Все передачи хадиса

«Передал нам хозяин этого дома» — и указал на дом ‘Абдуллы — «что он спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): „Какое деяние больше всего любит Аллах?“ Он ответил: „Молитва в положенное время“. [Спросивший] сказал: „А затем какое?“ Он ответил: „Затем — проявление благочестия к родителям“. [Спросивший] сказал: „А затем какое?“ Он ответил: „Джихад на пути Аллаха“. [Передатчик] сказал: „Он рассказал мне об этом, и если бы я попросил его добавить, он бы добавил“».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „О Посланник Аллаха, какое деяние является наилучшим?“ Он ответил: „Молитва в положенное время“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Затем — проявление благочестия к родителям“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Джихад на пути Аллаха“. И я умолк перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне».

«Какое деяние больше всего любит Аллах?» Он ответил: «Молитва вовремя». Он спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Затем благочестие по отношению к родителям». Он спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха». И он рассказал мне об этом, и если бы я попросил его добавить, он бы добавил.

«Какие деяния наилучшие?» Он ответил: «Молитва в ее время, проявление благочестия к родителям, а затем джихад на пути Аллаха».

«Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Молитва в ее время». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Проявление благочестия к родителям». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха». И я не переставал просить его добавить мне (что-то еще), проявляя уважение к нему.

«О Пророк Аллаха, какие деяния ближе к Раю?» Он ответил: «Молитва вовремя». Я спросил: «А что еще, о Пророк Аллаха?» Он ответил: «Проявление благочестия к родителям». Я спросил: «А что еще, о Пророк Аллаха?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха».

«Какие деяния больше всего любимы Аллахом?» Он ответил: «Молитва в свое время». Я спросил: «А затем какие?» Он ответил: «Затем — проявление благочестия к родителям». Я спросил: «А затем какие?» Он ответил: «Затем — джихад на пути Аллаха». Он сказал: Он рассказал мне об этом, и если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне.

«И он указал на дом 'Абдуллаха, но не назвал его нам».

«Наилучшие деяния (или деяние) — это молитва в свое время и проявление благочестия к родителям».

«Какое деяние наилучшее?» Тот ответил: «Я спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Молитва в ее установленное время“. Я спросил: „А что потом, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Проявление благочестия к родителям“. Я спросил: „А что потом, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Джихад на пути Аллаха“».

«Сообщил нам Абдуллах б. аль-Мубарак от аль-Мас‘уди, от аль-Валида б. аль-‘Айзара, от Абу Амра аш-Шайбани, от Ибн Ма‘уда, который сказал: „Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, какое деяние наилучшее?“ Он ответил: „Молитва в положенное время“. Я спросил: „А что потом, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Проявление благочестия к родителям“. Я спросил: „А что потом, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Джихад на пути Аллаха“. После этого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умолк, и если бы я попросил его добавить, он бы добавил“».

«Какое деяние больше всего любит Всевышний Аллах?» Он ответил: «Молитва вовремя, благочестие к родителям и джихад на пути Всемогущего и Великого Аллаха».

«Какое деяние больше всего любит Всемогущий и Великий Аллах?» Он ответил: «Совершение молитвы вовремя, благочестие к родителям и джихад на пути Всемогущего и Великого Аллаха».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какое деяние больше всего любит Аллах?“ Он ответил: „Молитва вовремя“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Затем — проявление благочестия к родителям“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Затем — джихад на пути Аллаха“. Он поведал мне об этом, и если бы я попросил у него добавки, он бы добавил мне».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какое деяние наилучшее?“ Он ответил: „Молитва в свое время, проявление благочестия к родителям и джихад на пути Аллаха“. И если бы я попросил его добавить, он бы добавил».

«Я спросил: „О Посланник Аллаха, какое деяние больше всего любит Аллах Великий и Всемогущий?“ Он ответил: „Молитва в ее время“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Проявление благочестия к родителям“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Затем джихад на пути Аллаха“. И если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне».

