Передал нам аль-ʿАббас бин аль-Фадль аль-Асфати, сообщил нам Муса бин Исмаʿил, сообщил нам Абан бин Язид, от Яхьи бин Аби Касира, от аль-Хадрми бин Лахика, от Мухаммада бин Убайя бин Каʿба, от его отца, что у него был амбар с финиками, и они убавлялись. Однажды ночью он стал сторожить его и вдруг ви
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 541مرفوعХадисы с иснадом от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ كَانَ لَهُ جُرْنٌ مِنْ تَمْرٍ ، فَكَانَ يَنْقُصُ ، فَحَرَسَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَإِذَا هُوَ بِدَابَّةٍ شِبْهِ الْغُلَامِ الْمُحْتَلِمِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ، فَقَالَ : مَا أَنْتَ ، جِنِّيٌّ أَمْ إِنْسِيٌّ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ جِنِّيٌّ ، قَالَ : فَنَاوِلْنِي يَدَ
- Хадис 542مرفوعХадисы с иснадом от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахلَوْ كَانَ لِلْإِنْسَانِ وَادِيَانِ مِنَ الْمَالِ لَالْتَمَسَ الثَّالِثَ ، وَلَا يَمْلَأُ بَطْنَ الْإِنْسَانِ إِلَّا التُّرَابُ ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى مَنْ تَابَ
Передал нам Мухаммад бин ʿАли аль-Марвази, сообщил нам Хусейн бин Саʿд бин ʿАли бин аль-Хусейн бин Вакид, сообщил мне мой отец, от моего деда, от Хусейна бин Вакида, от ʿАта бин ас-Саиба, от аш-Шаʿби, от Ибн ʿАббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), от Убайя бин Каʿба (да будет доволен им Аллах),
- Хадис 543مرفوعХадисы с иснадом от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахقَرَأَ : ﴿قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي ﴾مُثَقَّلَةً .
Передал нам Мухаммад бин ʿАбдуллах аль-Хадрми, сообщил нам Мухаммад бин ʿАбдуррахман аль-ʿАнбари, сообщил нам Умайя бин Халид, сообщил нам Абу аль-Джария аль-ʿАбди, от Шуʿбы, от Абу Исхака, от Саʿида бин Джубайра, от Ибн ʿАббаса, от Убайя бин Каʿба, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 544مرفوعАбу бин Малик аль-Кушайри, да будет доволен им Аллахمَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ
Передал нам ʿУмар бин Хафс ас-Садуси, сообщил нам ʿАсым бин ʿАли, (а также) передал нам Мухаммад бин ʿАбдус бин Камиль, сообщил нам ʿАли бин аль-Джаʿд, (а также) передал нам ʿУсман бин ʿУмар ад-Дабби, сообщил нам ʿАмр бин Марзук, и все они сказали: сообщил нам Шуʿба, от Катады, от Зурары бин Ауфы, о
- Хадис 545مرفوعАбу бин Умара аль-Ансари, да будет доволен им Аллах، عَنِ ابْنِ عُمَارَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَدْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ الْقِبْلَتَيْنِ جَمِيعًا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ يَوْمًا " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَيَوْمَيْنِ ؟ قَالَ : " ن
Передал нам Бишр бин Муса, сообщил нам Яхья бин Исхак ас-Сайлахини, сообщил нам Яхья бин Айюб, от ʿАбдуррахмана бин Разина, от Мухаммада бин Язида бин Аби Зияда, от Айюба бин Катана аль-Кинди, от Ибн ʿУмары аль-Ансари, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился в своем доме
- Хадис 546مرفوعАбу бин Умара аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي بَيْتِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : يَوْمًا ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَيَوْمَيْنِ ، قَالَ : قُلْتُ : وَثَلَاثًا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَمَا بَدَا لَكَ
Передал нам аль-Хасан бин Гулайб аль-Мысри, сообщил нам Саʿид бин ʿУфайр, сообщил нам Яхья бин Айюб, от ʿАбдуррахмана бин Разина, от Мухаммада бин Язида бин Аби Зияда, от Айюба бин Катана, от ʿУбады бин Нусайя, от Убайя бин ʿУмары аль-Ансари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 547موقوفПроисхождение Усайда ибн Худайраبَابُ مَنِ اسْمُهُ أُسَيْدٌ 18 - نِسْبَةُ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ ، عَقَبِيٌّ بَدْرِيٌّ ، يُكَنَّى أَبَا عَتِيكٍ ، وَيُقَالُ : أَبُو يَحْيَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - 547 547 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْو
Глава о тех, кого зовут Усайд. 18. Упоминание Усайда бин Худайра — участника присяги при Акабе и битвы при Бадре, его кунья — Абу ʿАтик, а также говорят: Абу Яхья (да будет доволен им Аллах). 547. Передал нам Мухаммад бин ʿАмр бин Халид аль-Харрани, сообщил мне мой отец, сообщил нам Ибн Лахиʿа, от А
- Хадис 548موقوفПроисхождение Усайда ибн Худайраتُوُفِّيَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ ، وَيُكَنَّى أَبَا يَحْيَى سَنَةَ عِشْرِينَ ، وَحَمَلَهُ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بَيْنَ عَمُودَيِ السَّرِيرِ حَتَّى وَضَعَهُ بِالْبَقِيعِ وَصَلَّى عَلَيْهِ
Передал нам Абу аз-Зинбаак Раух бин аль-Фарадж аль-Мысри, сообщил нам Яхья бин Букайр, который сказал: «Усайд бин Худайр, чья кунья — Абу Яхья, скончался в двадцатом году (хиджры), и ʿУмар (да будет доволен им Аллах) нес его между столбами носилок, пока не доставил на кладбище аль-Бакиʿ, и совершил
- Хадис 549Происхождение Усайда ибн Худайра549 549 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، عَنِ الْوَاقِدِيِّ ، قَالَ : " تُوُفِّيَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ سَنَةَ عِشْرِينَ فِي شَعْبَانَ " .
549. Передал нам Мухаммад бин ʿАли аль-Мадини, сообщил нам Ибрахим бин Саʿид аль-Джаухари, от ал-Вакиди, который сказал: «Усайд бин Худайр скончался в двадцатом году в месяце шаʿбан».
- Хадис 550مقطوعПроисхождение Усайда ибн Худайра550 550 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْ
550. Передал нам аль-Хасан бин Харун бин Сулейман аль-Асбахани, сообщил нам Мухаммад бин Исхак аль-Мусаййиби, сообщил нам Мухаммад бин Фулайх, от Мусы бин ʿУкбы, от Ибн Шихаба: «В перечислении тех ансаров, которые присутствовали при Акабе, а затем из числа Бану ʿАбд аль-Ашхаль: Усайд бин Худайр, и о
- Хадис 551مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً قَالُوا : فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : " اصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
Передал нам Идрис бин Джаʿфар аль-ʿАттар, сообщил нам Язид бин Харун, (а также) передал нам Ахмад бин аль-Касим бин Мусавир аль-Джаухари, сообщил нам ʿАффан бин Муслим, и оба они сказали: сообщил нам Шуʿба, от Катады, от Анаса, от Усайда бин Худайра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 552مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахالْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَإِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَهُمْ يَقِلُّونَ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Передал нам Ахмад бин Зайд бин аль-Хариш аль-Ахвази, сообщил нам Мухаммад бин Маʿмар аль-Бахрани, сообщил нам Харами бин ʿУмара, сообщил нам Шуʿба, от Катады, от Анаса, от Усайда бин Худайра (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 553مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ نَزَلَ ذَا الْحُلَيْفَةَ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمُ الصِّبْيَانُ فَيُخْبِرُونَهُمْ عَنْ أَهْلِهِمْ ، فَأُخْبِرَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ بِمَوْتِ امْرَأَتِهِ فَبَكَى ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَبْكِي ؟ فَقَالَ : وَمَا لِي لَا أَبْك
Передал нам ʿАли бин ʿАбдул-ʿАзиз и Абу Муслим аль-Кашши, и они сказали: сообщил нам Хаджадж бин аль-Минхаль, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сообщил нам Абу ʿУмар аз-Дарир, и они оба сказали: сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Мухаммада бин ʿАмра, от его отца, от его деда, от ʿАиши (да б
- Хадис 554مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахاهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
Передал нам ʿУбайд бин Ганнам, сообщил нам Абу Бакр бин Аби Шейба, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин ʿАмр, от его отца, от его деда, от ʿАиши, от Усайда бин Худайра (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тр
- Хадис 555مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахكَانَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مِنْ أَفَاضِلِ النَّاسِ ، وَكَانَ يَقُولُ : " لَوْ أَكُونُ كَمَا أَكُونُ عَلَى حَالٍ مِنْ أَحْوَالٍ ثَلَاثٍ لَكُنْتُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَمَا شَكَكْتُ فِي ذَلِكَ : حِينَ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، أَوْ حِينَ أَسْتَمِعُهُ يُقْرَأُ ، وَإِذَا سَمِعْتُ بِخُطْبَةِ رَسُولِ ال
Передал нам Яхья бин Айюб аль-ʿАлляф аль-Мысри, сообщил нам Саʿид бин Аби Марьям, сообщил нам Яхья бин Айюб и Ибн Лахиʿа, и они сказали: сообщил нам ʿУмара бин Газия, от Мухаммада бин ʿАбдуллаха бин ʿАмра бин ʿУсмана, от его матери Фатимы бинт Хусейн (да будет доволен ею Аллах), от ʿАиши (да будет д
- Хадис 556مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахكَتَبَ مُعَاوِيَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ : إِذَا سُرِقَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ سَرِقَتَهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا إِذَا وَجَدَهَا ، فَكَتَبَ إِلَيَّ مَرْوَانُ بِذَلِكَ ، وَأَنَا عَامِلُهُ عَلَى الْيَمَامَةِ ، فَكَتَبْتُ إِلَى مَرْوَانَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам ʿАли бин ʿАбдул-ʿАзиз, сообщил нам Хауза бин Халифа, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне ʿИкрима бин Халид, что Усайд бин Худайр бин Симак рассказал ему: «Муʿавия (да будет доволен им Аллах) написал Марвану бин аль-Хакаму: «Если у какого-то человека украли вещь, и он обнаружит ее у ког
- Хадис 557مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахبَيْنَمَا هُوَ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ فِيهِ مُزَاحٌ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ لِيُضْحِكَهُمْ ، فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي خَاصِرَتِهِ ، فَقَالَ : أَصْبِرْنِي ، فَقَالَ : " اصْطَبِرْ ، فَقَالَ : إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصًا ، وَلَيْسَ
Передал нам ʿАли бин ʿАбдул-ʿАзиз, сообщил нам ʿАмр бин ʿАун аль-Васити, сообщил нам Халид, от Хусейна бин ʿАбдуррахмана, от ʿАбдуррахмана бин Аби Лейлы, от Усайда бин Худайра, который сказал: «Однажды, когда он находился у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — а у него была склонность
- Хадис 558مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахأَنَّ رَجُلًا كَانَ يُضْحِكُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِصْبَعِهِ فِي خَاصِرَتِهِ ، قَالَ : قَتَلْتَنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " اقْتَصَّ قَالَ : إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصًا وَلَمْ يَكُنْ عَلَيَّ قَمِيصٌ فَرَفَ
Передал нам аль-Хасан бин аль-ʿАббас ар-Рази, сообщил нам Хафс бин ʿУмар аль-Михрикани, сообщил нам ʿАбдуррахман бин ʿАбдуллах ад-Даштаки, сообщил нам Абу Джаʿфар ар-Рази, от Хусейна, от ʿАбдуррахмана бин Аби Лейлы, от Усайда бин Худайра, что какой-то человек забавлял собравшихся у Пророка (да благо
- Хадис 559مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахتَوَضَّؤُوا مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ
Передал нам ʿАбдуллах бин Ахмад бин Ханбал, сообщил нам Худба бин Халид, сообщил нам Хаммад бин Саляма, от аль-Хаджаджа, от ʿАбдуллаха бин ʿАбдуррахмана, от его отца, от Усайда бин Худайра (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Совершайте
- Хадис 560مرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ، وَلَا تَوَضَّؤُوا مِنْ أَلْبَانِهَا ، وَلَا تُصَلُّوا فِي مَعَاطِنِ الْإِبِلِ ، وَتَوَضَّؤُوا مِنْ أَلْبَانِهَا
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал: сообщил нам Абу Ма‘мар аль-Каты‘и Исмаил бин Ибрахим: сообщил нам ‘Аббад бин аль-‘Aввам от аль-Хаджаджа бин Арtаты, от Абдуллаха бин Абдуллаха ар-Рази, от Абдурахмана бин Аби Лейлы, от Усайда бин Худайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его