Передал нам Исхак бин Давуд ас-Савваф ат-Тустури: сообщил нам Абдул-Куддус бин Мухаммад аль-‘Аттар: сообщил нам Амр бин ‘Асым: сообщил нам Абу аль-‘Аввам: сообщил нам аль-Хаджадж бин Артата от Абдуллаха бин Абдуллаха, судьи Рея, от Ибн Аби Лейлы, от Усайда бин Худайра, от Пророка, да благословит его
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 561مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллах، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَلَا تَوَضَّؤُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَلَا تُصَلُّوا فِي مَعَاطِنِ الْإِبِلِ وَتَوَضَّؤُوا مِنْ أَلْبَانِهَا
- Хадис 562مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَفَرَسُهُ مَرْبُوطَةٌ
«Аль-Бақара», а его конь был привязан рядом.
- Хадис 563مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахأَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ كَانَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ صَوْتًا بِالْقُرْآنِ ، فَقَرَأَ لَيْلَةً ، وَفَرَسُهُ مَرْبُوطَةٌ عِنْدَهُ ، وَابْنُهُ نَائِمٌ إِلَى جَنْبِهِ ، فَأَدَارَ الْفَرَسُ فِي رِبَاطِهِ ، فَقَرَأَ فَأَدَارَ الْفَرَسُ فِي رِبَاطِهِ ، فَقَرَأَ فَأَدَارَ الْفَرَسُ فِي رِبَاطِهِ ، فَان
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустури: сообщил нам ‘Усман бин Аби Шейба: сообщил нам Мухаммад бин Бишр: сообщил нам Мухаммад бин ‘Амр: сообщил нам Мухаммад бин Ибрахим ат-Тейми от Махмуда бин Лабида: Усайд бин Худайр обладал самым прекрасным голосом при чтении Корана среди людей. И вот однажды
- Хадис 564مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахبَيْنَمَا أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ، قَالَ : إِذْ غَشِيَتْنِي مِثْلُ السَّحَابَةِ فِيهَا مِثْلُ الْمَصَابِيحِ ، وَالْمَرْأَةُ نَائِمَةٌ إِلَى جَنْبِي وَهِيَ حَامِلٌ ، وَالْفَرَسُ مَرْبُوطٌ فِي الدَّارِ ، فَخَشِيتُ أَنْ يَنْفِرَ الْفَرَسُ ، فَتَفْزَعَ الْمَر
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри и Яхьи бин Аби Касира, от Абу Салямы: Как-то раз Усайд бин Худайр, да будет доволен им Аллах, совершал ночную молитву и сказал: «Вдруг меня окутало нечто вроде облака, в котором были подобия светильников. Жена моя спала
- Хадис 565مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ أَقْرَأُ الْبَارِحَةَ سُورَةَ الْكَهْفِ ، فَجَاءَ شَيْءٌ حَتَّى غَطَّى فَمِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : تِلْكَ السَّكِينَةُ جَاءَتْ تَسْتَمِعُ الْقُرْآنَ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустури: сообщил нам Яхья аль-Химмани: сообщил нам Абу Бакр бин ‘Айяш от ‘Асима, от Зирра, от Усайда бин Худайра, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха! Прошлой ночью я читал суру „Аль-Кахф“, как вдруг что-
- Хадис 566مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахكُنْتُ أُصَلِّي فِي لَيْلَةٍ قَمِرَةٍ ، وَقَدْ أَوْثَقْتُ فَرَسِي ، فَجَالَتْ جَوْلَةً ، فَفَزِعْتُ ، ثُمَّ جَالَتْ أُخْرَى ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي ، وَإِذَا ظُلَّةٌ قَدْ غَشِيَتْنِي ، وَإِذَا هِيَ قَدْ حَالَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ الْقَمَرِ ، فَفَزِعْتُ ، فَدَخَلْتُ الْبَيْتَ ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ ذَكَرْت
Передал нам Мухаммад бин Рузейк бин Джами‘ аль-Мысри: сообщил нам Харун бин Са‘ид аль-Айли: сообщил нам Анас бин ‘Ияд от ‘Убайдуллы бин ‘Умара, от Зайда бин Аслама, от Усайда бин Худайра, который сказал: «Я молился в лунную ночь, привязав своего коня. Конь немного зашевелился, и я испугался. Затем о
