«О чума, забери меня к себе!» И сказал ему некий человек из людей: «Как ты можешь говорить такое
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 3161مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хакамом ибн Амромقَالَ الْحَكَمُ الْغِفَارِيُّ : يَا طَاعُونُ خُذْنِي إِلَيْكَ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : بِمَ تَقُولُ هَذَا ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَلَا لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ ؟ قَالَ : قَدْ سَمِعْتُ مَا سَمِعْتُمْ ، وَلَكِنِّي أُبَادِر
- Хадис 3162مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хакамом ибн Амромرَآنِي الْحَكَمُ - قَالَ النُّعْمَانُ : أُرَاهُ الْغِفَارِيَّ - وَأَنَا آكُلُ وَأَنَا غُلَامٌ مِنْ هَاهُنَا وَهَاهُنَا ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ لَا تَأْكُلْ هَكَذَا ، هَكَذَا يَأْكُلُ الشَّيْطَانُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا وَضَعَ يَدَهُ فِي الْقَصْعَةِ أَوْ فِي
Передал нам Ахмад бин Дауд аль-Макки, сообщил нам ан-Ну‘ман бин Шибль аль-Бахили, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар аль-Мухаррими от ‘Абдуль-Карима бин Сухайба, от Джа‘фара бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Аль-Хакам (ан-Ну‘ман сказал: я полагаю — аль-Гифари) увидел меня, когда я ел будучи мальчиком,
- Хадис 3163مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хакамом ибн Амромقُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ : إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ . فَقَالَ : قَدْ كَانَ يَقُولُ عِنْدَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Бишр бин Муса, сообщил нам аль-Хумайди, сообщил нам Суфьян, сообщил нам ‘Амр бин Динар, который сказал: «Я сказал Джабиру бин Зейду: „Они утверждают, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу мясо домашних ослов“. Он ответил: „У нас аль-
- Хадис 3164مرفوعАль-Хакам ибн Хазн аль-Кульфиجَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ ، فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُ ، قَالَ : وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ ، فَاسْتُؤْذِنَ لَنَا ، فَدَخَلْنَا
Передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бин аль-Фарадж аль-Мысри, сообщил нам ‘Амр бин Халид аль-Харрани, (а также) передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, сообщили нам Са‘ид бин Мансур и аль-Хайсам бин Хариджа, и все они сказали: сообщил нам Шихаб бин Хираш бин Хаушаб, передал мне Шу‘айб бин Зурейк ат-Таи, сказ
- Хадис 3165مرفوعАль-Хакам ибн Абу аль-‘Ас ибн Умайяقُلْتُ لِجَدِّي الْحَكَمِ : مَا رَأَيْتُ قَوْمًا كَانُوا أَعْجَزَ وَلَا أَسْوَأَ فِي أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكُمْ يَا بَنِي أُمَيَّةَ . قَالَ : " لَا تَلُومِينَا يَا بُنَيَّةُ ، إِنِّي لَا أُحَدِّثُكِ إِلَّا مَا رَأَيْتُ بِعَيْنَيَّ هَاتَيْنِ ، قُلْنَا : وَاللهِ مَا
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам аль-Хасан бин Каза‘а, сообщил нам Маслама бин ‘Алькама от Дауда бин Абу Хинда, от аш-Ша‘би, от Кайса бин Джубейра, который сказал: «Дочь аль-Хакама сказала: „Я сказала моему деду аль-Хакаму: «Я не видела людей более беспомощных и худших в отно
- Хадис 3166مرفوعАль-Хакам ибн Абу аль-‘Ас ибн Умайяكَانَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ يَجْلِسُ عِنْدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَجَ أَوَّلًا ، فَبَصُرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَنْتَ كَذَاكَ " . فَمَا زَالَ يَخْتَلِجُ حَتَّى م
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Дирар бин Сурад, сообщил нам ‘Аиз бин Хабиб от Исма‘ила бин Абу Халида, от Абдуллаха аль-Мадани, от ‘Абдуррахмана бин Абу Бакра, который сказал: «Аль-Хакам бин Абу аль-‘Ас сидел возле Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и когд
- Хадис 3167مرفوعАль-Хакам ибн Абу аль-‘Ас ибн Умайяلَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ ، قِيلَ لَهُ فِي الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأَحُلَّ عُقْدَةً عَقَدَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам ‘Аббад бин Я‘куб, сообщил нам Хаммад бин ‘Иса от Биляля бин Яхья, от Хузейфы, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался и халифом стал Абу Бакр, ему сказали по поводу аль-Хакама бин Абу аль-
- Хадис 3168مرفوعАль-Хакам ибн Са‘ид ибн аль-‘Асأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَايِعَهُ ، فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ " قُلْتُ : الْحَكَمُ . قَالَ : " بَلْ أَنْتَ عَبْدُ اللهِ
Передал нам Ахмад бин Дауд аль-Макки, сообщил нам Ибрахим бин Закария аль-‘Абдаси, сообщил нам Абу Умайя бин Я‘ля ат-Таи, передал мне мой дед от своего дяди аль-Хакама бин Са‘ида, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы принести ему присягу. Он с
- Хадис 3169مرفوعАль-Хакам ибн аль-Харис ас-Суламиبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّلَبِ ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ حُلَّتْ لِي نَاقَتِي وَأَنَا أَضْرِبُهَا ، فَقَالَ : لَا تَضْرِبْهَا . وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَلْ " ، فَقَامَتْ فَسَارَتْ مَعَ النَّاسِ