«Какое деяние больше всего любит Аллах Всемогущий?» Он ответил: «Молитва вовремя» (Хаджжадж сказал: «в положенное время»). Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Затем проявление благочестия к родителям». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Затем джихад на пути Аллаха». И если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне.

«О Посланник Аллаха, какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Молитва в положенное время».

«Я спросил: „О Посланник Аллаха, какое деяние наилучшее?“ Он ответил: „Молитва в положенное время“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Почтительность к родителям“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Джихад на пути Аллаха Всемогущего и Великого“. И если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „Какие деяния наилучшие?“ Он ответил: „Молитвы в их [установленное] время, проявление благочестия к родителям и джихад на пути Аллаха Всемогущего“».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „О Посланник Аллаха, какое деяние наилучшее?“ Он ответил: „Молитва в положенное время“. Я спросил: „А затем какое, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Проявление благочестия к родителям“. Я спросил: „А затем какое, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Джихад на пути Аллаха“. И я замолчал. Если бы я попросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, добавить, он бы добавил».

«Какое деяние наилучшее?» — Шу‘ба сказал: «Или же он сказал: Наилучшее деяние — это молитва в своё время, благочестие по отношению к родителям и джихад».

«Сообщил мне [человек], сказавший: я слышал, как Абу ‘Амр аш-Шайбани говорил: «Передал мне хозяин этого дома — и он указал рукой на дом ‘Абдуллаха, — что он спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Какое деяние лучше или любимее для Аллаха?» Тот ответил: «Молитва вовремя»»».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какое деяние наилучшее?“ Он ответил: „Молитва в ее [положенное] время“».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какие деяния наилучшие?“ Он ответил: „Молитва в начале ее времени“».

«Я спросил: „О Посланник Аллаха, какое деяние больше всего любит Аллах?“ Он ответил: „Молитвы в их [положенное] время“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Затем — проявление благочестия к родителям“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Затем — джихад“. И если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне».

«Я слышал, как Абу ‘Амр аш-Шайбани говорил: „Передал нам хозяин этого дома“, — и указал своей рукой на дом Абдуллаха бин Мас‘уда, — что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Какие деяния больше всего любит Аллах?“ Он ответил: „Молитва в ее время“. [Он] спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Проявление благочестия к родителям“. [Он] спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Джихад на пути Аллаха“. Он выделил их для меня, и если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне».

«Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Какое деяние наилучшее?“ Он ответил: „Молитва в ее время“».

«О Посланник Аллаха, какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Молитва в начале ее времени».

«Какое деяние лучше?» Он ответил: «Молитва в начале ее времени».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Молитва в установленное для нее время». Я спросил: «А что потом, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Почитание родителей». Я спросил: «А что потом, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Чтобы люди были в безопасности от твоего языка». Затем он замолчал, и если бы я попросил его продолжить, он бы добавил».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Молитва в свое время». Я спросил: «А что потом, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Затем почитание родителей». Я спросил: «А что потом, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха». Затем он замолчал, и если бы я попросил его продолжить, он бы добавил».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние наиболее любимо Аллахом?» или «Какое деяние любимее всего для Аллаха?» Он ответил: «Молитва в свое время». Я спросил: «А что потом?» Он ответил: «Почитание родителей». Я спросил: «А что потом?» Он ответил: «Затем джихад на пути Аллаха». И если бы я попросил его продолжить, он бы добавил».

«Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Молитва в свое время, затем джихад на пути Аллаха».

«Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Молитва в свое время, затем почитание родителей, затем джихад на пути Аллаха».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Молитва в начале ее времени, почитание родителей и джихад на пути Аллаха».

«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Молитва в свое время». Его спросили: «А что потом?» Он ответил: «Почитание родителей». Его спросили: «А что потом?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Молитва в установленное для нее время». Я спросил: «А что потом?» Он ответил: «Почитание родителей». Я спросил: «А что потом?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха». Затем он замолчал, и если бы я попросил его продолжить, он бы добавил».

