مُحَدِّث

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَرِيرٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ الْبَرَاءِ ،

أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ابْسُطْ يَدَكَ ، قَالَ : " وَإِنْ أَمَرْتُكَ بِقَطِيعَةِ وَالِدَتِكَ ؟ " قَالَ : لَا . قَالَ : ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ : ابْسُطْ يَدَكَ أُبَايِعْكَ . قَالَ : " عَلَامَ ؟ " قُلْتُ : عَلَى الْإِسْلَامِ . قَالَ : " وَإِنْ أَمَرْتُكَ بِقَطِيعَةِ وَالِدَتِكَ ؟ " قُلْتُ : لَا ، ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ الثَّالِثَةَ ، وَكَانَ لَهُ وَالِدَةٌ ، وَكَانَ مِنْ أَبَرِّ النَّاسِ بِهَا ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا طَلْحَةُ إِنَّهُ لَيْسَ فِي دِينِنَا قَطِيعَةُ الرَّحِمِ ، وَلَكِنْ أَحْبَبْتُ أَنْ لَا يَكُونَ فِي دِينِكَ رِيبَةً " ، فَأَسْلَمَ فَحَسُنَ إِسْلَامُهُ ، ثُمَّ إِنَّهُ مَرِضَ ، فَعَادَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَجَدَهُ مُغْمًى عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا أَظُنُّ طَلْحَةَ إِلَّا مَقْبُوضًا مِنْ لَيْلَتِهِ ، فَإِنْ أَفَاقَ فَأَرْسِلُوا إِلَيَّ " . فَأَفَاقَ طَلْحَةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : مَا عَادَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالُوا : بَلَى . فَأَخْبَرُوهُ بِمَا قَالَ ، فَقَالَ : لَا تُرْسِلُوا إِلَيْهِ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ فَتَلْسَعَهُ دَابَّةٌ ، أَوْ يُصِيبَهُ شَيْءٌ ، وَلَكِنْ إِذَا أَصْبَحْتُمْ فَأَقْرِئُوهُ مِنِّي السَّلَامَ ، وَقُولُوا لَهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لِي ، ثُمَّ قُبِضَ ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصُّبْحَ سَأَلَ عَنْهُ فَأَخْبَرُوهُ بِمَوْتِهِ وَمَا قَالَ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ الْقَهُ وَهُوَ يَضْحَكُ إِلَيْكَ ، وَأَنْتَ تَضْحَكُ إِلَيْهِ

Передал нам аль-Хасан ибн Джарир ас-Сури, которому передал Хишам ибн Халид ад-Димашки, которому передал Абд Раббихи ибн Салих со слов Урвы ибн Рувайма, со слов Абу Мискина, со слов Тальхи ибн аль-Бара, что он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Протяни свою руку». Он спросил: «А если я прикажу тебе разорвать родственные связи с твоей матерью?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Затем я вернулся к нему и сказал: “Протяни свою руку, я присягну тебе”. Он спросил: “В чем?” Я ответил: “В принятии ислама”. Он сказал: “А если я прикажу тебе разорвать родственные связи с твоей матерью?” Я ответил: “Нет”». Затем он вернулся к нему в третий раз. У него была мать, и он был одним из самых почтительных людей по отношению к ней. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «О Тальха, в нашей религии нет разрыва родственных связей, но я хотел, чтобы в твоей религии не было сомнений». Он принял ислам, и его ислам стал прекрасным. Затем он заболел, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) навестил его и застал его без сознания. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я думаю, что Тальха будет забран (умрет) этой ночью. Если он придет в сознание, пошлите за мной». Тальха пришел в сознание посреди ночи и спросил: «Навещал ли меня Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Ему ответили: «Да», и рассказали о том, что он сказал. Он сказал: «Не посылайте к нему в этот час, чтобы его не ужалило какое-нибудь существо или с ним не случилось чего-либо. Но когда наступит утро, передайте ему от меня приветствие и скажите ему, чтобы он попросил для меня прощения». Затем он скончался. Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил утреннюю молитву, он спросил о нем, и ему сообщили о его смерти и о том, что он сказал. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднял руки и сказал: «О Аллах, встреть его так, чтобы он улыбался Тебе, а Ты улыбался ему».

Передатчики в иснаде