Передали нам ‘Абдан бин Ахмад, сообщил нам Абу Камиль аль-Джахдари, (а также) передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, сообщил нам Мухаммад бин ‘Убейд бин Хисаб, и оба они сказали: сообщил нам Мухаммад бин Хумран, сообщил нам ‘Атыйя ар-Ра‘а’ от аль-Хакама бин аль-Хариса ас-Сулями, который сказал: «Пос
- Хадис 3170مرفوعАль-Хакам ибн аль-Харис ас-Суламиأَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ غَزَوَاتٍ ، قَالَ : قَالَ لَنَا : إِذَا دَفَنْتُمُونِي وَرَشَشْتُمْ عَلَى قَبْرِي الْمَاءَ ، فَقُومُوا عَلَى قَبْرِي وَاسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَادْعُوا لِي
Передали нам ‘Абдан бин Ахмад, сообщил нам Хумейд бин Мас‘ада, (а также) передал нам Мухаммад бин Халид ар-Расиби, сообщил нам Мухаммад бин ‘Убейд бин Хисаб, и оба они сказали: сообщил нам Мухаммад бин Хумран от ‘Атыйи ар-Ра‘а’ о том, что аль-Хакам бин аль-Харис ас-Сулями участвовал вместе с Посланн
- Хадис 3171مرفوعАль-Хакам ибн аль-Харис ас-Суламиمَنْ أَخَذَ مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ شِبْرًا جَاءَ بِهِ يَحْمِلُهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, сообщил нам Мухаммад бин ‘Укба ас-Садуси, сообщил нам Мухаммад бин Хумран, сообщил нам ‘Атыйя ар-Ра‘а’ от аль-Хакама бин аль-Хариса ас-Сулями, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто несправедливо отнимет пядь земли
- Хадис 3172مرفوعАль-Хакам бин Кайсан аль-Махзуми252 - الْحَكَمُ بْنُ كَيْسَانَ الْمَخْزُومِيُّ " قُتِلَ يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ " . 3172 3173 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ مِنْ أَصْح
252 - Аль-Хакам бин Кейсан аль-Махзуми был убит в день колодца Ма‘уна. 3172 3173 - Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Халид аль-Харрани, сообщил нам мой отец, сообщил нам Ибн Лахи‘а от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы текст с добавлением в перечислении тех из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 3173مرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиكَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَنَضَحَ بِهِ فَرْجَهُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, от Ма‘мара и ас-Саури, от Мансура, от Муджахида, от Суфьяна бин аль-Хакама или аль-Хакама бин Суфьяна ас-Сакафи о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая омовение, брал пригоршню воды и обрызгивал ею свое сокровенно
- Хадис 3174مرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ فَأَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَنَضَحَ بِهَا فَرْجَهُ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Сллям бин Аби Мути‘, от Мансура бин аль-Му‘тамира, от Муджахида, от аль-Хакама бин Суфьяна, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справил малую нужду, затем взял пригоршню воды и об
- Хадис 3175مرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиكَانَ " إِذَا تَوَضَّأَ يَنْضَحُ حِيَالَ فَرْجِهِ بِالْمَاءِ
Передал нам Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Хадджадж бин аль-Минхаль, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Мансур, от Муджахида, от аль-Хакама или Абу аль-Хакама ас-Сакафи, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая омовение, брызгал водой на область сво
- Хадис 3176مرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَنَضَحَ بِهِ ثِيَابَهُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Шу‘ба, от Мансура, от Муджахида, от человека из племени сакиф по имени аль-Хакам или Абу аль-Хакам, о том, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, затем взял горсть воды и брызг
- Хадис 3177مرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ فَتَوَضَّأَ ، وَأَخَذَ مَاءً فَنَضَحَ بِهِ
Передал нам Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Му‘алля бин Асад, передал нам Вухайб, от Мансура, от Муджахида, от аль-Хакама бин Суфьяна, от его отца, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справил малую нужду, затем совершил омовение, взял воды и бр
- Хадис 3178مرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ فَتَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Умар аз-Дарир, передал нам Абу ‘Авана, от Мансура, от Муджахида, от аль-Хакама или Абу аль-Хакама бин Суфьяна, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справил малую нужду, затем совершил омовение и обрызгал свои половые
- Хадис 3179مرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، وَأَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَنَضَحَ بِهِ فَرْجَهُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Асбахани, передал нам Сахль бин ‘Усман, передал нам Яхья бин Закария бин Аби Заида, передал мне мой отец, от Мансура, от Муджахида, от аль-Хакама бин Суфьяна ас-Сакафи, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение
- Хадис 3180مرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ
Передал нам Ибрахим бин Ахмад аль-Ваки‘и, передал нам мой отец, передал нам Яхья бин Адам, от Муфаддаля бин Мухальхаля, от Мансура, от Муджахида, от аль-Хакама бин Суфьяна или Суфьяна бин аль-Хакама, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и обрызгал свои половы