Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Джавариби аль-Васити, передал нам Ибрахим ибн Рашид аль-Адами, передал нам Абд ар-Рахман ибн Хамза аш-Шу'айси, передал нам Ибн 'Аун от Мухаммада ибн Сирина, со слов Умм Атыйи, которая сказала: «Когда скончалась дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 22861مرفوعМухаммад ибн Сирин от Умм Атъииتُوُفِّيَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُغَسِّلُهَا ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ ، فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ ، فَقَالَ : أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ
- Хадис 22862مرفوعМухаммад ибн Сирин от Умм Атъии، رَفَعَهُ نَحْوًا مِنْهُ " . تُوُفِّيَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُغَسِّلُهَا فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ
… подобное: «Когда скончалась дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он вошёл к нам, когда мы омыв
- Хадис 22863مرفوعГлаваوَقَدْ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزَوَاتٍ ، كُنَّا نَقُومُ عَلَى الْكَلْمَى ، وَنُدَاوِي الْجَرْحَى ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِحْدَانَا تَخْرُجُ مَعَ النَّاسِ يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ النَّحْرِ ، قَالَتْ : فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абд Аллах ибн Раджа, сообщил нам 'Имран аль-Каттан от Мухаммада ибн Сирина: рассказала нам Умм Атыйя аль-Ансария, которая сказала: «Я участвовала вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в нескольких походах, мы ухаживали за ранеными и
- Хадис 22864مرفوعГлаваأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ ، فَقِيلَ : وَالْحُيَّضُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ إِحْدَانَا لَا يَكُونُ لَهَا ثَوْبٌ . قَالَ : لِتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма от Айюба, Юнуса, Хишама и Хабиба, от Мухаммада ибн Сирина, со слов Умм Атыйи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам выводить девушек, достигших сов
- Хадис 22865مرفوعГлава، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتَ الْخُدُورِ فَقِيلَ وَالْحُيَّضُ قَالَ نَعَمْ يَشْهَدْنُ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ إِحْدَانَا لَا يَكُونُ
… подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел
- Хадис 22866مرفوعГлаваأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ " نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ يَوْمَ الْعِيدِ " ، فَقِيلَ : وَالْحُيَّضُ ؟ فَقَالَ : يَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَتِ امْرَأَةٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ لَمْ تَكُنْ لِإِحْدَانَا ثَوْبٌ كَيْفَ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Муса ибн Исмаил. И передали нам Му'аз ибн аль-Мусанна и 'Усман ибн 'Умар ад-Дабби, они сказали: передал нам Ибрахим ибн Абу Сувайд, они сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма от Айюба, Юнуса, Хабиба, Хишама и Яхьи ибн 'Атика, от Мухаммада и
- Хадис 22867مرفوعГлаваأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُخْرِجُ الْأَبْكَارَ وَالْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ فِي الْعِيدَيْنِ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ ، فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى ، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَتْ إِحْدَاهُنَّ : إِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِ
Передал нам Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Хушайм, сообщил нам Мансур ибн Зазан от Мухаммада ибн Сирина, со слов Умм Атыйи: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выводил девственниц, девушек, достигших совершеннолетия, тех, кто сидит за занав
- Хадис 22868موقوفГлаваأُمِرْنَا بِالْخُرُوجِ فِي الْعِيدَيْنِ : وَنُخْرِجُ الْحُيَّضَ وَالْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ ، فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ وَيَعْتَزِلْنَ صَلَاتَهُمْ
Передал нам Му'аз ибн аль-Мусанна ибн Му'аз аль-Анбари, передал нам мой отец, передал нам Ибн 'Аун от Мухаммада ибн Сирина, со слов Умм Атыйи, которая сказала: «Нам было повелено выходить в оба праздника, и мы выводили женщин в состоянии менструации, девушек, достигших совершеннолетия, и тех, кто си
- Хадис 22869موقوفГлаваكُنَّا نُؤْمَرُ بِالْخُرُوجِ فِي الْعِيدَيْنِ ذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ مُصَلَّى الْمُسْلِمِينَ
Передал нам ан-Ну'ман ибн Ахмад аль-Васити аль-Кади, передал нам Хайдун ибн Абд Аллах Абу Хайдара, передал нам Силя ибн Сулейман, передал нам Аш'ас ибн Абд аль-Малик, передал нам Мухаммад ибн Сирин со слов Умм Атыйи, которая сказала: «Нам было повелено выходить в оба праздника тем, кто сидит за зана
- Хадис 22870مرفوعГлаваأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ يَوْمَ الْعِيدِ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ مُصَلَّى الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Джавариби аль-Васити, передал нам Абу Махзура Мухаммад ибн 'Убайд Аллах, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам аль-Хакам ибн Атыйя, передал нам Мухаммад ибн Сирин со слов Умм Атыйи аль-Ансарии, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 22871مرفوعГлаваأَمَرَنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ ذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ ، يَشْهَدْنَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ دَعْوَتَهُمْ وَصَلَاتَهُمْ ، وَتَعْتَزِلَ الْحُيَّضُ الصَّلَاةَ
Передал нам Са'ид ибн Абд ар-Рахман ат-Тустари, передал нам Юсуф ибн Муса аль-Каттан, передал нам Джарир от Аш'аса ибн Саввара, от Мухаммада ибн Сирина, со слов Умм Атыйи, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам выходить в оба праздника тем, кто сидит за занаве
- Хадис 22872مرفوعГлаваوَذَكَرَتْ بَيْعَةَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : " فَمَا وَفَتْ مِنَّا امْرَأَةٌ غَيْرُ أُمِّ سُلَيْمٍ ، وَأُمِّ كُلْثُومٍ ، وَامْرَأَةِ مُعَاذِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ
Передал нам Му'аз ибн аль-Мусанна ибн Му'аз ибн Му'аз аль-Анбари, передал нам мой отец, передал нам мой отец, передал нам Ибн 'Аун от Мухаммада ибн Сирина, со слов Умм Атыйи, что она упомянула присягу Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «И никто из нас не выполнил её, кроме
- Хадис 22873مرفوعГлаваأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى النِّسَاءِ فِيمَا أَخَذَ أَنْ لَا يَنُحْنَ ، فَمَا وَفَّى مِنْهُنَّ إِلَّا فُلَانَةُ وَفُلَانَةُ وَأُمُّ فُلَانٍ
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира, передал нам ан-Ну'ман ибн Абд ас-Салям от Са'ида ибн Абд ар-Рахмана, передал нам Мухаммад ибн Сирин со слов Умм Атыйи аль-Ансарии, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял с женщ
- Хадис 22874موقوفГлаваنُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, передал нам Са'ид ибн Мансур, передал нам Хушайм, передал нам не один человек, среди них Мансур ибн Зазан от Мухаммада ибн Сирина, и Хишам от Мухаммада, со слов Умм Атыйи, которая сказала: «Нам было запрещено следовать за похоронными процессиями, но эт
- Хадис 22875موقوفГлаваنُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا
«Нам было запрещено следовать за похоронными процессиями, но это не было строгим требованием».
- Хадис 22876موقوفГлаваكُنَّا نُنْهَى عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا
«Нам запрещали следовать за похоронными процессиями, но не настаивали на этом строго».
- Хадис 22877موقوفГлаваنُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا
«Нам запретили следовать за похоронными процессиями, но не настаивали на этом строго».
- Хадис 22878مرفوعГлаваلَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Нусайр ибн Али аль-Джахдами, передал нам Мухаммад ибн Биляль, передал нам Имран аль-Каттан, от Катады, от Мухаммада ибн Сирина, от Умм Атыйи, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не
- Хадис 22879موقوفГлаваأُمِرْنَا أَنْ لَا نَلْبَسَ فِي الْإِحْدَادِ الثِّيَابَ الْمُصَبَّغَةَ ، إِلَّا الْعَصْبَ ، وَأُمِرْنَا أَنْ لَا نُحِدَّ عَلَى هَالِكٍ ، أَوْ قَالَتْ عَلَى مَيِّتٍ ، فَوْقَ ثَلَاثٍ ، إِلَّا الزَّوْجِ ، وَأُمِرْنَا أَنْ لَا نَمَسَّ طِيبًا إِلَّا أَدْنَاهُ للطُّهْرِ ، الْكُسْتَ وَالْأَظْفَارَ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Маамара, от Айюба, от Ибн Сирина, от Умм Атыйи, которая сказала: «Нам было велено не носить во время траура окрашенную одежду, кроме одежды из ткани 'асб, и нам было велено не соблюдать траур по умершему более трех дней, кроме как по муж
- Хадис 22880موقوفГлаваتُوُفِّيَ ابْنٌ لِأُمِّ عَطِيَّةَ ، فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثِ دَعَتْ بِصُفْرَةٍ ، فَتَمَسَّحَتْ بِهَا ، فَقَالَتْ : إِنَّا نُهِينَا أَنْ نُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Саляма ибн Алькама, от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: «У Умм Атыйи умер сын. Когда настал третий день, она попросила желтое благовоние (суфра), нанесла его на себя и сказала: “Нам запретили