Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Аби Шейба, передали нам Минджаб ибн аль-Харис и Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси, которые сказали: передал нам Хатим ибн Исма‘иль, передал нам аль-Джу‘айд ибн Абдуррахман со слов Мусы ибн Абдуррахмана аль-Хатми, что он слышал, как Мухаммад ибн Ка‘б аль-Курази спрашивал сво
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 20241مرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хатми аль-Ансариمَنْ لَعِبَ بِالْمَيْسِرِ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الَّذِي يَتَوَضَّأُ بِالْقَيْحِ وَدَمِ الْخِنْزِيرِ ، فَتَقُولُ : " اللهُ يَقْبَلُ لَهُ صَلَاةً ؟
- Хадис 20242مرفوعАбу `Абдуллах аль-Ансари аль-Хатмиخَمْسٌ مِنْ سُنَنِ الْمُرْسَلِينَ : الْحَيَاءُ وَالْحِلْمُ وَالْحِجَامَةُ وَالسِّوَاكُ وَالتَّعَطُّرُ
Передал нам Исма‘иль ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Аби Фудайк, сообщил мне Умар ибн Мухаммад ас-Сулями со слов Малиха ибн Абдуллаха аль-Хатми, со слов его отца, со слов его деда: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «П
- Хадис 20243مرفوعАбу Башир аль-Ансариكَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: وَالنَّاسُ فِي مَقِيلِهِمْ : لَا تَبْقَيَنَّ فِي عُنُقِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ
Передал нам Али ибн Абдульазиз, передал нам аль-Ка‘наби со слов Малика; а также передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Малик со слов Абдуллаха ибн Аби Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, со слов ‘Аббада ибн Тамима: «Абу Башир аль-Ансари сообщил ему, что он был с П
- Хадис 20244مرفوعАбу Башир аль-Ансариكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ فَمَرَّتِ امْرَأَةٌ بِالْبَطْحَاءِ فَأَشَارَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَأَخَّرِي فَرَجَعَتْ حَتَّى صَلَّى ثُمَّ مَرَّتْ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Рух ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам Ибн Лахи‘а со слов Хаббана ибн Васи‘а, со слов его отца, со слов Абдуллаха ибн Зайда и Абу Башира аль-Ансари: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с ними молитву, и мимо про
- Хадис 20245مرفوعАбу Башир аль-Ансариفِي الْحُمَّى ، قَالَ : أَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ ، فَإِنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передали нам мой отец и мой дядя Убайдуллах ибн Му‘аз, которые сказали: передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба со слов Хабиба, со слов дочери Абу Башира, со слов её отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о лихорадке: «Остужайте её водой, ибо он
- Хадис 20246مرفوعАбу Сабра аль-Джуфиمَا وَلَدُكَ ؟ " فَقَالَ : عَبْدُ الْعُزَّى ، وَسَبْرَةُ ، وَالْحَارِثُ ، قَالَ : لَا تُسَمِّ عَبْدَ الْعُزَّى ، وَسَمِّ عَبْدَ اللهِ ، فَإِنَّ خَيْرَ الْأَسْمَاءِ عَبْدُ اللهِ ، وَعُبَيْدُ اللهِ ، وَالْحَارِثُ ، وَهَمَّامٌ " وَدَعَا لِوَلَدِهِ فَمَا زَالُوا فِي شَرَفٍ إِلَى الْيَوْمِ
Передал нам Али ибн Абдульазиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама со слов аль-Хаджжаджа ибн Артаты, со слов Умайра ибн Са‘ида аль-Ханафи, со слов Сабры ибн Аби Сабры: «Его отец пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил: «Как зовут твоих
- Хадис 20247مرفوعАбу Сабра аль-Джуфиأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ ابْنِي ، فَقَالَ : " مَا وَلَدُكَ ؟ " فَقُلْتُ : فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَعَبْدُ الْعُزَّى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَيْرُ أَسْمَائِكُمْ عَبْدُ اللهِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَالْحَارِثُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Са‘ид ибн Сулейман аль-Васити, передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам со слов Хаджжаджа, со слов Умайра ибн Са‘ида, со слов Сабры, со слов его отца, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, со своим сыном, и он
- Хадис 20248مرفوعАбу Сабра аль-Ансариلَا صَلَاةَ إِلَّا بِوُضُوءٍ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، وَلَا يُؤْمِنُ بِاللهِ مَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي ، وَلَمْ يُؤْمِنْ بِي مَنْ لَمْ يَعْرِفْ حَقَّ الْأَنْصَارِ
Передал нам Ахмад ибн Абдуррахман ибн ‘Икаль аль-Харрани, передал нам Абу Джа‘фар ан-Нуфайли; а также передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Шу‘айб ибн Салама аль-Ансари, которые сказали: передал нам Яхья ибн Язид ибн Абдуллах ибн Унайс, передал мне Абдуллах ибн Сабра со слов сво
- Хадис 20249مرفوعАбу Зухайр ан-Нумайри: كُنَّا نَجْلِسُ إِلَى أَبِي زُهَيْرٍ النُّمَيْرِيِّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَتَحَدَّثُ فَيُحْسِنُ الْحَدِيثَ ، فَإِذَا دَعَا الرَّجُلُ مِنَّا بِدُعَاءٍ قَالَ : اخْتِمُوهُ بِآمِينَ ، فَإِنَّ آمِينَ فِي الدُّعَاءِ مِثْلُ الطَّابَعِ عَلَى الصَّحِيفَةِ ،
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн Аби Марьям, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фирьяби, передал нам Субайх ибн Мухриз аль-Химси, передал нам Абу аль-Мусаббих аль-Макраи, который сказал: «Мы сидели у Абу Зухайра ан-Нумайри, который был из числа сподвижников Пророка, да благословит его
- Хадис 20250مرفوعАбу Зухайр ан-Нумайриلَا تَقْتُلُوا الْجَرَادَ فَإِنَّهُ جُنْدُ اللهِ الْأَعْظَمُ
Передал нам Хашим ибн Марсад ат-Табарани, передал нам Мухаммад ибн Исма‘иль ибн ‘Айяш, передал нам мой отец; а также передал нам Абу Абдульмалик Ахмад ибн Ибрахим ад-Димашки, передал нам Сулейман ибн Абдуррахман, передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш со слов Дамдама ибн Зур‘и, со слов Шурайха ибн ‘Убайда,
- Хадис 20251مرفوعАбу Зухайр аль-Анмари, а также говорят: Абу аль-Азхар: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَاخْزِ الشَّيْطَانَ وَفُكَّ رِهَانِي وَثَقِّلْ مِيزَانِي وَاجْعَلْنِي فِي النَّدَى الْأَعْلَى
Передал нам Ахмад ибн аль-Му‘алла ад-Димашки, передал нам Абдуллах ибн Язид ибн Рашид аль-Мукри, передал нам Садака ибн Абдуллах со слов Савра ибн Язида; а также передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн аз-Зибрикан со слов Савр
- Хадис 20252مرفوعАбу Зухайр аль-Анмари, а также говорят: Абу аль-Азхарكَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ : " بِسْمِ اللهِ وَضَعْتُ جَنْبِي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي وَفُكَّ رِهَانِي وَثَقِّلْ مِيزَانِي
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Яхья ибн Хамза, передал мне Савр ибн Язид со слов Халида ибн Ма‘дана, со слов Абу аль-Азхара аль-Анмари: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился на свое ложе ночью, он говорил: «С именем Аллаха я
- Хадис 20253مرفوعАбу Амр ибн Хафс ибн аль-Мугираإِنِّي قَدْ نَزَعْتُ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَمَّرْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ، فَقَامَ أَبُو عَمْرِو بْنُ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَقَدْ نَزَعْتَ عَامِلًا اسْتَعْمَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَغْمَدْتَ سَيْفًا سَلَّهُ رَسُولُ اللهِ
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам мой отец, передал нам Ибн Лахи‘а со слов аль-Хариса ибн Язида, со слов ‘Улайя ибн Рабаха, со слов Наширы ибн Сумая, что он слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб в день аль-Джабии говорил: «Я отстранил Халида ибн аль-Валида и назначил амиром Абу Убайду ибн
