Все передачи хадиса

«Не совершит человек полное омывание в пятницу, не очистится так тщательно, как сможет, не умастится своим маслом или не прикоснется к благовониям своего дома, а затем не выйдет, не разделяя двух [сидящих рядом людей], не совершит молитву, что предписана ему, и не будет хранить молчание, когда говорит имам, — чтобы ему не простилось то, что между этой и другой пятницей».

«Если человек совершит полное омовение в пятничный день и очистится так тщательно, как сможет, затем смажет волосы маслом или надушится благовониями, затем отправится (в мечеть), не разделяя двоих (сидящих вместе), и совершит то, что предписано ему (из добровольных молитв), а затем будет хранить молчание, когда выйдет имам, — ему простится то, что было между этой и предыдущей пятницей».

«Какой бы человек ни совершил полное омовение в пятницу, тщательно очистившись всем, чем сможет, смазав себя маслом [из того, что у него есть] или прикоснувшись к благовониям своего дома, а затем отправится в мечеть и не будет разлучать двоих [сидящих], затем помолится столько, сколько предписано ему Аллахом, а затем будет хранить молчание, когда говорит имам, — непременно будут прощены ему грехи, совершенные между этой и другой пятницей».

«Какой бы человек ни совершил полное омовение в пятницу, тщательно очистившись всем, чем сможет, затем смазав себя маслом или прикоснувшись к благовониям своего дома, а затем отправившись [в мечеть] так, что не разлучил двоих [сидящих], затем помолившись столько, сколько ему предписано, а затем храня молчание, когда говорит имам, — непременно будут прощены ему грехи, совершенные между этой и другой пятницей».

«Кто совершит полное омовение в пятничный день, очистится так тщательно, как сможет, смажет себя маслом [из своих запасов] или умастится благовониями из своего дома, затем отправится [в мечеть], не разлучая двоих [сидящих], совершит молитву, что предписана ему, а затем будет хранить молчание, когда выйдет имам, — тому будут прощены грехи между этой и другой пятницей».

«Тот, кто совершит полное омовение в пятницу, очистится так тщательно, как сможет, затем умастится своим маслом или благовониями своего дома, затем отправится на пятничную молитву, не разделяя двоих [сидящих], затем помолится столько, сколько ему предписано, а когда выйдет имам — сохранит молчание, тому будет прощено то, что было между этой и другой пятницей».

И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершил полное омовение (гусль) в день пятницы, а затем пришел в мечеть, тому будет прощено [грехи] или они будут искуплены».

«Не искупается человек в пятницу, очистившись тем омовением, каким сможет, и не умастится своим маслом или благовонием из своего дома, а затем не отправится [в мечеть], не разделяя двоих [молящихся], не помолится столько, сколько ему предписано, и не замолчит, когда заговорит имам, — кроме как будут прощены ему грехи между этой и другой пятницей».

«Если человек совершит полное омовение (гусль) в пятницу, очистится, насколько сможет, умастится своим маслом или воспользуется благовониями, которые есть у него дома, затем отправится [в мечеть], не будет раздвигать двоих [сидящих рядом], совершит молитву, которую предписал ему Аллах, а затем будет хранить молчание, когда говорит имам, то ему будут прощены [грехи], совершённые между этой и следующей пятницей».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передали нам Усман бин Умар и Абу ан-Наср, сказавшие: передал нам Ибн Абу Зиб от Саида аль-Макбури, от его отца, от Ибн Вадии аль-Ансари, от Сальмана о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто совершит полное омовение (гусль) в пятницу и очистится столько, сколько сможет в своем очищении, и умастится маслом из своего дома или благовониями, затем отправится на пятничную молитву и совершит то, что ему предписано, а когда выйдет имам — будет слушать и молчать, тому будут прощены грехи между этой и другой пятницей».

«Кто совершит полное омовение в пятничный день, очистится столько, сколько сможет из очищения, затем умастится своим маслом (мазями) или коснется благовоний своего дома или семьи, затем отправится [в мечеть] и не станет разделять двоих [сидящих рядом], совершит столько молитв, сколько ему предписано, а когда имам выйдет, будет хранить молчание — тому будет прощено то, что между ним и другой пятницей».

Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Ху사인 бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абу Амр Усман бин Ахмад бин ас-Саммак, передал нам Мухаммад бин Убайдуллах бин аль-Мунади, передал нам Шабаба бин Савар (и в другой цепи) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передал нам Усман бин Умар и Абу ан-Надр, сказавшие: передал нам Ибн Абу Зи‘з, от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Ибн Вади‘а аль-Ансари, от Сальмана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит полное омовение в пятницу, очистится так тщательно, как сможет, смажет волосы маслом из своих домашних запасов или воспользуется благовониями, затем отправится на пятничную молитву и совершит столько [молитв], сколько ему предписано, а когда выйдет имам — выслушает его и сохранит молчание, тому б

«Кто совершит полное омовение в пятницу, тщательно очистится, умастится благовониями из того, что есть у его семьи, отправится на пятничную молитву, не разлучая двоих [сидящих рядом], а затем помолится столько, сколько ему предписано, пока не выйдет имам, тому будут прощены грехи между этой и другой пятницей».

«Кто совершит полное омовение в пятницу, умастится своим маслом, надушится благовониями своего дома, затем отправится на пятничную молитву, не разделяя двоих [сидящих], совершит молитву, а когда имам заговорит — будет слушать и хранить молчание, тому простится то, что было между этой и другой пятницей».

«Если человек совершит полное омовение в пятницу и очистится, насколько сможет, затем умастится маслом или благовониями, которые есть у него дома, затем отправится (в мечеть), не будет разделять двух людей (сидящих рядом), совершит молитву, которую предписал ему Аллах, а затем будет хранить молчание, когда говорит имам, то ему будут прощены грехи между этой и другой пятницей».