Передал нам Абу Аруба аль-Хусейн ибн Ахмад аль-Харрани, которому передал Абдаллах ибн Мухаммад ибн Айшур, которому передал Абу Катада аль-Харрани, которому передал Шу’ба со слов Ибрахима, который передал от Абу Абдуллаха аль-Джадали, а тот — от Укбы ибн Амра Абу Мас’уда: «Пророк (да благословит его
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 15781مرفوعАбу `Абдуллах аль-Джадали от Абу Мас`удаكَانَ يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَأَوْسَطَهُ وَآخِرَهُ
- Хадис 15782مرفوعПередачи Язида бин Шурайка ат-Тайми от Абу Мас`удаبَيْنَمَا أَنَا أَضْرِبُ غُلَامًا لِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ وَرَائِي : " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ، اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ " ثَلَاثًا ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : وَاللهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا الْحَالِ فَحَلَفْتُ أَن
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от аль-А’маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Мас’уда аль-Ансари: «Однажды, когда я бил своего слугу, я услышал голос позади себя: „Знай, Абу Мас’уд, знай, Абу Мас’уд!“ — трижды. Я обернулся и увидел Посланника Аллаха
- Хадис 15783مرفوعПередачи Язида бин Шурайка ат-Тайми от Абу Мас`удаبَيْنَمَا أَنَا أَضْرِبُ غُلَامًا لِي بِالسَّوْطِ إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ خَلْفِي : " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ " فَجَعَلْتُ لَا أَعْقِلُ مِنَ الْغَضَبِ حَتَّى دَنَا مِنِّي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ وَقَعَ السَّوْطُ مِنْ يَدِي ، فَقَالَ : اعْلَمْ أَبَا
Передал нам Закария ибн Хамдавейх ас-Саффар, передал нам Аффан, передал нам Шу’ба и Абу ‘Авана от аль-А’маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Мас’уда, который сказал: «Однажды, когда я бил своего невольника плетью, я услышал голос позади себя: „Знай, Абу Мас’уд!“. От гнева я не соображал,
- Хадис 15784مرفوعПередачи Язида бин Шурайка ат-Тайми от Абу Мас`удаبَيْنَمَا أَنَا أَضْرِبُ غُلَامًا لِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ خَلْفِي " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَقَطَ السَّوْطُ مِنْ يَدِي مِنْ هَيْبَتِهِ ، فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا
Передал нам Идрис ибн ‘Абд аль-Карим аль-Хаддад, передал нам ‘Асим ибн ‘Али, передал нам Кайс ибн ар-Раби’ от аль-А’маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Мас’уда, который сказал: «Однажды, когда я бил своего невольника, я услышал голос позади себя: „Знай, Абу Мас’уд!“. Я обернулся и увидел
- Хадис 15785مرفوعПередачи Язида бин Шурайка ат-Тайми от Абу Мас`удаإِنِّي لَأَضْرِبُ غُلَامًا لِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ خَلْفِي : اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передали нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари и Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, сказав: передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир от аль-А’маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Мас’уда, который сказал: «Я бил своего невольника, когда услышал голос позади себя: „Знай, Абу Мас’
- Хадис 15786مرفوعИяд бин Ияд со слов Абу Масудаخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ ، فَمَنْ سَمَّيْتُهُ فَلْيَقُمْ ، فَقَامَ سِتَّةٌ وَثَلَاثُونَ " فَقَالَ : " إِنَّ فِيكُمْ أَوْ مِنْكُمْ ، فَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ " فَمَرَّ عُمَرُ بِرَجُلٍ كَانَ يَعْرِفُهُ فَقَالَ : مَا شَأْنُكَ ؟
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Суфьян от Саламы ибн Кухайля, от человека, которого, как полагал Суфьян, звали ‘Ияд ибн ‘Ияд, от Абу Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к нам с проповедью и сказал: „С
- Хадис 15787مرفوعАбу аль-Джахм от Абу Масудаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَعَثَهُ سَاعِيًا قَالَ : انْظُرْ أَبَا مَسْعُودٍ ، لَا أَلْفَيَنَّكَ تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى ظَهْرِكَ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ قَدْ غَلَلْتَهُ ، قَالَ : مَا أَنَا سَائِرٌ فِي وَجْهِي هَذَا ، قَالَ إِذًا لَا
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакийя, передал нам Халид от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от Абу Мас’уда, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил его сборщиком закята, он сказал: «Смотри, Абу Мас’уд, чтобы я не застал тебя в Суд
- Хадис 15788مرفوعАбу аль-Джахм от Абу Масудаبَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ قَالَ : انْظُرْ أَبَا مَسْعُودٍ ، لَا أَلْفَيَنَّكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَجِيءُ عَلَى ظَهْرِكَ بَعِيرٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ لَهُ رُغَاءٌ قَدْ غَلَلْتَهَ " قُلْتُ : إِذًا لَا أَنْطَلِقُ ، قَالَ : " إِذًا لَا أُكْرِهُكَ " .
