Передал нам ‘Али бин ‘Абдул-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм и Муслим бин Ибрахим (чрез смену передатчиков). И передал нам Абу Муслим аль-Кымши, передал нам Сулейман бин Харб, сказавшие: передал нам Шу‘ба от Йа‘ля бин ‘Ата, от ‘Умары бин Хадида, от Сахра аль-Гамиди, что Пророк, да благословит его Аллах
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 7301مرفوعСахр аль-Гамидиاللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا . وَكَانَ " إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهَا مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ " " وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا ، وَكَانَ يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَكَثُرَ مَالُهُ "
- Хадис 7302مرفوعСахр аль-Гамиди" الْغَامِدِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهَا مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ
«О Аллах, благослови мою умму в ее ранние часы!» И когда он отправлял отряд, то отправлял его в начале дня.
- Хадис 7303مرفوعСахр аль-Гамидиاللَّهُمَّ ، بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Я‘куб бин Хумайд, передал нам Хатим бин Исма‘ил от Ну‘мана бин Сабита, от Я‘ля бин ‘Ата, от ‘Умары бин Хадида, от Сахра аль-Гамиди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, благослови мою умму в ее ранни
- Хадис 7304مرفوعСахр аль-Гамидиلَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ ، فَتُؤْذُوا الْأَحْيَاءَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Са‘ид бин Аби Марьям, передал нам Мухаммад бин Юсуф аль-Фрьяби, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от Я‘ля бин ‘Ата, от ‘Умары бин Хадида, от Сахра, который застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 7305مرفوعСахр ибн аль-Уля аль-Баджалиأَخَذْتُ عَمَّةَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجَاءَ الْمُغِيرَةُ فَسَأَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَمَّتَهُ ، فَقَالَ : يَا صَخْرُ ، إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ ، فَادْفَعْهَ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдул-‘Азиз, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Абан бин ‘Абдуллах аль-Баджали, передал нам Ибн Аби Хазим от Сахра бин аль-‘Айля, который сказал: Я привел тетку аль-Мугиры бин Шу‘бы к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И пришел аль-Мугира, и По
- Хадис 7306مرفوعСахр ибн аль-Уля аль-Баджалиغَزَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَقِيفًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, передал нам Мухаммад бин аль-Хасан аль-Асади, передал нам Абан бин ‘Абдуллах от ‘Усмана бин Аби Хазима и Касира бин Аби Хазима, от Сахра бин аль-‘Айля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 7307مرفوعСахр Абу Хазим аль-Ахвисиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى أَبَاهُ قَائِمًا فِي الشَّمْسِ ، وَهُوَ يَخْطُبُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَحَوَّلَ ، أَوْ أَمَرَ بِهِ فَحُوِّلَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кымши, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Шу‘ба от Исма‘иля бин Аби Халида, от Кайса бин Аби Хазима, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел своего отца стоящим на солнце, когда тот произносил проповедь, и Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 7308مرفوعСахр Абу Хазим аль-Ахвисиأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ رَثُّ الْهَيْئَةِ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ قَالَ : بَلَى ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ مِنَ الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ وَالْغَنَمِ ، قَالَ : " مَنْ كَانَ لَهُ مَالٌ فَلْيُرَ عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад бин Дауд ас-Суккари аль-Джундисабури, передал нам Мухаммад бин ‘Укба ас-Садуси, передал нам Яхья бин Аби Бурда бин ‘Абдуллах бин Аби Бурда бин Аби Мусы аль-Аш‘ари, передал нам Исма‘ил бин Аби Халид от Кайса бин Аби Хазима, от его отца, о том, что он пришел к Пророку, да благословит
- Хадис 7309مرفوعСахр ибн Кудамаلَا يُولَدُ بَعْدَ سَنَةِ مِائَةٍ مَوْلُودٌ لِلهِ فِيهِ حَاجَةٌ
Передал нам Ахмад бин аль-Касим бин Мусавир аль-Джавхари и Мухаммад бин Джа‘фар бин А‘ян, сказавшие: передал нам Халид бин Худаш, передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от аль-Хасана, от Сахра бин Кудамы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «После сотого
- Хадис 7310مرفوعСахр ибн аль-Кака аль-Бахилиلَقِيتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ عَرَفَةَ وَالْمُزْدَلِفَةَ ، فَأَخَذْتُ بِخِطَامِ نَاقَتِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ ، وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ؟ فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ لَئِنْ كُنْتَ أَوْجَزْتَ الْمَسْأَلَةَ ، لَقَدْ عَظَّمْ
Передал нам Ибрахим бин Хашим аль-Багави, сообщил нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ас-Сами, сообщил нам Къаза‘а бин Сувейд аль-Бахили, передал мне мой отец Сувейд бин Хужайр, передал мне мой дядя по матери, который сказал: Я встретил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, между ‘Арафой и Музда
- Хадис 7311مرفوعСахр ибн Кайс ибн Муавияبَيْنَمَا أَنَا أَطُوفُ بِالْبَيْتِ زَمَنَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذْ أَخَذَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ يَدِي ، فَقَالَ : أَلَا أُبَشِّرُكَ ؟ فَقُلْتُ : بَلَى ، فَقَالَ : هَلْ تَذْكُرُ إِذْ بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى قَوْمِكَ بَنِي سَعْد
Передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, сообщил нам Хаджджадж бин аль-Минхаль, сообщил нам Хаммад бин Салама, от ‘Али бин Зайда, от аль-Хасана о том, что аль-Ахнаф бин Кайс сказал: «Когда я совершал обход (таваф) вокруг Дома во времена ‘Усмана бин ‘Аффана, да будет доволен им Аллах, один человек из пле
- Хадис 7312Упоминание кончины Сухайба и некоторых сообщений о немذِكْرُ وَفَاةِ صُهَيْبٍ وَمِنْ أَخْبَارِهِ 7312 7286 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : " تُوُفِّيَ صُهَيْبُ بْنُ سِنَانٍ وَيُكْنَى أَبَا يَحْيَى بِالْمَدِينَةِ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَمَانٍ وَثَلَاثِينَ ، وَكَانَ مِنْ سَبْيِ الْمَو
Упоминание кончины Сухайба и некоторые сообщения о нем. Умер Сухайб бин Синан, чье кунья — Абу Яхья, в Медине в месяце шавваль в тридцать восьмом году [хиджры]. Он был из числа пленных Мосула, захваченных римлянами.
- Хадис 7313موقوفУпоминание кончины Сухайба и некоторых сообщений о немلَمَّا طُعِنَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - " أَمَرَ صُهَيْبًا مَوْلَى بَنِي جُدْعَانَ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, от ‘Убайдуллаха, от Ибн Шихаба, от аль-Мисвара бин Махрамы, который сказал: «Когда ‘Умар, да будет доволен им Аллах, был смертельно ранен ударом ножа, он приказал Сухайбу, вольноотпущеннику Бану Джуд‘ан,
- Хадис 7314مرفوعУпоминание кончины Сухайба и некоторых сообщений о немالسُّبَّاقُ أَرْبَعَةٌ : أَنَا سَابِقُ الْعَرَبِ ، وَصُهَيْبٌ سَابِقُ الرُّومِ ، وَسَلْمَانُ سَابِقُ فَارِسَ ، وَبِلَالٌ سَابِقُ الْحَبَشِ
Передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, сообщил нам Абу Хузайфа, сообщил нам ‘Умара бин Зазан, от Сабита, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Опередившие [в вере] — четверо: я — первый среди арабов, Сухайб — первый сре
- Хадис 7315Упоминание кончины Сухайба и некоторых сообщений о немفِي قَوْلِهِ : ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ﴾نَزَلَتْ فِي صُهَيْبِ بْنِ سِنَانٍ وَأَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأَنَّ الَّذِي أَدْرَكَ صُهَيْبًا بِطَرِيقِ الْمَدِينَةِ قُنْفُذُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ جُدْعَانَ
«И среди людей есть такой, который продает свою душу...» — [он сказал, что] этот аят был ниспослан о Сухайбе бине Синане и Абу Заре, да будет доволен
- Хадис 7316موقوفУпоминание кончины Сухайба и некоторых сообщений о немأَنَّ صُهَيْبًا افْتَدَى مِنْ أَهْلِهِ بِمَالِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ مُهَاجِرًا ، فَأَدْرَكُوهُ بِالطَّرِيقِ ، فَخَرَجَ لَهُمْ مِمَّا بَقِيَ مِنْ مَالِهِ
Передал нам ‘Али бин аль-Мубарак ас-Сан‘ани, сообщил нам Зайд бин аль-Мубарак, сообщил нам Мухаммад бин Саур, от Ибн Джурейджа, который сказал: «‘Икрима, вольноотпущенник Ибн ‘Аббаса, утверждал, что Сухайб откупился от своих сородичей своим имуществом, а затем отправился в переселение (хиджру). Они
- Хадис 7317مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Сухайбаدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسْجِدَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ يُصَلِّي فِيهِ ، وَدَخَلَ مَعَهُ صُهَيْبٌ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَسَأَلْتُ صُهَيْبًا كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от Ибн ‘Уйайны, от Зайда бин Асляма, который сказал: Ибн ‘Умар сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть Бану ‘Амр бин ‘Ауф, чтобы совершить в ней молитву, и вместе с ним вошел Сухайб. К нему вошли м
- Хадис 7318مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Сухайбаأَتَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسْجِدَ قُبَاءٍ ، فَكَانَ يُصَلِّي ، وَجَعَلَ النَّاسُ يَدْخُلُونَ فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا خَرَجَ صُهَيْبٌ سَأَلْتُهُ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرُدُّ عَلَيْهِمْ ؟ فَقَالَ : " بِيَدِهِ هَكَذَا "
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сообщил нам Мухаммад бин аль-Минхаль, (а также) передал нам Ахмад бин ‘Али аль-Аббар, сообщил нам Умайя бин Бистам. Они оба сказали: сообщил нам Язид бин Зурай‘, сообщил нам Рух бин аль-Касим, от Зайда бин Асляма, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 7319مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Сухайбаمَرَرْتُ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيَّ إِشَارَةً
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сообщил нам Лайс бин Са‘д, передал мне Букайр бин ‘Абдуллах, от Набиля, владельца плаща, от Ибн ‘Умара, от Сух
- Хадис 7320مرفوعАбу Лейла от Сухайбаأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، لَمَّا قَدِمَ الشَّامَ رَأَى الْيَهُودَ يَسْجُدُونَ لِأَحْبَارِهِمْ وَعُلَمَائِهِمْ ، وَرَأَى النَّصَارَى يَسْجُدُونَ لِأَسَاقِفَتِهِمْ ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجَدَ لَهُ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا مُعَاذُ ؟ " فَقَالَ :
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Абу Самина, (а также) передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Баззар, сообщил нам Мухаммад бин Башшар Бундар. Они оба сказали: сообщил нам ‘Усман бин ‘Умар, сообщил нам Ан-Наххас бин Кахм, сообщил нам аль-Касим бин ‘Ауф аш-Шайб