- Хадис 567مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَيْنَمَا أَنَا أَقْرَأُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، إِذْ سَمِعْتُ وَجْبَةً مِنْ خَلْفِي ، فَظَنَنْتُ أَنَّ فَرَسِي أُطْلِقَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اقْرَأْهُ يَا أَبَا عَتِيكٍ " قَالَ : فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا الْمَصَابِيحُ مُدَلّ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал: сообщил нам Худба бин Халид: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от ‘Абдурахмана бин Аби Лейлы, от Усайда бин Худайра, который сказал: «О Посланник Аллаха, пока я читал суру „Аль-Бақара“, я услышал сильный грохот позади себя и подумал, что мой конь сор
- Хадис 568مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллах، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ بَيْنَمَا أَنَا أَقْرَأُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ إِذْ سَمِعْتُ وَجْبَةً مِنْ خَلْفِي فَظَنَنْتُ أَنَّ فَرَسِي أُطْلِقَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْهُ يَا أَبَا عَتِيكٍ قَالَ
… подобное этому: что он сказал: «О Посланник Аллаха, пока я читал суру „А
- Хадис 569مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахقَطَعْتُ مِنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ عِرْقَ النَّسَا ، فَحَدَّثَنِي حَدِيثَيْنِ قَالَ : أَتَانِي أَهْلُ بَيْتَيْنِ مِنْ قَوْمِي ، فَقَالُوا : كَلِّمْ لَنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْسِمْ لَنَا مِنْ هَذَا التَّمْرِ ، فَأَتَيْتُهُ فَكَلَّمْتُهُ ، فَقَالَ : " نَعَمْ نَقْسِمُ
Передал нам аль-Фадл бин аль-‘Аббас аль-Асбахани: сообщил нам Башшар бин Муса аль-ХАффаф, (и) передал нам также аль-Хасан бин ‘Али аль-Ма‘мари: сообщил нам Масрук бин аль-Марзубан. Оба они сказали: сообщил нам Яхья бин Закария бин Аби Заида: сообщил нам Мухаммад бин Исхак от Хусайна бин ‘Абдурахмана
- Хадис 570مرفوعУсайд бин Зухайр, да будет доволен им Аллахاسْتَصْغَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ لَهُ عَمُّهُ ظُهَيْرٌ رَحِمَهُ اللهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ رَجُلٌ رَامٍ ، فَأَجَازَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَصَابَهُ سَهْمٌ فِي لَبَّتِهِ ، فَجَاءَ بِهِ ع
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Кирмити аль-Багдади из потомков ‘Амира бин Раби‘ы: сообщил нам ‘Усман бин Я‘куб аль-‘Усмани: сообщил нам Мухаммад бин Тальха ат-Тейми: сообщил нам Башир бин Сабит бин Усайд бин Зухейр, (а также) передал мне он же от своей сестры Су‘ды бинт Сабит, от их отца Саби
- Хадис 571مرفوعУсайд бин Зухайр, да будет доволен им Аллахصَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ كَعُمْرَةٍ
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам: сообщил нам Абу Бакр бин Аби Шейба, (и) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустури: сообщил нам ‘Усман бин Аби Шейба. Они оба сказали: сообщил нам Абу Усама от Абдульхамида бин Джа ‘фара: сообщил нам Абу аль-Абрад, вольноотпущенник Бани Хатма, что он слышал, как Усайд
- Хадис 572مرفوعУсайд бин Зухайр, да будет доволен им Аллахنَهَى عَنْ كَرْيِ الْأَرْضِ
Передал нам Ибрахим бин Наиля аль-Асбахани: сообщил нам ас-Сальт бин Мас‘уд аль-Джахдари: сообщил нам Халид бин аль-Харис: сообщил нам Абдульхамид бин Джа‘фар, который сказал: сообщил мне мой отец от Рафи‘а бин Усайда бин Зухейра, от его отца, «что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 573موقوفУсайд бин Ярбу аль-Ансари20 - أُسَيْدُ بْنُ يَرْبُوعٍ الْأَنْصَارِيُّ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - 573 572 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَ
20. Усайд бин Ярбу‘ аль-Ансари пал мучеником в день [битвы при] аль-Ямаме, да будет доволен им Аллах. Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Халид аль-Харрани: сообщил мне мой отец: сообщил нам Ибн Лахи‘а от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы: [в тексте при перечислении тех, кто был убит в день аль-Ямамы из числа
- Хадис 574مقطوعУсайд бин Ярбу аль-Ансари574 573 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ " فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي سَاعِدَ
«Усайд бин Ярбу‘».
- Хадис 575مقطوعУсайд бин Малик Абу Амра аль-Ансари- أُسَيْدُ بْنُ مَالِكٍ أَبُو عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ وَيُقَالُ : بَشِيرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مِحْصَنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَيُقَالُ : ثَعْلَبَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مِحْصَنٍ ، وَيُقَالُ : عَمْرُو بْنُ مِحْصَنٍ مِنْ بَنِي مَازِنِ بْنِ النَّجَّارِ ، وَيُقَالُ : إِنَّ أَبَا عَمْرَةَ أَعْطَى عَلِيًّا
— Усайд бин Малик Абу Амра аль-Ансари (а также говорят: Башир бин ‘Амр бин Михсан, да будет доволен им Аллах, а также говорят: Са‘лаба бин ‘Амр бин Михсан, а также говорят: ‘Амр бин Михсан из Бани Мазин бин ан-Надджар; и говорят, что Абу Амра отдал Али, да будет доволен им Аллах, в день Сиффина сто
- Хадис 576مرفوعГлава о доказательствах пророчества Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا ، فَأَصَابَ النَّاسَ مَخْمَصَةٌ ، فَاسْتَأْذَنَ النَّاسُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نَحْرِ بَعْضِ ظُهُورِهِمْ ، فَهَمَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَأْذَنَ لَهُم
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Са‘ид бин Абу Марьям, сообщил нам Мухаммад бин Юсуф аль-Фрьяби, сообщил нам аль-Ауза‘и. (И по другой цепочке) Передал нам Абу Абд аль-Малик Ахмад бин Ибрахим аль-Кураши, сообщил нам Ибрахим бин Абдуллах бин аль-Аля бин Забр аль-Химси, передал мне мой отец Абдулл
- Хадис 577مرفوعГлава о доказательствах пророчества Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّهُ قِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ مَنْ آمَنَ بِكَ وَلَمْ يَرَكَ ، وَصَدَّقَكَ وَلَمْ يَرَكَ ، مَاذَا لَهُمْ ؟ قَالَ : " طُوبَى لَهُمْ مَرَّتَيْنِ ، أُولَئِكَ مِنَّا ، أُولَئِكَ مَعَنَا
Передал нам аль-Хасан бин Гуляйб аль-Мисри, сообщил нам Са‘ид бин Уфайр, сообщил нам Ибн Лахи‘а, от Язида бин Абу Хабиба, от Букайра бин Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Байхаса ас-Сакафи, от Абдуррахмана бин Абу Амры аль-Ансари, от его отца, и я знаю это только со слов Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 578مقطوعАсир бин Амр Абу Сулейт аль-Ансари- أُسَيْرُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو سَلِيطٍ الْأَنْصَارِيُّ ، بَدْرِيٌّ وَيُقَالُ : أُسَيْرَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ عَامِرِ بْنِ غَنْمِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ النَّجَّارِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . 578 577 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إ
Усайр бин Амр Абу Салит аль-Ансари — участник битвы при Бадре, и говорят: Усайра бин Малик бин ‘Ади бин ‘Амир бин Ганм бин ‘Ади бин ан-Надджар, да будет доволен им Аллах. Передал нам аль-Хасан бин Харун бин Сулейман аль-Исбахани, сообщил нам Мухаммад бин Исхак аль-Мусаййиби, сообщил нам Мухаммад бин
- Хадис 579مرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ ، وَالْقُدُورُ تَفُورُ فَكَفَأْنَاهَا عَلَى وُجُوهِهَا
Передал нам Ахмад бин Абдуллах аль-Баззаз ат-Тустари, сообщил нам аль-Хасан бин Яхья аль-Арузци, сообщил нам Абдуллах бин Харун бин Абу ‘Иса, передал мне мой отец, от Ибн Исхака, сообщил нам Абдуллах бин Хамза аль-Фазари, от Абдуллаха бин Сулейта, от его отца Абу Салита, который сказал: Посланник Ал
- Хадис 580مرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословأَصَابَ النَّاسَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ مَخْمَصَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَقَامُوا إِلَى حُمُرِهِمْ فِي مَحْضَرٍ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَزَرُوهَا ، ثُمَّ طَرَحُوهَا فِي الْقُدُورِ ، فَبَيْنَمَا هِيَ تَفُورُ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, сообщил нам Харун бин Абдуллах. (И по другой цепочке) Передал нам Муса бин Харун, сообщил нам мой отец. Они оба сказали: сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан аль-Махзуми, сообщил нам Яхья бин Мухаммад бин Марван бин Абдуллах бин Абу Салит аль-Ансари б