حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ حَيَّانَ الْمُحَارِبِيِّ ، عَنْ أَبَانَ الْمُحَارِبِيِّ ، وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин аль-Аббас аль-Ахрам аль-Асбахани, передал нам Усайд бин Асым, передал нам Саид бин ‘Амир от Абана бин Аби ‘Айяша, от аль-Хакама бин Хайяна аль-Мухариби, от Абана аль-Мухариби (который был в числе делегации племени Абд аль-Кайс, прибывшей к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет такого раба, который скажет наутро: „Аль-хамду ли-Лляхи Рабби, ля ушрику би-хи шей‘ан, ва ашхаду ан ля иляха илля-Ллах“ («Хвала Аллаху, Господу моему, я не приравниваю к Нему никого и свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха»), – чтобы грехи не прощались ему в течение всего дня до самого вечера; и если он скажет это вечером, то грехи будут прощаться ему до самого утра».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Аббас ибн аль-Ахрамум. 301 г.х.
- Усайд ибн Асим аль-Асбаханиум. 270 г.х.
- Са‘ид ибн ‘Амир ад-Дубай‘иум. 210 г.х.Надёжный праведный (сика салих)
- Абан ибн Абу Айяшум. 140 г.х.Отвергаемый (матрук)
- аль-Хакам ибн Хайян аль-Мухариби
- Абан аль-Мухариби