Передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-'Азиз и Халаф бин ‘Амр аль-‘Укбари, которые сказали: передал нам Му‘алля бин Махди аль-Мавсили, сообщил нам ‘Имран бин Халид аль-Хуза‘и, передал нам Сабит аль-Бунани от Анаса бин Малика, который сказал: «Салман вошел к ‘Умару, да будет доволен ими Аллах, в то время как т
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 6081مرفوعАнас ибн Малик со слов Сальмана, да будет доволен им Аллахدَخَلَ سَلْمَانُ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ ، فَأَلْقَاهَا لَهُ ، فَقَالَ سَلْمَانُ : اللهُ أَكْبَرُ صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : حَدِّثْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ م
- Хадис 6082مرفوعАнас ибн Малик со слов Сальмана, да будет доволен им Аллахدَخَلْتُ عَلَى سَلْمَانَ فَرَأَيْتُ بَيْتَهُ رَثًّا ، فَقَالَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ يَكُونَ زَادُكُمْ فِي الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ
Передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Баззар, передал нам Хасан бин Абу ар-Раби‘ аль-Джурджани, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Джа‘фар бин Салман от Сабита от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я зашел к Салману и увидел, что его дом скуден. Он сказал ему об этом, на что тот ответил:
- Хадис 6083مرفوعПередача Бурайды ибн аль-Хусайба аль-Аслями со слов Салмана, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَائِدَةٍ عَلَيْهَا رُطَبٌ ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ ؟ " قَالَ : هَذِهِ صَدَقَةٌ عَلَيْكَ وَعَلَى أَصْحَابِكَ ، فَقَالَ : يَا سَلْمَانُ إِنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، فَذَهَبَ بِهَا سَلْمَانُ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ جَاءَهُ سَل
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Муса бин Исхак аль-Кинани аль-Куфи, передал нам Зайд бин аль-Хубаб от Аль-Хусейна бин Вакида, от ‘Абдуллы бин Бурайды, от его отца, от Салмана, да будет доволен им Аллах, о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с блю
- Хадис 6084مرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Салмана, да будет доволен им Аллахأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَدَقَةٍ فَرَدَّهَا ، وَأَتَيْتُهُ بِهَدِيَّةٍ فَقَبِلَهَا
«Я принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, садаку, и он отверг ее, а когда я принес ему подарок, он принял его».
- Хадис 6085مرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Салмана, да будет доволен им Аллахأَعْطَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ هَذِهِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَلَوْ وُضِعَ أُحُدٌ فِي كِفَّةٍ ، وَوُضِعَتْ فِي أُخْرَى لَرَجَحَتْ بِهِ فَكَاكُ رَقَبَتِي
И с этим иснадом он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне нечто подобное из золота, и если бы гора Ухуд была положена на одну чашу весов, а это — на другую, то перевесила бы выкуп моей души».
- Хадис 6086مرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Салмана, да будет доволен им Аллахفَكَانَ لَا يَمُرُّ بِي أَحَدٌ إِلَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ ، فَمَرَّ بِي نَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَسَأَلْتُهُمْ ، فَقَالُوا : نَعَمْ قَدْ ظَهَرَ فِينَا رَجُلٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ ، فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ : هَلْ لَكُمْ إِلَى أَنْ أَكُونَ عَبْدًا لِبَعْضِكُمْ عَلَى أَنْ تَحْمِلُونِي عُقْبَةً ، وَتُ
Передал нам Ахмад бин аль-Касим бин Мусавир аль-Джаухари, передал нам Са‘ид бин Салман аль-Васити, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Куддус, передал нам ‘Убейд аль-Мактиб, передал мне Абу ат-Туфайль, передал мне Салман аль-Фариси, который сказал: «Я был человеком из жителей Джая, и жители моей дерев
- Хадис 6087موقوفАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Салмана, да будет доволен им Аллахأَنَا مِنْ جَيٍّ
«Я родом из Джая».
- Хадис 6088موقوفАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Салмана, да будет доволен им Аллахأَنَا مِنْ أَهْلِ رَامَهُرْمُزَ
«Я из жителей Рахормуза».