«О Посланник Аллаха, какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Совершение молитвы в свое время, почитание родителей и джихад на пути Аллаха». Я спросил: «А какое деяние является наихудшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, убивать своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой, или прелюбодействовать с женой своего соседа». И был ниспослан Коран».

«Пришел человек к Абдуллаху ибн Мас’уду и спросил: «Какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Ты спрашиваешь меня о том же, о чем я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он ответил: «Молитва в свое время, почитание родителей и джихад на пути Аллаха». И если бы я попросил его продолжить, он бы добавил».

«Я спросил: «О Посланник Аллаха, какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Молитва в свое время».

«Какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Молитва в свое время».

«Пришли к нему люди и спросили о достоинствах (деяний), и он ответил: «Обязательная молитва в свое время и почитание родителей».

Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ма’мара, (и) передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Зухайр, (и) передал нам Ахмад ибн Исхак ибн Вадих аль-‘Ассаль аль-Мисри, передал нам Са’ид ибн Аби Марьям, передал нам Мухаммад ибн Джа’фар, от Мусы ибн Укбы, (и) передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Ма’мар ибн Сахль, передал нам ‘Амир ибн Мудрик, передал нам Али ибн Салих, (и) передал нам Джа’фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, передал нам Абу Курайб, передал нам Синан ибн Музахир, передал нам Абд аль-Хамид ибн Аби Джа’фар аль-Фарра’, (и) передал нам Абу Сайяр Ахмад ибн Хаммавайх ат-Тустари, передал нам Яхья ибн Язид аль-Ахвази, передал нам Абу Хаммам Мухаммад ибн аз-Зибрикан, передал нам Исма’иль ибн Муслим, (и) передал нам Ахмад ибн Хамдан ибн Муса ат-Тустари аль-‘Аббадани, передал нам Али ибн Харб аль-Джундайсабу

«Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Молитва в свое время, почитание родителей и джихад на пути Аллаха». И если бы я попросил его продолжить, он бы добавил».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Какие деяния являются наилучшими?” Он ответил: “Совершение молитвы в установленное для неё время”. Я спросил: “А затем что?” Он ответил: “Проявление благочестия к родителям”. Я спросил: “А затем что?” Он ответил: “Джихад на пути Аллаха”. И если бы я попросил его продолжить, он бы добавил ещё».

Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, Абу Ну’айм и Абу Джанаб Яхья ибн Абу Хайя аль-Кальби, который сказал: «Я слышал, как ‘Аун ибн Абдулла говорил: “Я спросил аль-Асвада ибн Язида: “Отдавал ли Ибн Мас’уд предпочтение одним деяниям перед другими?” Он ответил: “Да. Я спросил Ибн Мас’уда, и он сказал: “Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “О Посланник Аллаха, какие деяния наиболее любимы Аллахом и наиболее приближают к Нему?” Он ответил: “Молитва в своё время”. Я спросил: “А что после этого?” Он ответил: “Затем — проявление благочестия к родителям”. Я спросил: “А что после этого?” Он ответил: “Джихад на пути Аллаха”. И если бы я попросил его продолжить, он бы добавил ещё. Я спросил: “А какие деяния наиболее ненавистны Аллаху и наиболее отдаляют от Него?” Он ответил: “Придание Аллаху сотоварищей, в то время как Он создал тебя; убийство своего ребёнка из страха, что он буд

Передали нам Халаф ибн Амр аль-Укбари, Саид ибн Мансур, Абу Шайба Язид ибн Муавия и Абд аль-Малик ибн Умайр со слов Зирра ибн Хубайша, что Ибн Мас’уд сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Какие деяния являются наилучшими?” Он ответил: “Молитва в своё время”. Я спросил: “А затем какие?” Он ответил: “Проявление благочестия к родителям”. Я спросил: “А затем какие?” Он ответил: “Джихад на пути Аллаха”. Клянусь Аллахом, если бы я попросил его продолжить, он бы добавил ещё. Я спросил: “А какой грех является величайшим пред Аллахом?” Он ответил: “Придание Аллаху сотоварищей, в то время как Он создал тебя”. Я спросил: “А затем какой?” Он ответил: “Убийство своего ребёнка из страха, что он будет есть вместе с тобой”. Я спросил: “А затем какой?” Он ответил: “Прелюбодеяние с женой своего соседа”. И не прошло много времени, как Аллах ниспослал подтверждение

Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, Хаджжадж ибн аль-Минхаль, Хаммад ибн Салама, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абдуллы ибн Мас’уда, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, какое деяние является наилучшим?” Он ответил: “Совершение молитвы в своё время”. Я спросил: “А затем что?” Он ответил: “Затем — проявление благочестия к родителям”. Я спросил: “А затем что?” Он ответил: “Затем — джихад на пути Аллаха”. После этого он замолчал, и если бы я попросил его продолжить, он бы добавил ещё. Я спросил: “А какой грех является величайшим?” Он ответил: “Придание твоему Творцу сотоварищей, убийство своего ребёнка из страха, что он будет есть вместе с тобой, и прелюбодеяние с женой своего соседа”. И был ниспослан Коран: “Те, которые не взывают помимо Аллаха к другому богу, не убивают людей, вопреки запрету Аллаха, если только у них нет на то права, и не прелюбодействуют. А тот, кто поступа

«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какое деяние является наилучшим?” Он ответил: “Проявление благочестия к родителям и молитва в своё время”».

Передали нам Юсуф аль-Кади, Амр ибн Марзук, Шу’ба, от Асима, от Зирра, что один человек пришёл к Абдулле ибн Мас’уду и спросил: “Какие степени ислама являются наилучшими?” Он ответил: “Молитвы в своё время”».

«О Посланник Аллаха, какое деяние лучше?» Он ответил: «Совершение молитвы в её время».

«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какие дела лучше?” Он ответил: “Молитва в установленное для неё время, затем проявление почтительности к родителям, затем джихад на пути Аллаха”».

«К Абдуллаху ибн Мас’уду пришел человек и спросил: “Какие дела лучше?”. Он ответил: “Ты спрашиваешь меня о том же, о чем я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он ответил: “Молитва в свое время, проявление почтительности к родителям и джихад на пути Аллаха”. И если бы я попросил его добавить, он бы добавил”».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „О Посланник Аллаха, какие дела наиболее любимы Аллахом и наиболее приближают к Аллаху?“ Он ответил: „Молитва в установленное для нее время“».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует: «Какие деяния наиболее достойны?». Он ответил: «Молитва в установленное для нее время, проявление почтительности к родителям и джихад на пути Аллаха».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Какое деяние является наилучшим?” Он ответил: “Молитва в своё время”».

«Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Какое деяние самое лучшее?” Он ответил: “Молитва в своё время”. Я спросил: “А затем какое?” Он ответил: “Почитание родителей”. Я спросил: “А затем какое?” Он ответил: “Джихад на пути Аллаха”».

«Я спросил: “О Посланник Аллаха, какое деяние является наилучшим?” Он ответил: “Молитва в установленное для нее время”. Я спросил: “А затем какое?” Он ответил: “Проявление благочестия к родителям”».

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу Убайды, от ибн Ма‘суда, который сказал: Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Молитвы в их время, проявление благочестия к родителям и джихад на пути Аллаха».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „Какие деяния наилучшие?“ Он ответил: „Пятикратная молитва в положенное время, проявление благочестия к родителям и джихад на пути Аллаха“».

