حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، وَرُبَّمَا قَالَ : عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :
Передал нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Суфьян, от аль-Амаша, от 'Умары ибн 'Умайра, от Абдуррахмана ибн Язида (и иногда говорил: от Хурайса ибн Зухайра), который сказал: Абдуллах ибн Мас'уд сказал: «О люди, наступило для нас время, когда мы не судим (не являемся судьями), и мы не на том уровне. Но Аллах довел нас до того, что вы видите. Тот из вас, кому предстоит судить после сегодняшнего дня, пусть судит на основе того, что в Книге Аллаха. Если же придет к нему дело, которого нет в Книге Аллаха, пусть судит на основе того, как судил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Если же придет к нему дело, которого нет в Книге Аллаха и о котором не судил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пусть судит на основе того, как судили праведники. Если же придет к нему дело, которого нет в Книге Аллаха, о котором не судил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и о котором не судили праведники, пусть проявит усердие (иджтихад) и пусть никто из вас не говорит: "Я боюсь" или "Мне кажется". Поистине, дозволенное очевидно, и запретное очевидно, а между ними есть сомнительные вещи. Оставь то, что вызывает у тебя сомнения, ради того, что не вызывает их».
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Мухаммад ибн Касир аль-Абдиум. 223 г.х.Надёжный (сика), ошибался тот, кто назвал его слабым
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- ‘Умара ибн ‘Умайр ат-Таймиум. 100 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘иум. 83 г.х.Надёжный (сика)
- Харис ибн Зухайр аль-КуфиНеизвестный (маджхуль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны