Передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Амр ибн Усман аль-Химси, передал нам Исмаил ибн Айяш, передали нам Шурахбиль ибн Муслим и Мухаммад ибн Зияд, что они слышали, как Абу Умама аль-Бахили говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 7561مرفوعМухаммад ибн Зияд аль-Альхани от Абу Умамыأَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي ، وَلَا أُمَّةَ بَعْدَكُمْ أَلَا فَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ ، وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ طَيِّبَةً بِهَا أَنْفُسُكُمْ ، وَأَطِيعُوا وُلَاةَ أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ
- Хадис 7562مرفوعМухаммад ибн Зияд аль-Альхани от Абу Умамыمَنْ جَرَّدَ ظَهْرَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقٍّ ، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Садака аль-Джублани, передал нам аль-Яман ибн Ади от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Умамы, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто несправедливо обнажил спину мусульманина (ударил ег
- Хадис 7563مرفوعМухаммад ибн Зияд аль-Альхани от Абу Умамыأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَهُوَ بِتَبُوكَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، اشْهَدْ جِنَازَةَ مُعَاوِيَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْمُزَنِيِّ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي سَب
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, передал нам Нух ибн Умар ибн Хувай ас-Саксаки аль-Химси, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Умамы, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в Табуке, пришел Джибриль, мир ему, и сказал:
- Хадис 7564موقوفМухаммад ибн Зияд аль-Альхани от Абу Умамыسَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ ، وَهُوَ يُسْأَلُ عَنْ حِلْيَةِ السُّيُوفِ ، أَمِنَ الْكُنُوزِ هِيَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، هِي مِنَ الْكُنُوزِ . فَقَالَ رَجُلٌ : هَذَا شَيْخٌ أَحْمَقُ قَدْ ذَهَبَ عَقْلُهُ ، فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ : " أَمَا إِنِّي مَا حَدَّثْتُكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакыйя от Мухаммада ибн Зияда, который сказал: «Я слышал, как Абу Умаму спросили об украшении мечей: „Является ли оно из числа сокровищ (запретных)?“. Он ответил: „Да, это из числа сокровищ“. Тогда один
- Хадис 7565مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыقَالَ رَجُلٌ : مَا الْإِثْمُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ فَدَعْهُ . قَالَ : فَمَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ : " مَنْ سَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ ، وَسَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ ، فَهُوَ مُؤْمِنٌ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Мамар от Яхьи ибн Аби Касира, от Зейда ибн Саллама, от Абу Саллама, от Абу Умамы, который сказал: «Один человек спросил: „Что такое грех, о Посланник Аллаха?“. Он ответил: „То, что колет (тревожит) твою грудь, — оставь э
- Хадис 7566مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыأَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ : إِذَا سَرَّتْكَ حَسَنَتُكَ ، وَسَاءَتْكَ سَيِّئَتُكَ ، فَأَنْتَ مُؤْمِنٌ
«О Посланник Аллаха, что такое вера?».
- Хадис 7567مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыسَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَلْ يَنْكِحُ أَهْلُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَيَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Абд аль-Ваххаб ибн ад-Даххак, передал нам Исмаил ибн Айяш от Саида ибн Юсуфа, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саллама, от Абу Умамы, который сказал: «Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Будут ли вступа
- Хадис 7568مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыاقْرَءُوا الْقُرْآنَ ، فَإِنَّهُ يَأْتِي شَافِعًا لِأَصْحَابِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَعَلَيْكُمْ بِالزَّهْرَاوَيْنِ : الْبَقَرَةِ ، وَآلِ عِمْرَانَ ، فَإِنَّهُمَا يَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ ، أَوْ كَأَنَّهُمَا غَيَايَتَانِ ، أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передали нам Муслим ибн Ибрахим, передали нам Али ибн аль-Мубарак и Абан ибн Язид, они сказали: передал нам Яхья ибн Аби Касир от Зейда ибн Саллама, от Абу Саллама, от Абу Умамы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7569مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамы، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . اقْرَءُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ يَأْتِي شَافِعًا لِأَصْحَابِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالزَّهْرَاوَيْنِ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا يَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَيَ
… подобное этому: «Читайте Коран, ибо в Судный день он придет как заступник
- Хадис 7570مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыاقْرَءُوا الْقُرْآنَ ، فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُدَافِعُ لِأَصْحَابِهِ . اقْرَءُوا الزَّهْرَاوَيْنِ : الْبَقَرَةَ وَسُورَةَ آلِ عِمْرَانَ ، فَإِنَّهُمَا يَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ ، أَوْ غَيَايَتَانِ ، أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافٍّ يُحَ
Передал нам Ахмад ибн Хулейд аль-Халяби, передал нам Абу Тауба ар-Раби‘ ибн Нафи‘, передал нам Му‘авия ибн Саллям от Зейда ибн Салляма, что он слышал, как Абу Саллям говорил: «Я слышал, как Абу Умама говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Читайте
