибн Сарии, что Посланник Алла
- Хадис 16738مرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ас-Сулами со слов аль-Арбада ибн Сарииوَعَظَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَوْعِظَةً ذَرَفَتْ مِنْهُ الْأَعْيُنُ ، وَوَجِلَتْ مِنْهُ الْقُلُوبُ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ ، فَمَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا ؟ قَالَ : لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا ، لَا يَزِي
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса, (и) передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, они оба сказали: передал нам Муавия ибн Салих, от Дамры ибн Хабиба, от Абдуррахмана ибн Амра ас-Сулями, что он слышал, как аль-Ирбад ибн Сария ас-Сулями говорил: «Посланник А
- Хадис 16739مرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ас-Сулами со слов аль-Арбада ибн Сарииصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْفَجْرِ
Передал нам Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Аля аль-Химси, передал мне мой дед Ибрахим ибн аль-Аля и Мухаммад ибн Ибрахим, они сказали: передал нам Бакийя ибн аль-Валид, от Сулеймана ибн Сулейма, от Яхьи ибн Джабира, от Абдуррахмана ибн Амра ас-Сулями, от аль-Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Пос
- Хадис 16740مرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ас-Сулами со слов аль-Арбада ибн Сарииخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَعَظَ النَّاسَ ، وَرَغَّبَهُمْ ، وَحَذَّرَهُمْ ، وَقَالَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَكُونَ ، وَقَالَ : اعْبُدُوا اللهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَأَطِيعُوا مَنْ وَلَّاهُ اللهُ أَمْرَكُمْ ، وَلَا تُنَازِعُوا الْأَمْرَ أَهْلَهُ وَ
Передал нам Мус’аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец, передал нам Абдуль-Азиз ибн Абу Хазим, передал нам Язид ибн аль-Хад, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Халида ибн Ма’дана, от его дяди, от аль-Ирбада ибн Сарии (а аль-Ирбад был человеком из племени Сулейм), который сказал: «Посла