مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 8383مرفوع

Хаким ибн Хаким ибн ‘Уббад ибн Ханиф со слов ‘Усмана ибн Аби аль-‘Аса

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، قَالَ :

قَدِمْتُ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ حِينَ وَفَدُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبِسْنَا حُلَلَنَا بِبَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : مَنْ يُمْسِكُ لَنَا رَوَاحِلَنَا ، وَكُلُّ الْقَوْمِ أَحَبَّ الدُّخُولَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَرِهَ التَّخَلُّفَ عَنْهُ ، قَالَ عُثْمَانُ : وَكُنْتُ أَصْغَرَ الْقَوْمِ ، فَقُلْتُ : إِنْ شِئْتُمْ أَمْسَكْتُ لَكُمْ عَلَى أَنَّ عَلَيْكُمْ عَهْدَ اللهِ لَتُمْسِكُنَّ لِي إِذَا خَرَجْتُمْ ، قَالُوا : فَذَلِكَ لَكَ ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ ثُمَّ خَرَجُوا فَقَالُوا : انْطَلِقْ بِنَا ، قُلْتُ : أَيْنَ ؟ فَقَالُوا : إِلَى أَهْلِكَ ، فَقُلْتُ : ضَرَبْتُ مِنْ أَهْلِي حَتَّى إِذَا حَلَلْتُ بِبَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْجِعُ وَلَا أَدْخُلُ عَلَيْهِ ، وَقَدْ أَعْطَيْتُمُونِي مِنَ الْعَهْدِ مَا قَدْ عَلِمْتُمْ ؟ قَالُوا : فَأَعْجِلْ فَإِنَّا قَدْ كَفَيْنَاكَ الْمَسْأَلَةَ ، لَمْ نَدَعْ شَيْئًا إِلَّا سَأَلْنَاهُ عَنْهُ ، فَدَخَلْتُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ يُفَقِّهَنِي فِي الدِّينِ وَيُعَلِّمَنِي ، قَالَ : " مَاذَا قُلْتَ ؟ " فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْقَوْلَ ، فَقَالَ : " لَقَدْ سَأَلْتَنِي شَيْئًا مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِكَ ، اذْهَبْ فَأَنْتَ أَمِيرٌ عَلَيْهِمْ وَعَلَى مَنْ تَقْدَمُ عَلَيْهِ مِنْ قَوْمِكَ ، وَأُمَّ النَّاسَ بِأَضْعَفِهِمْ " فَخَرَجْتُ حَتَّى قَدِمْتُ عَلَيْهِ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اشْتَكَيْتُ بَعْدَكَ ، فَقَالَ : ضَعْ يَدَكَ الْيُمْنَى عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي تَشْتَكِي ، وَقُلْ : أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ ، سَبْعَ مَرَّاتٍ " فَفَعَلْتُ فَشَفَانِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ .

Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф аль-Мисри, передал нам Саид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Джафар от Сухайля ибн Абу Салиха, от Хакима ибн Хакима ибн Аббада ибн Хунайфа, от Усмана ибн Абу аль-Аса, который сказал: «Я прибыл в составе делегации племени Сакиф, когда они приехали к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Мы оставили свои вещи у дверей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и люди спросили: «Кто присмотрит за нашими верховыми животными?», так как каждый из них хотел войти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и никто не хотел оставаться позади. Усман сказал: «Я был самым младшим из них и сказал: «Если хотите, я присмотрю за ними, при условии, что вы дадите мне завет Аллаха, что когда вы выйдете, вы присмотрите за ними для меня». Они ответили: «Договорились». Они вошли к нему, а затем вышли и сказали: «Пойдем с нами». Я спросил: «Куда?». Они ответили: «К твоим близким». Я сказал: «Я проделал путь от своих близких, и когда я дошел до дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я должен вернуться, не войдя к нему, после того как вы дали мне завет, о котором вы знаете?». Они сказали: «Поторопись, мы уже избавили тебя от необходимости спрашивать, мы не оставили ничего, о чем бы не спросили его». Я вошел и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он даровал мне понимание религии и научил меня». Он спросил: «Что ты сказал?». Я повторил ему свои слова, и он сказал: «Ты попросил меня о том, о чем не просил никто из твоих товарищей. Иди, ты — их предводитель, и предводитель тех из твоего народа, к кому ты придешь, и будь имамом для людей, ориентируясь на самого слабого из них». Затем я вышел, и когда я пришел к нему в другой раз, я сказал: «О Посланник Аллаха, я заболел после тебя». Он сказал: «Положи свою правую руку на то место, которое болит, и скажи семь раз: «Прибегаю к величию Аллаха и Его могуществу от зла того, что я ощущаю» (Аузу би-иззати-Лляхи ва кудратихи мин шарри ма аджиду). Я сделал это, и Аллах Всемогущий исцелил меня».

Граф иснадов
26 хадисов · 29 цепей
Все передачи · 26 →

Передатчики в иснаде