Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Сальм бин Джунада, передал нам Ваки‘, передал нам Хишам ад-Дастуваи, от Катады, от Сулеймана бин Ясара, от Хамзы аль-Аслами, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о постите в путешествии, и он сказал: «Ты волен выб
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 2981مرفوعСулайман ибн Ясар со слов Хамзыأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : أَنْتَ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شِئْتَ صُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
- Хадис 2982مرفوعСулайман ибн Ясар со слов Хамзыأَنَّ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ صُمْتَ ، وَإِنْ شِئْتَ أَفْطَرْتَ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Са‘ид, от Катады, от Сулеймана бин Ясара, что Хамза аль-Аслами спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о постите в путешествии, и он сказал: «Если хоче
- Хадис 2983مرفوعСулайман ибн Ясар со слов Хамзыأَنَّ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти, передал нам Шу‘айб бин Яхья, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абу Салих Абдуллах бин Салих, (а они оба сказали): передал нам аль-Лайс, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам Абу Халифа, передал нам Абу
- Хадис 2984مرفوعСулайман ибн Ясар со слов Хамзыأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Абдул-Хамида бин Джа‘фара, от Имрана бин Абу Анаса, сказал: Я слышал, как Сулейман бин Ясар передавал от Хамзы аль-Аслами, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о п
- Хадис 2985مرفوعСулайман ибн Ясар со слов Хамзыأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا بِمِنًى يَطُوفُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ آدَمَ يَقُولُ : لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Са‘ид, от Катады, от Сулеймана бин Ясара, от Хамзы аль-Аслами, что он видел в Мине человека, который ездил верхом на своем верблюде рыжевато-серого масти и говорил: «Не поститесь
- Хадис 2986مرفوعАбу Салама ибн Абд ар-Рахман от Хамзы ибн Амраأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : أَيُّ ذَلِكَ أَيْسَرُ عَلَيْكَ فَافْعَلْ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Раух бин аль-Фарадж, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам Ибн Лахи‘а, от Язида бин Абу Хабиба, от Имрана бин Абу Анаса, от Абу Саламы, от Хамзы бин Амра аль-Аслами, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о соблюдении поста в путешеств
- Хадис 2987مرفوعАбу Салама ибн Абд ар-Рахман от Хамзы ибн Амраأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْأَسْلَمِيِّينَ : ارْمُوا يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَأَنَا مَعَ مِحْجَنِ بْنِ الْأَذْرَعِ " . فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ ، قَالَ : " مَا لَكُمْ ؟ " قَالُو
Передал нам аль-Хусейн бин Али аль-Ма‘мари, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Абдуллах бин Язид аль-Бакри, передал нам Сулейман бин Рашид ан-Насри, от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Хамзы бин Амра аль-Аслами, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал бану Аслам: «
- Хадис 2988مرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ ، قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيهَا ، فَقَالَ : " إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ " . فَلَمَّا وَلَّيْتُ نَادَانِي ، فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمُوهُ فَاقْتُلُوهُ ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّا
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Са‘ид бин Мансур, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам Абу Халифа, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Куттан аль-Мисри, передал нам Яхья бин Букайр, (которые) сказ
- Хадис 2989مرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаأُنْفِرَ بِنَا وَنَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ ظَلْمَاءَ دَحِسَةٍ ، فَأَضَاءَتْ أَصَابِعِي حَتَّى جَمَعُوا عَلَيْهَا ظَهْرَهَمْ وَمَا سَقَطَ مِنْ مَتَاعِهِمْ ، وَإِنَّ أَصَابِعِي لَتُنِيرُ
Передал нам Мус‘аб бин Ибрахим бин Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Ибрахим бин Хамза, передал нам Суфьян бин Хамза, от Касира бин Зайда, от Мухаммада бин Хамзы бин Амра аль-Аслами, от его отца, который сказал: «Мы
- Хадис 2990مرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаكَانَ طَعَامُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدُورُ عَلَى يَدَيْ أَصْحَابِهِ هَذَا لَيْلَةً وَهَذَا لَيْلَةً . قَالَ : فَدَارَ عَلَيَّ لَيْلَةً ، فَصَنَعْتُ طَعَامَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَرَكْتُ النِّحْيَ وَلَمْ أُوكِهِ ، وَذَهَبْتُ بِ
Передал нам Мухаммад бин Наср ас-Са‘иг, передал нам Ибрахим бин Хамза аз-Зубайри, передал нам Суфьян бин Хамза, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Хамза бин Малик бин Хамза аль-Мадини, передал мне мой дядя Суфьян бин Хамза, от Касира бин Зайда,
- Хадис 2991مرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى غَزْوَةِ تَبُوكَ ، وَكُنْتُ عَلَى خِدْمَتِهِ ذَلِكَ السَّفَرَ ، فَنَظَرْتُ إِلَى نِحْيِ السَّمْنِ قَدْ قَلَّ مَا فِيهِ ، وَهَيَّأْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا ، فَوَضَعْتُ النِّحْيَ فِي الشَّمْسِ وَنِمْتُ ، فَانْتَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Язид бин Яхья бин Язид Абу Халид аль-Хуза‘и, передал нам Абу Бакр бин Мухаммад бин Хамза бин Амр аль-Аслами, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в поход на Табу