- Хадис 6089مرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Салмана, да будет доволен им Аллахمَا هَذَا صَدَقَةٌ أَمْ هَدِيَّةٌ ؟ فَأَشَرْتُ أَنَّهُ صَدَقَةٌ ، قَالَ : انْطَلِقْ إِلَى هَؤُلَاءِ وَأَصْحَابُهُ عِنْدَهُ ، فَأَكَلُوا وَلَمْ يَأْكُلْ ، فَقُلْتُ : هَذِهِ الْأَمَارَةُ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ جِئْتُ بِتَمْرٍ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقُلْتُ : هَذِهِ هَدِيَّةٌ ، فَأَكَلَ وَدَعَ
Передал нам Абу Хабиб Яхья бин Нафиʿ аль-Мисри, передал нам Саʿид бин Абу Марьям, передал нам Ибн Лахиʿа, передал мне Язид бин Абу Хабиб, передал нам ас-Сальм бин ас-Сальт аль-ʿАбди, от Абу ат-Туфайля аль-Бакри, что Сальман аль-Хайр рассказал ему, сказав: Я был выходцем из Джая, города Асбахана. И в
- Хадис 6090مرفوعАбу аль-Джа‘д ад-Дамри от Сальмана, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ مَرَّ عَلَى ابْنِ السِّمْطِ وَهُوَ يُرَابِطُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ : أَلَا أُرَغِّبَنَّكَ فِيمَا أَنْتَ فِيهِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам аль-Хасан бин Хаммад бин Фадала ас-Сайрафи аль-Басри, передал нам Харун бин Муса аль-Фарви, передал нам Абу Дамра Анас бин ʿИяд, от Мухаммада бин ʿАмра бин ʿАлькамы, от ʿУбайды бин Суфьяна аль-Хадрами, от Абу аль-Джаʿда ад-Дамри, от Сальмана аль-Фариси, что он проходил мимо Ибн ас-Симта,
- Хадис 6091مرفوعАбу Сабра аль-Джуфи, он сподвижник, со слов Салманаيَا سَلْمَانُ أَكْثِرْ أَنْ تَقُولَ : رَبِّي اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ ، وَاغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ
Передал нам Ахмад бин ʿАмр аль-Баззар, передал нам ʿАббад бин Ахмад аль-ʿАрзами, передал нам мой дядя Мухаммад бин ʿАбд ар-Рахман, от своего отца, от ʿИмрана бин Муслима, от Хайсамы бин ʿАбд ар-Рахмана, от Абу Сабры, от Сальмана аль-Фариси, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6092موقوفАбд ар-Рахман ибн Язид ан-Нахаи со слов Сальманаقَالَ الْمُشْرِكُونَ : إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ ، حَتَّى يُعَلِّمَكُمُ الْخَرْأَةَ ، قَالَ : إِنَّهُ يَنْهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ ، وَأَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ ، وَنَهَانَا عَنِ الرَّوْثِ وَالْعِظَامِ ، وَقَالَ : لَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ دُونَ ثَلَاثَةِ أَحْجَ
«Мы поистине видим, что ваш товарищ обучает вас всему, вплоть до того, что научил вас справлять нужду!» Он
- Хадис 6093موقوفАбд ар-Рахман ибн Язид ан-Нахаи со слов Сальманаقَالَ لِي رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ : وَاللهِ إِنِّي لَأَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ كُلَّ شَيْءٍ ، حَتَّى يُعَلِّمَكُمُ الْخَرْأَةَ ، قَالَ : أَجَلْ " نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ ، وَأَنْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا ، وَأَنْ نَسْتَنْجِيَ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ ، وَأَنْ نَسْتَنْجِ
Передал нам Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди, передал нам Муʿавия бин ʿАмр, передал нам Заида, от аль-Аʿмаша, от Ибрахима, от ʿАбд ар-Рахмана бин Язида, от Сальмана, который сказал: Один из многобожников сказал мне: «Клянусь Аллахом, я поистине вижу, что ваш товарищ обучает вас всему, даже научил вас с
- Хадис 6094مرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид ан-Нахаи со слов Сальманаنَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِقَضَاءِ الْحَاجَةِ ، وَأَنْ نَسْتَنْجِيَ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ ، وَأَنْ نَسْتَنْجِيَ بِعَظْمٍ أَوْ رَجِيعٍ
Передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бин аль-Фарадж аль-Мисри, передал нам Яхья бин Сальман аль-Джуʿфи, передал нам Хафс бин Гияс, от аль-Аʿмаша, от Ибрахима, от ʿАбд ар-Рахмана бин Язида, от Сальмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам поворачиваться л
- Хадис 6095مرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид ан-Нахаи со слов Сальманаقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ شَيْءٍ ، قَالَ : " أَجَلْ قَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ ، وَأَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِالْيَمِينِ ، أَوْ أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَل
«Ваш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, научил вас всему». Он сказал: «Да, поистине, По
- Хадис 6096مرفوعПередача Абу Ваиля Шакика ибн Салямы от Сальманаدَخَلْنَا عَلَى سَلْمَانَ فَقَرَّبَ إِلَيْنَا مَا كَانَ فِي الْبَيْتِ ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا ، أَوْ لَوْلَا نُهِينَا ، عَنْ أَنْ يَتَكَلَّفَ الرَّجُلُ لِأَخِيهِ لَتَكَلَّفْتُ لَكُمْ .
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам Халлад бин Яхья, (и) передал нам Абу Халифа аль-Фадль бин аль-Хубаб и Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, которые сказали: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, и они оба сказали: передал нам Кайс бин ар-Рабиʿ, от ʿУсмана бин Шабура, от Шакика бин Саламы
- Хадис 6097مرفوعПередача Абу Ваиля Шакика ибн Салямы от Сальманаنَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ نَتَكَلَّفَ لِلضَّيْفِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Ибрахим бин Саʿид аль-Джаухари, передал нам Хусейн бин Мухаммад, от Сулеймана бин Карма, от аль-Аʿмаша, от Шакика, от Сальмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам утруждать себя ради гостя.
- Хадис 6098مرفوعПередача Абу Ваиля Шакика ибн Салямы от Сальманаذَهَبْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي إِلَى سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ، فَقَالَ سَلْمَانُ : " لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنِ التَّكَلُّفِ لَتَكَلَّفْتُ لَكَ ، ثُمَّ جَاءَ بِخُبْزٍ وَمِلْحٍ " ، فَقَالَ صَاحِبِي : لَوْ كَانَ فِي مِلْحِنَا صَعْتَرٌ ، فَبَعَثَ سَلْمَانُ ب
Передал нам Мухаммад бин ʿАбдус бин Камиль ас-Саррадж, передал нам Мухаммад бин Мансур ат-Туси, передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Сулейман бин Карм, от аль-Аʿмаша, от Шакика бин Саламы, который сказал: Я и мой товарищ отправились к Сальману аль-Фариси. Сальман сказал: «Если бы Посланник А
- Хадис 6099مرفوعПередача Абу Ваиля Шакика ибн Салямы от Сальманаإِذَا رَجَفَ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، تَحَاتُّ خَطَايَاهُ ، كَمَا تَتَحَاتُّ عِذْقُ النَّخْلَةِ
Передал нам Муса бин Закария ат-Тустари, передал нам ʿАмр бин аль-Хусейн аль-ʿУкайли, передал нам ʿАбд аль-ʿАзиз бин Муслим аль-Касмали, от аль-Аʿмаша, от Абу Ваиля, от Сальмана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда сердце верующего трепещет на пути Аллаха, его
- Хадис 6100مرفوعЗейд бин Вахб со слов Салмана, да будет доволен им Аллахأَطْوَلُ النَّاسِ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا ، أَكْثَرُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад бин Хишам аль-Мустамли и Муʿаз бин аль-Мусанна, которые сказали: передал нам ʿАли бин аль-Мадини, передал нам Саʿид бин Мухаммад аль-Варрак, от Мусы аль-Джухани, от Зайда бин Вахба, от Сальмана, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств