حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ أَبَا الرَّبِيعِ الْفَزَارِيَّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ، عَنْ أَبِي عَبْدٍ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам ‘Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Абу Гассан Малик бин Исма‘иль ан-Нахди, передал нам Маслама бин Исхак, сказавший: Я слышал, как ар-Рукайн Абу ар-Раби‘ аль-Фазари передал мне: «Рассказал мне мой мой дядя со слов Абу Абда Хурейма бин Фатика аль-Асади, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: Люди бывают четырех видов, а деяния — шести видов. Что касается деяний, то их них: два обязательных (приводящих к неизбежному результату), равное воздаяние, десятикратное воздаяние и семисоткратное воздаяние. Два обязательных: тот, кто умер мусульманином, — для него обязателен Рай, а тот, кто умер неверующим, — для него обязателен Огонь. Равное воздаяние: раб задумывает благое дело, и ему записывается одно благодеяние; и он задумывает дурное дело, но оно не воздается иначе как равным [грехом]. [Деяние, превышающее в] десять раз: когда раб совершает благое дело, ему записывается десять [наград]. [Деяние в] семьсот раз: когда раб расходует средство на пути Аллаха, оно умножается для него в семьсот раз. А люди бывают четырех видов: тот, кому облегчено в земной жизни и кому облегчено в жизни вечной; тот, у кого стеснен удел в земной жизни, но кому облегчено в жизни вечной; тот, кому облегчено в земной жизни, но у кого стеснен удел в жизни вечной; и несчастный в земной жизни и в жизни вечной».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219 г.х.Надёжный (сика), мастер (муткин), обладатель достоверных книг, поклоняющийся (‘абид)
- Муслима ибн Исхак
- Рукайин ибн ар-Раби‘ аль-Фазариум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Ясир ибн Умайла аль-ФазариНадежный (сика).
- Хурейм ибн Фатик аль-АсадиСподвижник (сахаби)