- Хадис 20254مرفوعАбу Амр ибн Хафс ибн аль-Мугираسَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكُمْ مِنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، إِنِّي أَمَرْتُهُ أَنْ يَحْبِسَ هَذَا الْمَالَ عَلَى صَدَقَةِ الْمُهَاجِرِينَ فَأَعْطَاهُ ذَا الْبَأْسِ وَذَا اللِّسَانِ وَذَا الشَّرَفِ ، وَإِنِّي قَدْ نَزَعْتُهُ وَأَثْبَتُّ أَ
Передал нам Абу Хасин Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Хамадани аль-Куфи, судья, которому передал Яхья ибн Абд аль-Хамид аль-Химмани, которому передал Абдуллах ибн аль-Мубарак со слов Саида ибн Язида, который сказал: «Я слышал, как аль-Харис ибн Язид аль-Хадрами рассказывал со слов Улайи ибн Рабаха аль-Л
- Хадис 20255مرفوعАбу Хатим аль-Музаниإِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ ، وَإِلَّا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ " قَالَ ثَلَاثًا
Передали нам Мус'аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри со слов своего отца, а также Абу Халифа, которому передал Абдуллах ибн Абд аль-Ваххаб аль-Джумахи, и оба они передали со слов Хатима ибн Исмаила, которому передал Абдуллах ибн Муслим ибн Хурмуз со слов Мухаммада ибн Убайда и Саида ибн Убайда, а те
- Хадис 20256مرفوعАбу ад-Дахдах аль-Ансариمَنْ يُكَنَّى أَبَا الدَّحْدَاحِ أَبُو الدَّحْدَاحِ الْأَنْصَارِيُّ 20256 763 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Наср ат-Таммар, которому передал Хаммад ибн Салама со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, у такого-то есть паль
- Хадис 20257مرفوعАбу ад-Дахдах аль-Ансариلَمَّا نَزَلَتْ ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا ﴾، قَالَ أَبُو الدَّحْدَاحِ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ اللهَ يُرِيدُ مِنَّا الْقَرْضَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ يَا أَبَا الدَّحْدَاحِ ، قَالَ : أَرِنِي يَدَكَ ، فَنَاوَلَهُ يَدَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ أَقْرَضْتُ رَبِّي حَائِطِي ، وَفِي حَا
«Когда был ниспослан аят: «Кто одолжит Аллаху прекрасный заем?», Абу
- Хадис 20258مرفوعАбу ад-Дахдах аль-Ансариأَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ضَرَبَ عَلَى النَّاسِ بَعْثًا فَخَرَجُوا فَرَجَعَ أَبُو الدَّحْدَاحِ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : أَلَمْ تَكُنْ خَرَجْتَ مَعَ النَّاسِ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَضَعَهُ ع
Передал нам Джабрун ибн Иса аль-Магриби, которому передал Яхья ибн Сулейман аль-Джафри аль-Магриби, которому передал Фудайл ибн Ийяд со слов Суфьяна ас-Саури, а тот — со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, а тот — со слов своего отца: «Муавия ибн Абу Суфьян объявил о сборе войска, и люди выступили. Абу ад-Д
- Хадис 20259مرفوعАбу Хайва, он же Абу Абу Раджа ибн Хайва аль-Киндиمَنْ يُكَنَّى أَبَا حَيْوَةَ أَبُو حَيْوَةَ أَبُو أَبِي رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ الْكِنْدِيُّ مَوْلًى لَهُمْ 20259 766 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, которому передал Абдуллах ибн Салих, которому передал аль-Лайс со слов Хариджи ибн Мус'аба, а тот — со слов Раджа ибн Хайвы, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов своего деда: «Одна рабыня из Хайбара прошла мимо Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 20260مرفوعАбу ан-Нуман аль-Аздиرَأَيْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَيْنِ
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, которому передал Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, которому передал Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди со слов Айюба ибн ан-Ну'мана, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов своего деда, который сказал: «Я видел на Пророке, да благословит его Аллах и приветству