- Хадис 2992مرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаفِي ظَهْرِ كُلِّ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ ، فَإِذَا رَكِبْتُمُوهَا فَسَمُّوا اللهَ ، ثُمَّ لَا تُقَصِّرُوا عَنْ حَاجَتِكُمْ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Нафи‘ ат-Таххан, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама бин Зайд, что Мухаммад бин Хамза бин Амр аль-Аслами рассказал ему о том, что он слышал, как его отец Хамза говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 2993مرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي صَاحِبُ ظَهْرٍ أُعَالِجُهُ أُسَافِرُ عَلَيْهِ وَأَكْرِيهِ ، وَإِنَّهُ رُبَّمَا صَادَفَنِي هَذَا الشَّهْرُ - يَعْنِي رَمَضَانَ - وَأَنَا أَجِدُ الْقُوَّةَ وَأَنَا شَاتٍ ، فَأَجِدُ أَنْ أَصُومَ يَا رَسُولَ اللهِ أَهْوَنُ عَلَيَّ مِنْ أَنْ أُؤَخِّرَهُ ، فَيَكُونَ دَي
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Абу Джа‘фар ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад бин Абдуль-Маджид аль-Мадани, который сказал: я слышал, как Хамза бин Мухаммад бин Хамза бин Амр аль-Аслами упоминал, что его отец сообщил ему со слов его деда, который сказал: «Я сказал: „О Посланн
- Хадис 2994مرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَرَهْطًا مَعَهُ سَرِيَّةً إِلَى رَجُلٍ مِنْ عَدُوِّهِ ، فَقَالَ : إِنْ قَدَرْتُمْ عَلَى فُلَانٍ فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ . فَانْطَلَقُوا ، حَتَّى إِذَا تَوَارَوْا مِنْهُ نَادَاهُمْ ، فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمْ فَرَدُّوهُمْ ، ثُمَّ قَالَ :
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абдурраззака, от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зинада, сообщил мне Ханзаля аль-Аслами, что Хамза бин Амр аль-Аслами — сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 2995موقوفМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаسَأَلْتُهُ عَنِ الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ ، قَالَ : كُنَّا نَصُومُ وَنُفْطِرُ ، وَلَا يَعِيبُ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ ، وَلَا الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ
Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Исхак бин Муса аль-Ансари, передал нам Мухаммад бин Фудайль, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам Абдуррахман бин Сальм ар-Рази, передал нам Али бин аль-Хасан бин Салим, передал нам Абдуррахман бин Сулейман, от Аш‘аса бин Саввара, от Абу аль-Аш‘аса ал
- Хадис 2996مرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаأَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا ، فَقَالَ : كُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Минжаб бин аль-Харис, передал нам Шарик, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Хамзы бин Амра, который сказал: «Я ел еду вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Ешь правой рукой, ешь из того, что пер
- Хадис 2997مرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отца" هَذَا خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ شَرِيكٌ ، أَخْبَرَنَا بِهِ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ " . " حَمْزَةُ بْنُ عَمْرٍو ، وَلَيْسَ بِصَحِيحٍ ، أَخْطَأَ فِيهِ شَرِيكٌ " . أَكَلْ
2997 Сказал аль-Хадрами: я слышал, как Минжаб бин аль-Харис говорил: «Это ошибка, в которой ошиблись Шарик. Сообщил нам об этом Али бин Мусхир, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Умара бин Абу Саламы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное». (Упоминание) «Хамза бин Амр»
- Хадис 2998موقوفХузайфа бин аль-Яман239 - حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ ، يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللهِ ، الْعَبْسِيُّ 2998 2999 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جَامِعٍ الْأَرْحَبِيِّ ، قَالَ : " أَتَيْتُ أَنَا
239 — Хузайфа ибн аль-Яман, чье кунья — Абу Абдуллах, аль-Абси. 2998, 2999 — Передал нам Ахмад бин Абд ар-Рахман бин Икаль аль-Харрани, передал нам Абу Джафар ан-Нуфайли, передал нам Зухайр, от Абу Исхака, от Джами аль-Архаби, который сказал: «Я пришел вместе с одним моим товарищем к Хузайфе ибн аль
- Хадис 2999موقوفХузайфа бин аль-Яманأَنَّ حُذَيْفَةَ كَانَ أَحَدَ بَنِي عَبْسٍ ، وَكَانَ عِدَادُهُ فِي الْأَنْصَارِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам Закария бин Адий, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, от Юнуса, от аз-Зухри, что Хузайфа происходил из племени Бану Абс, а его союзнические счета велись среди ансаров.
- Хадис 3000مرفوعХузайфа бин аль-Яманأَخَذَ حُذَيْفَةَ وَأَبَاهُ الْمُشْرِكُونَ قَبْلَ بَدْرٍ ، فَأَرَادُوا أَنْ يَقْتُلُوهُمْ ، وَأَخَذُوا عَلَيْهِمْ عَهْدًا وَمِيثَاقًا أَنْ لَا يُعِينُوا عَلَيْنَا ، فَأَرْسَلُوهُمَا ، فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَا : إِنَّا قَدْ جَعَلْنَا لَهُمْ أَنْ لَا نُعِينَ عَلَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал мне мой отец, от аль-А’маша, от Абу Исхака, от Мус’аба бин Са’да, который сказал: «Многобожники схватили Хузайфу и его отца перед битвой при Бадре и хотели убить их, но взяли с них договор и клятву,