(И сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, возвращаясь к началу, передал нам Абу Амр Усман бин Ахмад бин Абд Аллах бин Симак, передал нам аль-Хасан бин Мукрам аль-Баззар, передал нам Усман бин Амр, передал нам Малик бин Мигваль от аль-Валида бин аль-‘Айзара, от Абу Амра аш-Шайбани, от Абд Аллаха бин Мас‘уда, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: Какое деяние наилучшее? Он сказал: «Молитва в начале ее времени». Я спросил: А затем какое? Он сказал: «Джихад на пути Аллаха». Я спросил: А затем какое? Он сказал: «Проявление благочестия к родителям».

«Какое деяние больше всего любит Аллах?» Он ответил: «Намаз в его время». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Почтение к родителям». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха». [Передатчик] сказал: И он рассказал мне их [поочередно], и если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне.

«Передал нам хозяин этого дома» — и он указал на дом Абдуллаха бин Мас‘уда, не назвав его по имени — [и] сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какие деяния лучше?» Он ответил: «Молитва в начале ее времени». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Благочестие по отношению к родителям». И если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне».

«Сообщил мне ‘Убайд аль-Мактиб, сказавший: Я слышал, как Абу ‘Амр аш-Шайбани передавал со слов человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние лучше?»“» Шу‘ба сказал: «Или же он сказал: «Лучшее деяние — молитва вовремя»». А аль-Ма‘мари сказал в своем хадисе: «Молитва в начале ее времени».

«Передал мне хозяин этого дома» — то есть Абдуллах бин Мас‘уд — [и] сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какие деяния лучше?» Он ответил: «Молитва в ее первое время»».

«Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Молитва в ее время». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Затем проявление благочестия к родителям». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха». И я не переставал задавать вопросы Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, какое деяние наилучшее? Он ответил: „Молитва в ее время“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Затем проявление благочестия к родителям“. Я спросил: „А затем какое?“ Он ответил: „Джихад на пути Аллаха“. Я сказал: „И я не переставал задавать вопросы Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проявляя бережное отношение к нему“».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, какое деяние наилучшее?..» [и далее до конца].

«Рассказал мне хозяин этого дома» — и он указал на дом ‘Абдуллаха — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. (Текст): «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, какое деяние наилучшее?..» [и далее до конца].

«Наилучшее деяние — это молитва в ее время и проявление благочестия к родителям».

«Лучшее деяние — это молитва в её время, а также благочестие по отношению к родителям».

[передано] путем чтения ему, а я слушал, в четыреста двадцать седьмом году, и он подтвердил это, сказав: передал нам Абу ‘Али Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн ас-Савваф путем чтения ему, а я слушал, и он подтвердил это, сказав: передал нам Абу ‘Али Бишр ибн Муса, сказав:] передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: я слышал шейха из Анхака по имени ‘Амр, чьё кунья — Абу Му‘авия, говорившего: я слышал, как Абу ‘Амр аш-Шайбани говорил: я слышал, как Абдуллах ибн Мас‘уд говорил: я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Вера в Аллаха и джихад на Его пути». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Затем молитва в положенное время». Я спросил: «А затем какое?» Он ответил: «Затем благочестивое отношение к родителям». Я спросил: «А какой грех наибольший?» Он ответил: «Придание Аллаху равных, в то время как О

«Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Молитва в ее время». Я спросил: «А затем какое?» — или же он сказал: «А затем что?» — Абу Давуд усомнился, — и он ответил: «Затем проявление благочестия к родителям». Я спросил: «А затем что?» — или «А затем какое?» — Он ответил: «Джихад на пути Аллаха». Он рассказал мне об этом, и если бы я попросил добавить, он бы добавил.

«Какое деяние больше всего любит Аллах?» Он ответил: «Молитва вовремя, проявление благочестия к родителям и джихад на пути Аллаха».

«Я слышал, как Абу ‘Амр аш-Шайбани говорил: “Мне рассказал хозяин этого дома” — и он указал рукой на дом Абдуллаха, не назвав его по имени — “Я спросил: ‘О Посланник Аллаха, какие дела наиболее любимы Аллахом?’. Он ответил: ‘Молитва в установленное для неё время’. Я спросил: ‘А затем какие?’. Он ответил: ‘Затем — проявление почтительности к родителям’. Я спросил: ‘А затем какие?’. Он ответил: ‘Затем — джихад на пути Аллаха’”».

