مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 9995مرفوع

Глава об упоминании со слов Абдуллаха ибн Мас‘уда, что он был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джиннов

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ الْبَجَلِيُّ الذَّهَبِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ حَرْبِ بْنِ صُبَيْحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

اسْتَتْبَعَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى بَلَغْنَا أَعْلَى مَكَّةَ ، فَخَطَّ عَلَيَّ خِطَّةً ، وَقَالَ : " لَا تَبْرَحْ " ، ثُمَّ انْصَاعَ فِي أَجْبَالٍ ، فَرَأَيْتُ الرِّجَالَ يَتَحَدَّرُونَ عَلَيْهِ مِنْ رُؤُوسِ الْجِبَالِ حَتَّى حَالُوا بَيْنِي وَبَيْنَهُ ، فَاخْتَرَطْتُ السَّيْفَ وَقُلْتُ : لَأَضْرِبَنَّ حَتَّى أَسْتَنْقِذَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَهُ : " لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ " ، قَالَ : فَلَمْ أَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى أَمَّنَا الْفَجْرُ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَائِمٌ ، فَقَالَ : " مَا زِلْتَ عَلَى حَالِكَ ؟ " قُلْتُ : لَوْ لَبِثْتَ شَهْرًا مَا بَرِحْتُ حَتَّى تَأْتِيَنِي ، ثُمَّ أَخْبَرْتُهُ بِمَا أَرَدْتُ أَنْ أَصْنَعَ ، فَقَالَ : لَوْ خَرَجْتَ مَا الْتَقَيْتُ أَنَا وَلَا أَنْتَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ شَبَّكَ أَصَابِعَهُ فِي أَصَابِعِي ، فَقَالَ : " إِنِّي وُعِدْتُ أَنْ يُؤْمِنَ بِيَ الْجِنُّ وَالْإِنْسُ ، فَأَمَّا الْإِنْسُ فَقَدْ آمَنَتْ بِي ، وَأَمَّا الْجِنُّ فَقَدْ رَأَيْتَ " ، قَالَ : " وَمَا أَظُنُّ أَجَلِي إِلَّا قَدِ اقْتَرَبَ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَسْتَخْلِفُ أَبَا بَكْرٍ ؟ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَرَأَيْتُ أَنَّهُ لَمْ يُوَافِقْهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَسْتَخْلِفُ عُمَرَ ؟ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَرَأَيْتُ أَنَّهُ لَمْ يُوَافِقْهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلِيًّا ؟ قَالَ : " ذَاكَ وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ ، لَوْ بَايَعْتُمُوهُ وَأَطَعْتُمُوهُ أَدْخَلَكُمُ الْجَنَّةَ أَكْتَعِينَ

Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Абу Бурда аль-Баджали аз-Захаби, передал нам Яхья ибн Я‘ля аль-Аслами, от Харба ибн Субайха, передал нам Саид ибн Муслим, от Абу Мурры ас-Сан‘ани, от Абу Абдуллаха аль-Джадали, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня с собой в ночь джиннов. Я пошел с ним, пока мы не достигли верхней части Мекки, где он очертил для меня круг и сказал: “Не сходи с места”. Затем он удалился в горы. Я увидел людей, спускавшихся к нему с вершин гор, пока они не заслонили его от меня. Я выхватил меч и сказал: “Я буду сражаться, пока не спасу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Затем я вспомнил его слова: “Не сходи с места, пока я не вернусь к тебе”. Я оставался так до тех пор, пока нас не застала заря. Пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, а я все еще стоял. Он спросил: “Ты все еще на своем месте?”. Я ответил: “Если бы ты задержался на месяц, я бы не сошел с места, пока ты не пришел бы ко мне”. Затем я рассказал ему о том, что хотел сделать, и он сказал: “Если бы ты вышел, мы бы не встретились с тобой до самого Судного дня”. Затем он переплел свои пальцы с моими и сказал: “Мне было обещано, что в меня уверуют джинны и люди. Что касается людей, то они уже уверовали в меня, а что касается джиннов, то ты видел [их]”. Он добавил: “И я думаю, что мой срок уже близок”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты преемником Абу Бакра?”. Он отвернулся от меня, и я понял, что он не согласен. Я спросил: “О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты преемником Умара?”. Он отвернулся от меня, и я понял, что он не согласен. Я спросил: “О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты преемником Али?”. Он сказал: “Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, если вы присягнете ему и будете повиноваться ему, он введет вас всех в Рай”».

Граф иснадов
93 хадисов · 114 цепей
Все передачи · 93 →

Передатчики в иснаде