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от Абу Мас’уда, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня, а затем сказал: „Смотри, Абу Мас’уд, чтобы я не застал тебя в Судный ден
- Хадис 15789مرفوعАмир ибн Саад аль-Баджали со слов Абу Масудаدَخَلْتُ عَلَى أَبِي مَسْعُودٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَثَابِتِ بْنِ زَيْدٍ ، وَجَوَارِي يَضْرِبْنَ بِدُفٍّ لَهُنَّ وَتُغَنِّينَ ، فَقُلْتُ : أَتُقِرُّونَ بِذَا وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : " إِنَّهُ قَدْ رُخِّصَ لَنَا فِي الْعُرْسِ ، وَالْبُكَاءِ عَلَى
Передал нам ‘Усман ибн ‘Умар ад-Дабби, передал нам ‘Абдаллах ибн Раджа’, передал нам Исра’иль от Абу Исхака, от ‘Амира ибн Са’да аль-Баджали, который сказал: «Я вошел к Абу Мас’уду, Убайю ибн Ка’бу и Сабиту ибн Зайду, а у них были девушки, которые били в бубен и пели. Я сказал: „Вы одобряете это, бу
- Хадис 15790مرفوعАмир ибн Саад аль-Баджали со слов Абу Масудаشَهِدْتُ صَنِيعًا فِيهِ أَبُو مَسْعُودٍ وَقَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ ، وَجَوَارٍ يُغَنِّينَ ، فَقُلْتُ : سُبْحَانَ اللهِ أَتَفْعَلُونَ هَذَا وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَهْلُ بَدْرٍ ؟ فَقَالُوا : " رُخِّصَ لَنَا فِي الْغِنَاءِ فِي الْعُرْسِ ، وَالْبُكَاءِ فِي غَ
Передал нам Ахмад ибн Мас’уд аль-Макдиси, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Шарик от Абу Исхака, от ‘Амира ибн Са’да, который сказал: «Я присутствовал на собрании, где были Абу Мас’уд и Карата ибн Ка’б, и там были девушки, которые пели. Я сказал: „Пречист Аллах! Вы делаете это, будучи
- Хадис 15791موقوفПередача аль-Асвада бин Хиляля от Абу Масудаلَيْسَ مِنَ السُّنَّةِ الصَّلَاةُ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ يَوْمَ الْعِيدِ
«Не относится к Сунне совершение молитвы до выхода имама в день праздника (‘Ид)».
- Хадис 15792مرفوعНа‘им ибн Даджаджан от Абу Мас‘удаكُنَّا عِنْدَ عَلِيٍّ فَجَاءَهُ عُقْبَةُ أَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَمَا أَرَاكَ تُفْتِي النَّاسَ ؟ فَقَالَ : أَمَا أَنِّي أُحَدِّثُهُمْ أَنَّ الْآخِرَ شَرٌّ فَقَالَ : حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي الْمِائَةِ فَقَالَ : سَمِعْتُ ر
Передал нам Ахмад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Икаль аль-Харрани, передал нам Абу Джа’фар ан-Нуфайли (и по другой цепочке), передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Зухайр, передал нам Мутарриф ибн Тариф от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Ну’айма ибн Даджаджи, кото
- Хадис 15793مرفوعФалфаля аль-Джуфи со слов Абу Масудаكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةٍ ، فَأَصَابَ النَّاسَ جَهْدٌ حَتَّى رَأَيْتُ الْكَآبَةَ فِي وَجْهِ الْمُسْلِمِينَ وَالْفَرَحَ فِي وُجُوهِ الْمُنَافِقِينَ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَاللهِ لَا تَغِيبُ الشَّم
Передал нам Мухаммад ибн Рашид аль-Асбахани, передал нам Ибрахим ибн Са’ид аль-Джаухари, передал нам Са’ид ибн Мухаммад аль-Варрак, передал нам Фудайль ибн Газван, передал нам Абу аль-Мугира аз-Зухли, который сказал: передал мне Фульфуля аль-Джу’фи, который сказал: Абу Мас’уд сказал: «Мы были с Прор
- Хадис 15794مرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абу Масудаدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَائِطًا ، ثُمَّ قَالَ : يَدْخُلُ عَلَيْكُمُ الْآنَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، ثُمَّ قَالَ : " يَدْخُلُ عَلَيْكُمُ الْآنَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " فَدَخَلَ عُمَرُ ، ثُمَّ قَالَ : " يَدْخُلُ عَلَيْك
Передал нам Мухаммад ибн Хайян аль-Мазини, передал нам Касир ибн Яхья, передал нам Са’ид ибн ‘Абд аль-Карим ибн Салит аль-Ханафи от Язида ибн Абу Зияда, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Абу Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в сад, а затем
- Хадис 15795مرفوعАбд ар-Рахман бин Бишр бин Мас‘уд от Абу Мас‘удаقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ " .
Передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрам аль-Асбахани, передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд ибн Яхья, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ибн ‘Ата’, передал нам Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Бишра, от Абу Мас’уда аль-Ансари, который сказал: «Мы спросили: „О Посланник Аллах
- Хадис 15796مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд от Абу Мас‘удаأَتَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَلَسَ مَعَنَا فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ أَبُو النُّعْمَانِ بْنُ بَشِيرٍ : أَمَرَنَا اللهُ بِأَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : فَصَمَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ ع
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от ‘Абд ар-Раззака, от Малика, от Ну’айма ибн ‘Абдаллаха аль-Муджмира, вольноотпущенника ‘Умара ибн аль-Хаттаба, что Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Зайд сообщил ему, что Абу Мас’уд аль-Ансари сообщил ему: «К нам пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 15797مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд от Абу Мас‘удаأَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ ، وَأَمَّا الصَّلَاةُ عَلَيْكَ فَأَخْبِرْنَا بِهَا كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ فَغَضِبَ رَسُولُ ال
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал мне Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис от Мухаммада ибн ‘Абдаллаха ибн Зайда, от ‘Укбы ибн ‘Амра, который сказал: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел
- Хадис 15798موقوفЗейд бин Вахб аль-Джухани со слов Абу Масудаتَذَاكَرْنَا الْقِيَامَ عِنْدَ الْجِنَازَةِ عِنْدَ عَلِيٍّ ، فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : " مَا زِلْنَا نَفْعَلُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ : " صَدَقَ ذَاكَ ، وَأَنْتُمْ شُهُودٌ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Закария ибн Яхья Захмавейх, передал нам Шарик от ‘Усмана ибн Абу Зур’и, от Зайда ибн Вахба, который сказал: «Мы обсуждали вопрос вставания при виде похоронной процессии в присутствии ‘Али, и Абу Мас’уд сказал: „Мы всегда делали это“. ‘Али сказа
- Хадис 15799موقوفХаммам ибн аль-Харис от Абу Масудаصَلَّى حُذَيْفَةُ بِالْمَدَائِنِ عَلَى دُكَّانٍ ، وَعُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو يُصَلِّي خَلْفَهُ ، فَأَخَذَ عُقْبَةَ بِثَوْبِهِ فَاجْتَذَبَهُ حَتَّى تَأَخَّرَ ، ثُمَّ قَامَ فَلَمَّا فَرَغَ فَقَالَ : " أَلَيْسَ هَذَا تَذْكُرُهُ وَنُهِيَ عَنْهُ ؟ قَالَ : " بَلَى ، قَدْ ذَكَرْتُ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Му’авия ибн ‘Амр, передал нам За’ида от аль-А’маша, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, который сказал: «Хузайфа совершил молитву в аль-Мадаине на возвышении (дуккан), а ‘Укба ибн ‘Амр молился позади него. Он схватил ‘Укбу за одежду и потяну
- Хадис 15800موقوفХаммам ибн аль-Харис от Абу Масудаأَنَّ حُذَيْفَةَ ، صَلَّى بِأَصْحَابِهِ عَلَى دُكَّانٍ بِالْمَدَائِنِ ، فَأَنْزَلَهُ أَبُو مَسْعُودٍ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ : " أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّا كُنَّا نُهِينَا عَنْ هَذَا ؟ " قَالَ : " بَلَى قَدْ ذَكَرْتُ حِينَ أَنْزَلْتَنِي
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Абу ‘Авана от аль-А’маша, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, что Хузайфа совершил молитву со своими сподвижниками на возвышении в аль-Мадаине, и Абу Мас’уд заставил его спуститься. Когда он закончил молитву,