«Мы спросили: “О Посланник Аллаха, какие дела наиболее любимы Аллахом?” Он ответил: “Молитва в установленное для нее время”. Я спросил: “А затем?” Он ответил: “Затем проявление благочестия к родителям”. Я спросил: “А затем?” Он ответил: “Затем джихад на пути Аллаха”. И если бы я попросил его добавить, он бы добавил».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Какое деяние является наилучшим?” Он ответил: “Молитва в начале ее времени”. Я спросил: “А затем какое?” Он ответил: “Джихад на пути Аллаха”. Я спросил: “А затем какое?” Он ответил: “Почитание родителей”».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Какое деяние является наилучшим?” Он ответил: “Молитва в начале ее времени”».

Из этого то, что передал нам Абу Саид Исмаил ибн Ахмад аль-Джурджани, передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Хаджжадж ибн аш-Ша’ир, передал нам Али ибн Хафс аль-Мадаини, передал нам Шу’ба, от аль-Валида ибн аль-Айзара, который сказал: «Я слышал, как Абу Амр аш-Шайбани сказал: “Передал нам хозяин этого дома” — и он указал на дом Абдуллаха ибн Мас’уда, не назвав его по имени — “Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какие деяния являются наилучшими?» Он ответил: «Молитва в начале ее времени». Я спросил: «А затем что?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха». Я спросил: «А затем что?» Он ответил: «Почитание родителей». И если бы я попросил его добавить, он бы добавил”».

Из этого то, что передал нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Шабиб аль-Ма’мари, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн Джа’фар, передал нам Шу’ба, сообщил мне Убайд аль-Мактаб, который сказал: «Я слышал, как Абу Амр аш-Шайбани рассказывал со слов одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какие деяния являются наилучшими?” Он ответил: “Молитва в начале ее времени”».

Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Шайба Язид ибн Муавия, сказав: передал нам Абд аль-Малик ибн Умайр, от Зирра ибн Хубайша, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “Какие деяния наиболее достойны?”. Он ответил: “Молитва в установленное для нее время”. Я спросил: “А затем какие?”. Он ответил: “Затем проявление благочестия к родителям”. Я спросил: “А затем какие?”. Он ответил: “Затем джихад на пути Аллаха”. И клянусь Аллахом, если бы я попросил его добавить, он бы добавил. Я спросил: “А какой грех является величайшим пред Аллахом?”. Он ответил: “Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя”. Я спросил: “А затем какой?”. Он ответил: “Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой”. Я спросил: “А затем какой?”. Он ответил: “Прелюбодеяние с женой твоего соседа”. И не прошло много времени, как А

«Я слышал, как Абу ‘Амр аш-Шайбани говорил: “Я слышал, как хозяин этого дома” — имея в виду Ибн Мас’уда — говорил: “Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какие дела наиболее любимы Аллахом Всемогущим и Великим?» Он ответил: «Молитва в установленное для неё время». Я спросил: «А затем какие?» Он ответил: «Затем — проявление благочестия к родителям». Я спросил: «А затем какие?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха Всемогущего и Великого». И если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне”».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Какие дела наиболее любимы Аллахом Всемогущим и Великим?” Он ответил: “Молитва в установленное для неё время”. Я спросил: “А затем какие?” Он ответил: “Затем — проявление благочестия к родителям”. Я спросил: “А затем какие?” Он ответил: “Джихад на пути Аллаха Всемогущего и Великого”. И если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Какое дело является наилучшим?” Он ответил: “Молитва в установленное для неё время”. Я спросил: “А затем что, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Проявление благочестия к родителям”. Я спросил: “А затем что, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Чтобы люди были в безопасности от твоего языка”. И он замолчал, и если бы я попросил его добавить, он бы добавил мне».