مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 5648

لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمْ يَسُؤْنِي قَطُّ ، فَاعْرِفُوا ذَلِكَ لَهُ . يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي رَاضٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ، وَعَلِيٍّ ، وَطَلْحَةَ ، وَالزُّبَيْرِ ، وَسَعْدٍ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَالْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ ، رَاضٍ فَاعْرِفُوا ذَلِكَ لَهُمْ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، احْفَظُونِي فِي أَصْحَابِي وَأَصْهَارِي وَأَخْتَانِي ، لَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ بِمَظْلِمَةِ أَحَدٍ مِنْهُمْ . يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، ارْفَعُوا الْمُسْتَنْكَرَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ ، وَإِذَا مَاتَ أَحَدٌ مِنْهُمْ فَقُولُوا فِيهِ خَيْرًا

«О люди! Поистине, Абу Бакр никогда не огорчал меня, так помните же это о нем! О люди! Поистине, я доволен Абу Бакрам, ‘Умаром, ‘Усманом, ‘Али, Тальхой, аз-Зубайром, Са‘дом, ‘Абдуррахманом бин ‘Ауфом и первыми мухаджирами. Я доволен ими, так помните же это о них! О люди! Берегите меня в отношении моих сподвижников, зятей и родственников по браку! Пусть же Аллах не взыщет с вас за притеснение кого-либо из них! О люди! Избавьте мусульман от того, что порицаемо, и если кто-то из них умрет, то говорите о нем хорошее».

Иснад

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَزِيرُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ سِنَانِ بْنِ مَالِكِ بْنِ مِسْمَعٍ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ سَهْلٍ ابْنُ أَخِي كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид