И я слышал, как он говорил: «Мир этот — тюрьма для верующего и рай для неверующего».
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 6101موقوفЗейд бин Вахб со слов Салмана, да будет доволен им Аллахالدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- Хадис 6102مرفوعМасрук ибн аль-Аджас со слов Сальмана, да будет доволен им Аллахإِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ ، وُضِعَتْ ذُنُوبُهُ عَلَى رَأْسِهِ ، فَتَفَرَّقُ عَنْهُ كَمَا تَفَرَّقُ عُذُوقُ النَّخْلَةِ يَمِينًا وَشِمَالًا
Передал нам ʿАбдуллах бин ʿАли аль-Джаруди ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Хафс, передал мне мой отец, передал нам Ибрахим бин Тахман, от Абана бин Абу ʿАйяша, от Саʿида бин Джубайра, от Масрука, от Сальмана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, когда в
- Хадис 6103مرفوعГлава о сообщениях от аль-Курси аль-Дабби со слов Салмана, да будет доволен им Аллахيَا سَلْمَانُ ، هَلْ تَدْرِي مَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ ؟ ، قُلْتُ : هُوَ الَّذِي جُمِعَ فِيهِ أَبُوكَ - أَوْ : أَبُوكُمْ - قَالَ : " لَا ، وَلَكِنْ أُحَدِّثُكَ عَنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَطَهَّرُ ، وَيَلْبَسُ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ ، وَيُصِيبُ مِنْ طِيبِ أَهْلِهِ ، إِنْ كَانَ لَهُمْ طِيبٌ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Авана от Мугиры от Зияда ибн Кулейба от Ибрахима от Алькамы от Картыа от Салмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Салман, знаешь ли ты, ч
- Хадис 6104مرفوعГлава о сообщениях от аль-Курси аль-Дабби со слов Салмана, да будет доволен им Аллах، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . يَا سَلْمَانُ هَلْ تَدْرِي مَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ قُلْتُ هُوَ الَّذِي جُمِعَ فِيهِ أَبُوكَ أَوْ أَبُوكُمْ قَالَ لَا وَلَكِنْ أُحَدِّثُكَ عَنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَطَهَّرُ وَيَلْبَسُ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ وَيُصِيبُ مِنْ طِي
«О Салман, знаешь ли ты, что такое день пятницы?» Я ответил: «Это д
- Хадис 6105مرفوعГлава о сообщениях от аль-Курси аль-Дабби со слов Салмана, да будет доволен им Аллахيَا سَلْمَانُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ جُمِعَ أَبُوكَ ، أَوْ أَبُوكُمْ ، مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَطَهَّرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كَمَا أُمِرَ ، ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ ، فَيَقْعُدَ فَيُنْصِتَ ، حَتَّى يَقْضِيَ صَلَاتَهُ ، إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهُ مِنَ الْجُمُعَة
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир от Мансура от Абу Машзара от Ибрахима от Алькамы от Аль-Картыа ад-Дабби (а Алькарта был из числа первых чтецов) от Салмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 6106مرفوعГлава о сообщениях от аль-Курси аль-Дабби со слов Салмана, да будет доволен им Аллахيَا سَلْمَانُ : أَتَدْرِي مَا الْجُمُعَةُ ؟ فِيهَا جُمِعَ أَبُوكَ آدَمُ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам Хасан ибн Атыйя от Кайса от аль-А’маша от Ибрахима от аль-Картыа от Салмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Салман, знаешь ли ты, что такое пятница? В этот день б
- Хадис 6107مرفوعГлава о сообщениях от аль-Курси аль-Дабби со слов Салмана, да будет доволен им Аллахمَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ غُفِرَ لَهُ أَوْ كُفِّرَ عَنْهُ
И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершил полное омовение (гусль) в день пятницы, а затем пришел в мечеть, тому будет прощено [грехи] или они будут искуплены».
- Хадис 6108مرفوعАбу Зубьян аль-Джанби от Сальмана, да будет доволен им Аллахقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا سَلْمَانُ ، لَا تَبْغَضْنِي فَتُفَارِقَ دِينَكَ ، قُلْتُ : وَكَيْفَ أَبْغَضُكَ وَبِكَ هَدَانِي اللهُ ؟ قَالَ : " لَا تَبْغَضِ الْعَرَبَ فَتَبْغَضَنِي .
Передал нам Идрис ибн Джафар аль-Аттар аль-Багдади, передал нам Шуджаъ ибн аль-Валид от Кабуса ибн Абу Забьяна от его отца от Салмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О Салман, не испытывай ко мне ненависти, иначе ты
- Хадис 6109مرفوعАбу Зубьян аль-Джанби от Сальмана, да будет доволен им Аллахقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Шихаб ибн Аббад аль-Абди, передал нам Шуджаъ ибн аль-Валид, передал нам Кабус ибн Абу Забьян от его отца от Салмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне...
