مُحَدِّث

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ خَيْثَمَةَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

تَخَلَّفْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، حَتَّى مَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلْتُ حَائِطًا ، فَرَأَيْتُ عَرِيشًا قَدْ رُشَّ بِالْمَاءِ ، وَرَأَيْتُ زَوْجَتِي ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا بِالْإِنْصَافِ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّمُومِ وَالْحَمِيمِ ، وَأَنَا فِي الظِّلِّ وَالنَّعِيمِ ، فَقُمْتُ إِلَى نَاضِحٍ فَاحْتَقَبْتُهُ ، وَإِلَى تُمَيْرَاتٍ فَتَزَوَّدْتُهَا ، فَنَادَتْ زَوْجَتِي : إِلَى أَيْنَ يَا أَبَا خَيْثَمَةَ ؟ فَخَرَجْتُ أُرِيدُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ، لَحِقَنِي عُمَيْرُ بْنُ وَهْبٍ الْجُمَحِيُّ ، فَقُلْتُ : إِنَّكَ رَجُلٌ جَرِيءٌ ، وَإِنِّي أَعْرِفُ حَيْثُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنِّي رَجُلٌ مُذْنِبٌ ، فَتَخَلَّفْ عَنِّي حَتَّى أَخْلُوَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَخَلَّفَ عَنِّي عُمَيْرٌ ، فَلَمَّا اطَّلَعْتُ عَلَى الْعَسْكَرِ ، فَرَأَى النَّاسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُنْ أَبَا خَيْثَمَةَ " ، فَجِئْتُ فَقُلْتُ : كِدْتُ أَهْلِكُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثِي ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرًا ، وَدَعَا لِي

Передал нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Ахмад бин Синан, передал нам Я‘куб бин Мухаммад аз-Зухри, передал нам Ибрахим бин ‘Абд Аллах бин Са‘д бин Хайсама, передал нам мой отец от своего отца, который сказал: Я отстал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук, пока Посланник Аллаха не ушел далеко. (Однажды) я вошел в сад и увидел устроенный навес, окропленный водой, и увидел свою жену. Я сказал: «Это несправедливо: Посланник Аллаха находится в зное и жаре, а я — в тени и блаженстве!» Тогда я подошел к своему верблюду-водоносу, навьючил его, взял немного фиников в дорогу и отправился в путь. Моя жена позвала: «Куда ты, о Абу Хайсама?» Я вышел, стремясь догнать Посланника Аллаха, и когда был уже в пути, меня догнал ‘Умайр бин Вахб аль-Джумахи. Я сказал (ему): «Поистине, ты человек смелый, а я знаю, где находится Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и я человек, совершивший проступок, так отстань же от меня, чтобы я мог уединиться с Посланником Аллаха». И ‘Умайр отстал от меня. Когда же я приблизился к войску и люди увидели меня, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будь же это Абу Хайсама!» Я подошел и сказал: «Я чуть было не погиб, о Посланник Аллаха», и рассказал ему свою историю. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне добрые слова и обратился с мольбой за меня.

Передатчики в иснаде