- Хадис 7571مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَبِيًّا كَانَ آدَمُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ . قَالَ : كَمْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ نُوحٍ ، وَإِبْرَاهِيمَ ؟ قَالَ : " عَشَرَةُ قُرُونٍ " . قَالَ : كَمْ كَانَ بَيْنَ نُوحٍ ، وَإِبْرَاهِيمَ ؟ قَالَ : " عَشَرَةُ قُرُونٍ " . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَمْ كَانَت
Передал нам Ахмад ибн Хулейд аль-Халяби, передал нам Абу Тауба ар-Раби‘ ибн Нафи‘, передал нам Му‘авия ибн Саллям от Зейда ибн Салляма, что он слышал, как Абу Саллям сказал: «Мне рассказал Абу Умама, что один человек спросил: “О Посланник Аллаха, был ли Адам пророком?” Он ответил: “Да”. Тот спросил:
- Хадис 7572مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыحَوْضِي كَمَا بَيْنَ عَدَنَ وَعَمَّانَ ، فِيهِ الْأَكَاوِيبُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا ، وَإِنَّ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيْهِ مِنْ أُمَّتِي الشَّعِثَةُ رُءُوسُهُمُ الدَّنِسَةُ ثِيَابُهُمْ ، لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ ، وَلَا يَحْضُرُونَ السُّدَدَ -
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам аль-Хасан ибн Сахль аль-Хайят, передал нам Мус‘аб ибн Саллям от ‘Абдуллаха ибн аль-‘Аля ибн Зейда, от Абу Салляма аль-Асвада, от Абу Умамы аль-Бахили, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Мой водоем [в Раю] п
- Хадис 7573مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыثَلَاثَةٌ لَا يُقْبَلُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ ، وَلَا عَدْلٌ : عَاقٌّ ، وَمَنَّانٌ ، وَمُكَذِّبٌ بِقَدَرٍ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец. Также передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Духайм, передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб от ‘Умара ибн Язида, от Абу Салляма аль-Асвада, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 7574مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَتَوَضَّأُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Абу Му‘авия от Абу Кайса, от Яхьи ибн Аби Салиха, от Абу Салляма аль-Хабаши, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не совершал омовение после того, как ел пищу,
- Хадис 7575مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَتَوَضَّأُ مِنْ مَوْطِئٍ
Передал нам ‘Абдуллах ибн ас-Саббах аль-Асбахани, передал нам аль-Валид ибн Шуджа‘, передал нам Абу Му‘авия, передал нам Абу Кайс от Яхьи ибн Аби Салиха, от Абу Салляма аль-Хабаши, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не совершал омовение после то
- Хадис 7576مرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَمَا بَالَ
Передал нам Ахмад ибн Аби Яхья аль-Хадрами, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Умар ибн Юнус, передал нам ‘Умар ибн Юнус, передал нам Сулейман ибн Аби Сулейман от Яхьи ибн Аби Касира, от Зейда ибн Салляма, от Абу Умамы и Саубана, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил протира
- Хадис 7577مرفوعАбу Зубыя от Абу Умамыالْمِقَةُ مِنَ اللهِ ، وَالصِّيتُ فِي السَّمَاءِ ، فَإِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا قَالَ : يَا جِبْرِيلُ ، إِنَّ رَبَّكَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ ، قَالَ : فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي السَّمَاءِ إِنَّ رَبَّكُمْ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ قَالَ : فَيُنْزِلُ لَهُ الْمِقَةَ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ
Передали нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и ‘Убейд ибн Ганнам, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Шарик от Мухаммада ибн Са‘да аль-Ансари, от Абу Забьи, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 7578مرفوعПередача Хайсама ибн Язида со слов Абу Умамыلَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا إِلَّا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Яхья ибн ‘Усман ибн Салих, передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам аль-Валид ибн Сулейман ибн Аби ас-Саиб, что аль-Хайсам ибн Язид рассказал ему от Абу Умамы, который передал от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Не носит ше
- Хадис 7579مرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Умамыكُنْتُ بِدِمَشْقَ ، فَجَاءُوا بِرُءُوسٍ فَوَضَعُوهَا عَلَى دَرَجِ مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، فَرَأَيْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَبْكِي فَقُلْتُ لَهُ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا أُمَامَةَ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي أُنَاسٌ يَقْ
Передали нам Ахмад ибн Ибрахим ибн ‘Анбар аль-Басри и Мухаммад ибн ар-Раби‘ ибн Шахин, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу ‘Азза ад-Даббаг, рассказал мне Шахр ибн Хаушаб: «Я был в Дамаске, когда принесли головы и положили их на ступени мечети Дамаска. Я увидел, как Абу Умам
- Хадис 7580مرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Умамыأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَطَهَّرَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ، وَقَالَ : " الْأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ وَغَسَلَ مَا فِيهِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман. Также передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Умар ад-Дарир. Также передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Шу‘айб ас-Симсар, передал нам Халид ибн Хидаш. Также передал нам Ахмад ибн Мухаммад ас-Саути, передал нам ‘Усман ибн Му