حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْغَفُورِ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ - قَالَ عُثْمَانُ : وَكَانَتْ لِأَبِيهِ صُحْبَةٌ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Муалла бин Махди аль-Мосули, передал нам Усман бин Матар аш-Шайбани, от Абд аль-Гафура, то есть сына Са‘ида, от Абд аль-Азиза, от его отца (Усман сказал: «А отец его был сподвижником»), который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Раджаб — великий месяц, в котором Аллах приумножает благодеяния. Тот, кто постился хотя бы один день в месяце раджаб, подобен тому, кто постился целый год; тот, кто постился в нем семь дней, тому закрываются семь врат Геенны; тот, кто постился в нем восемь дней, тому открываются восемь врат Рая; тот, кто постился в нем десять дней, о чем бы ни попросил Аллаха, Он дарует ему это; а кто постился в нем пятнадцать дней, глашатай на небесах возгласит: "Прощено тебе то, что было в прошлом, так начни же деяния заново!". А кто добавит, тому добавит Аллах Всемогущий. В месяце раджаб Аллах поместил Нуха на ковчег, и он постился в раджабе, и приказал тем, кто был с ним, поститься, и ковчег плыл с ними шесть месяцев, и завершилось это в день ‘Ашура, когда они пристали к горе Джуди, и постился Нух, те, кто был с ним, и дикие звери в знак благодарности Аллаху Всемогущему. В день ‘Ашура Аллах разверз море для сынов Исраиля, в день ‘Ашура Аллах Всемогущий принял покаяние Адама, да благословит его Аллах и приветствует, и людей селения Юнуса, и в этот день родился Ибрахим, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Му‘алля ибн Махди аль-Маусилиум. 235 г.х.
- Усман ибн Матар аш-Шайбаниум. 180 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуль-Гафур ибн Абдуль-Азиз аль-Васити
- ‘Абдуль-‘Азиз ибн Са‘ид
- Са‘ид ибн ‘Абдуль-Азиз аль-Ансари