- Хадис 6110مرفوعАбу Зубьян аль-Джанби от Сальмана, да будет доволен им Аллахلَيْسَ شَيْءٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفٍ مِثْلِهِ إِلَّا الْإِنْسَانُ
… подобных этому, кро
- Хадис 6111مرفوعЗазан Абу Амр со слов Салмана, да будет доволен им Аллахقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ : بَرَكَةُ الطَّعَامِ فِي الْوُضُوءِ قَبْلَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَرَكَةُ الطَّعَامِ فِي الْوُضُوءِ قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Убейд ибн Исхак аль-Аттар, (а также) передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Абу Биляль аль-Ашъари, и они оба сказали: передал нам Кайс ибн ар-Рабиъ от Абу Хашима от Зазана от Салмана, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха,
- Хадис 6112مرفوعЗазан Абу Амр со слов Салмана, да будет доволен им Аллахأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مُحِبُّكَ مُحِبِّي ، وَمُبْغِضُكَ مُبْغِضِي
Передали нам Абдан ибн Ахмад, аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари и Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, и они сказали: передал нам Хиляль ибн Бишр, передал нам Абд аль-Малик ибн Муса ат-Тавиль от Абу Хашима ар-Румани от Зазана от Салмана о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6113مرفوعЗазан Абу Амр со слов Салмана, да будет доволен им Аллахرُعِفْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَأَمَرَنِي أَنْ أُحْدِثَ وُضُوءًا
Передал нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хиннаи, передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан, передал нам Джафар ибн Зияд аль-Ахмар от Язида ибн Абу Халида от Абу Хашима от Зазана от Салмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: У меня пошла носом кровь в присутствии Пророка, да
- Хадис 6114مرفوعЗазан Абу Амр со слов Салмана, да будет доволен им Аллахسَالَ مِنْ أَنْفِي دَمٌ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَحْدِثْ لِمَا حَدَثَ وُضُوءًا
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам аль-Касим ибн Динар, передал нам Исхак ибн Мансур, передал нам Хурейм ибн Суфьян от Амра аль-Кураши от Абу Хашима от Зазана от Салмана, который сказал: Из моего носа потекла кровь, и я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6115مرفوعЗазан Абу Амр со слов Салмана, да будет доволен им Аллахثَلَاثَةٌ مِنَ الْجَاهِلِيَّةِ : الْفَخْرُ بِالْأَحْسَابِ ، وَالطَّعْنُ فِي الْأَنْسَابِ ، وَالنِّيَاحَةُ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Фасави, передал нам Халаф ибн Абд аль-Хамид ас-Сарахси, передал нам Абу ас-Саббах Абд аль-Гафур ибн Саид аль-Ансари от Абу Хашима ар-Румани от Зазана от Салмана от Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Три вещи относятся к времена
- Хадис 6116مرفوعЗазан Абу Амр со слов Салмана, да будет доволен им Аллахمَا مِنْ عَبْدٍ يُرِيدُ أَنْ يَرْتَفِعَ فِي الدُّنْيَا دَرَجَةً فَارْتَفَعَ ، إِلَّا وَضَعَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْآخِرَةِ أَكْبَرَ مِنْهَا " ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿وَلَلآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلا ﴾
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передано: «Какой бы раб ни пожелал возвыситься в этом мире на одну степень и возвысился, Аллах Всемогущий унизит его в Последней жизни еще сильнее» — а затем он прочитал: «Но Последняя жизнь выше по степеням и превосходит [эту
- Хадис 6117مرفوعЗазан Абу Амр со слов Салмана, да будет доволен им Аллахمَنْ سَرَّهُ أَنْ لَا يَجِدَ الشَّيْطَانُ عِنْدَهُ طَعَامًا وَلَا مَقِيلًا ، فَلْيُسَلِّمْ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ، وَيُسَمِّ عَلَى طَعَامِهِ
И с этим же иснадом сообщается: «Кто хочет, чтобы шайтан не нашел у него ни еды, ни ночлега, пусть поприветствует [людей или скажет „ассаламу алейкум“], входя в свой дом, и помянет имя Аллаха (скажет „бисмилляh“) над своей едой».
- Хадис 6118مرفوعЗазан Абу Амр со слов Салмана, да будет доволен им Аллахأَمَرَنَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَفْدِيَ سَبَايَا الْمُسْلِمِينَ ، وَنُعْطِيَ سَائِلَهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ ، وَعَلَى الْوُلَاةِ مِنْ بَعْدِي ، مِنْ بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ
И с этим же иснадом передано: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам выкупать пленных мусульман и давать просящим, а затем сказал: «Кто оставил имущество — оно достанется его наследникам, а кто оставил долг — то он на мне и на правителях после меня из государственной казны
- Хадис 6119مرفوعЗазан Абу Амр со слов Салмана, да будет доволен им Аллахمَنْ مَاتَ فِي أَحَدِ الْحَرَمَيْنِ اسْتَوْجَبَ شَفَاعَتِي ، وَكَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْآمِنِينَ
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передано: «Кто умер в одном из двух харам (священных заповедях — Мекке или Медине), тот заслужил мое заступничество (шафаат) и в День воскресения окажется среди тех, кто пребывает в безопасности».
- Хадис 6120مرفوعЗазан Абу Амр со слов Салмана, да будет доволен им Аллахإِنَّ فِي الْجَنَّةِ قِيعَانًا فَأَكْثِرُوا غَرْسَهَا " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا غَرْسُهَا ؟ قَالَ : " سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскари, передал нам Мухаммад ибн Харун ар-Рази, передал нам Хусейн ибн Ульван, передал нам Амр ибн Халид от Абу Хашима ар-Румани от Зазана от Салмана, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине