Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 5989مرفوع
Муса бин Мухаммад аль-Ансари со слов Абу Хазима
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ :
Передал нам ‘Умар бин Хафс ас-Садуси, передал нам Абу Биляль аль-Аш‘ари, передал нам Муса бин Мухаммад аль-Ансари от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, между сыновьями ‘Амра бин ‘Ауфа возникли разногласия, дошедшие до того, что они стали бросать друг в друга камни». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это давняя вражда между ними. Вставайте, пойдем к ним». И с ним вышли Убайй бин Ка‘б и Сухайль бин Байда, и он примирил их. Наступило время молитвы, и Биляль провозгласил азан, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задерживался (то есть медлил). Люди сказали Абу Бкру: «Продвинься вперед». Тот спросил: «Вы этого хотите?» Они ответили: «Да». Тогда он продвинулся вперед. В этот момент появился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди стали хлопать в ладоши. Абу Бкр же, да будет доволен им Аллах, не оборачивался во время молитвы, но услышав, как они хлопают, оглянулся и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он попятился назад, но тот сделал ему знак оставаться на своем месте. Абу Бкр отступил, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел вперед и провел для людей молитву. Завершив её, он сказал: «О Абу Бкр, что помешало тебе остаться на своем месте, когда я подал тебе знак?» Тот ответил: «Потомку Абу Кухафы не подобает опережать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему вы хлопали в ладоши? Если у кого-то возникнет нужда во время молитвы, то для мужчин — произнесение слов „Субхана-Ллах“, а для женщин — хлопки».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Хафс ас-Садусиум. 293 г.х.
- Абу Биляль аль-Ашариум. 222 г.х.
- Муса ибн Мухаммад аль-Ансари
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество