مُحَدِّث

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَزِيرُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ سِنَانِ بْنِ مَالِكِ بْنِ مِسْمَعٍ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ سَهْلٍ ابْنُ أَخِي كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :

لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمْ يَسُؤْنِي قَطُّ ، فَاعْرِفُوا ذَلِكَ لَهُ . يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي رَاضٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ، وَعَلِيٍّ ، وَطَلْحَةَ ، وَالزُّبَيْرِ ، وَسَعْدٍ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَالْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ ، رَاضٍ فَاعْرِفُوا ذَلِكَ لَهُمْ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، احْفَظُونِي فِي أَصْحَابِي وَأَصْهَارِي وَأَخْتَانِي ، لَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ بِمَظْلِمَةِ أَحَدٍ مِنْهُمْ . يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، ارْفَعُوا الْمُسْتَنْكَرَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ ، وَإِذَا مَاتَ أَحَدٌ مِنْهُمْ فَقُولُوا فِيهِ خَيْرًا

Передал нам ‘Али бин Исхак аль-Вазир аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин ‘Умар бин ‘Али аль-Мукаддами, передал нам ‘Али бин Мухаммад бин Юсуф бин Синан бин Малик бин Мисма‘, передал нам Сахль бин Юсуф бин Сахль, сын брата Ка‘ба, от своего отца, от своего деда, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину после прощального хаджа, он поднялся на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «О люди! Поистине, Абу Бакр никогда не огорчал меня, так помните же это о нем! О люди! Поистине, я доволен Абу Бакрам, ‘Умаром, ‘Усманом, ‘Али, Тальхой, аз-Зубайром, Са‘дом, ‘Абдуррахманом бин ‘Ауфом и первыми мухаджирами. Я доволен ими, так помните же это о них! О люди! Берегите меня в отношении моих сподвижников, зятей и родственников по браку! Пусть же Аллах не взыщет с вас за притеснение кого-либо из них! О люди! Избавьте мусульман от того, что порицаемо, и если кто-то из них умрет, то говорите о нем хорошее».

Передатчики в иснаде