Все передачи хадиса
سَبَّنِي عَمَّارٌ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لَوْلَاكَ مَا سَبَّنِي ابْنُ سُمَيَّةَ ، فَقَالَ : مَهْلًا يَا خَالِدُ ، مَنْ سَبَّ عَمَّارًا سَبَّهُ اللهُ ، وَمَنْ حَقَّرَ عَمَّارًا حَقَّرَهُ اللهُ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 16814 V2Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ كَلَامٌ ، فَأَغْلَظْتُ لَهُ فِي الْقَوْلِ ، فَانْطَلَقَ عَمَّارٌ يَشْكُونِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ خَالِدٌ وَهُوَ يَشْكُوهُ إِلَى النَّبِيّ
«Между мной и Аммаром бин Ясиром произошел разговор, и я резко ответил ему. Аммар ушел жаловаться на меня Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Халид пришел, когда тот жаловался на него Пророку, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И он начал отвечать ему резко, а тот становился еще суровее, в то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молчал и ничего не говорил. Аммар заплакал и сказал: „О Посланник Аллаха, разве ты не видишь его?“ Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял голову и сказал: „Кто враждует с Аммаром, с тем враждует Аллах, и кто ненавидит Аммара, того ненавидит Аллах“. Халид сказал: „Тогда я вышел, и не было ничего для меня любимее, чем довольство Аммара. Я встр
- Хадис 16821Малик ибн аль-Харис ибн Абд Ягус аль-Аштарكَانَ بَيْنَ عَمَّارٍ وَبَيْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ كَلَامٌ ، فَشَكَاهُ عَمَّارٌ إِلَى رَسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ مَنْ يُعَادِ عَمَّارًا ي
«Поистине, кто враждует с Аммаром, с тем враждует Аллах Могущественный и Великий, и кто ненавидит его, того ненавидит Аллах Могущественный и Великий, и кто оскорбляет его, того оскорбляет Аллах Могущественный и Великий».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир5 передач
- Хадис 3833Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугира2 цепиكَانَ بَيْنَ عَمَّارٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ كَلَامٌ ، فَشَكَاهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ مَنْ يُعَادِي
«Поистине, кто враждует с Аммаром — с тем враждует Аллах, и кто унижает Аммара — того унижает Аллах».
- Хадис 3834Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираابْتَدَأَنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مِنْ غَيْرِ أَنْ نَسْأَلَهُ فَقَالَ : مَا عَمِلْتُ عَمَلًا أَخْوَفَ عِنْدِي عَلَى أَنْ يُدْخِلَنِي النَّارَ مِنْ شَأْنِ عَمَّارٍ ، فَقُلْنَا : يَا أَبَا سُلَيْمَانَ وَمَا هُوَ ؟ قَالَ
«Не совершил я в своей жизни такого дела, которое пугало бы меня в плане ввержения меня в Огонь сильнее, чем дело Аммара». Мы спросили: «О Абу Сулайман, и что же это?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня с несколькими людьми из числа его сподвижников к одному из арабских племен, и я застал их, а среди них была одна мусульманская семья. Аммар переговорил со мной через некоторых моих сподвижников и сказал: „Отпусти их!“ Я же ответил: „Нет, пока я
- Хадис 3835Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираابْتَدَأَنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مِنْ غَيْرِ أَنْ نَسْأَلَهُ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к одному из арабских племен...»
- Хадис 3836эта передачаХалид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираسَبَّنِي عَمَّارٌ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لَوْلَاكَ مَا سَبَّنِي ابْنُ سُمَيَّةَ ، فَقَالَ : مَه
«О Посланник Аллаха, если бы не ты, сын Сумайи не оскорбил бы меня!» На что он сказал: «Побойся Аллаха, о Халид! Кто оскорбляет Аммара — того оскорбляет Аллах, и кто умаляет Аммара — того умаляет Аллах».
- Хадис 3837Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираأَتَيْتُ الشَّامَ فَلَقِيتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ قَالَ : كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ بَعْضُ مَا يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ ، فَأَقْبَلْتُ فَعَذَّمْتُهُ فَأَتَ
«О Посланник Аллаха, разве ты не видишь то, что он говорит, в то время как ты присутствуешь?» И (Пророк) сказал: «Побойся Аллаха, о Халид, и говори только благое! Ибо поистине, кто ненавидит Аммара — того ненавидит Аллах, и кто враждует с ним — с тем враждует Аллах». И когда я услышал это, я стал искать
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 8230Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугира2 цепиكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارٍ كَلَامٌ ، فَأَغْلَظْتُ لَهُ فِي الْقَوْلِ ، فَانْطَلَقَ عَمَّارٌ يَشْكُو خَالِدًا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ خَالِدٌ وَعَمَّارٌ يَشْكُوَانِ ، فَجَعَلَ
«Передал нам Язид, который сказал: «Сообщил нам аль-Аввам от Салямы ибн Кухейля». И сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: «Сообщил нам аль-Аввам от Салямы ибн Кухейля, от Алькамы, от Халида ибн аль-Валида, который сказал: «Между мной и Аммаром произошел спор, и я сказал ему грубые слова. Аммар отправился жаловаться на Халида Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Халид и Аммар пришли жаловаться, и он (Халид) продолжал грубить ему, не переставая, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молчал. Аммар заплакал и сказал: «О Посланник Аллаха, разве ты не видишь его?». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднял голову и сказал: «Кто враждует с Аммаром, с тем враждует Аллах, и кто ненавидит Аммара, того ненавидит Аллах». Халид сказал: «Я вышел, и не
- Хадис 8231Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираمَنْ يُعَادِ عَمَّارًا يُعَادِهِ اللهُ ، وَمَنْ يَسُبَّ عَمَّارًا يَسُبَّهُ اللهُ
«Сообщил нам Абу Дауд от Шу’бы, от Салямы, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Язид передавал от своего отца, от аль-Аштара, от Халида ибн аль-Валида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто враждует с Аммаром, с тем враждует Аллах, и кто поносит Аммара, того поносит Аллах».
- Хадис 8233Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираلَا تَسُبَّ عَمَّارًا ؛ فَإِنَّهُ مَنْ يَسُبَّ عَمَّارًا يَسُبَّهُ اللهُ ، وَمَنْ يُبْغِضْ عَمَّارًا يُبْغِضْهُ اللهُ ، وَمَنْ سَفَّهَ عَمَّارًا يُسَفِّهْهُ اللهُ
«Передал нам Мухаммад ибн Фудейль, который сказал: «Передал нам аль-Хасан ибн Убейд Аллах, от Мухаммада ибн Шаддада, от Абдуррахмана ибн Язида, от аль-Аштара, который сказал: «Я слышал, как Халид говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поносите Аммара, ибо кто поносит Аммара, того поносит Аллах, кто ненавидит Аммара, того ненавидит Аллах, и кто считает Аммара глупым, того Аллах сделает глупым».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн6 передач
- Хадис 5716Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارٍ شَيْءٌ فَشَكَوْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَسُبَّ عَمَّارًا يَسُبَّهُ اللهُ ، و
«Между мной и Аммаром возникло разногласие, и я пожаловался на него Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто поносит Аммара, того поносит Аллах, и кто враждует с Аммаром, с тем враждует Аллах”».
- Хадис 5719Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ وَمَعِي عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، فَأَصَبْنَا نَاسًا مِنْهُمْ أَهْلُ بَيْتٍ قَدْ ذَكَرُوا الْإِسْلَامَ ، فَقَالَ عَمَّارٌ : إِنَّ هَؤُلَاءِ قَدْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Салих, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал мне мой отец, от аль-Хасана ибн Убайдуллаха, от Мухаммада ибн Шаддада, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, от аль-Аштара, который сказал: «Я слышал, как Халид ибн аль-Валид говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в военный поход, и со мной был Аммар ибн Ясир. Мы настигли людей, среди которых была семья, упомянувшая ислам. Аммар сказал: “Они признали единобожие”, но я не придал значения его словам, и их постигло то же, что и остальных людей. Аммар начал угрожать мне, что если он увидит Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то расскажет ему об этом. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему. Когда я увидел, что он (Пророк) не поддерживает его, я ушел, и глаза мои были полны слез. Он позвал
- Хадис 5720Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугира2 цепиبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَأَصَبْنَاهُمْ ، فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : إِنَّهُمْ قَدِ احْتَجَبُوا مِنَّا بِالتَّوْحِيدِ فَلَمْ أَلْتَفِتْ إِلَى قَوْلِهِ
Сообщил нам Али ибн Абд ар-Рахман ибн Иса ад-Дихкан в Куфе, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хакам аль-Джизи, передал нам Абу Гассан Малик ибн Исма‘иль, передал нам Мас‘уд ибн Са‘д. Что касается хадиса Мухаммада ибн Фудайля, то его сообщил нам Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам Ну‘айм ибн Хаммад, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, от аль-Хасана ибн Убайдуллаха, от Мухаммада ибн Шаддада, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, от аль-Аштара, от Халида ибн аль-Валида, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в поход, и мы настигли их. Аммар ибн Ясир сказал: “Они защитились от нас единобожием”, но я не придал значения его словам”».
- Хадис 5721Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираكَانَ وَقَعَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ كَلَامٌ ، فَشَكَوْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا خَالِدُ ، مَنْ
«Между мной и Аммаром ибн Ясиром произошел разговор, и я пожаловался на него Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Халид, кто поносит Аммара, того поносит Аллах, кто враждует с Аммаром, с тем враждует Аллах, и кто унижает Аммара, того унижает Аллах”».
- Хадис 5722Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ كَلَامٌ ، فَأَغْلَظْتُ لَهُ ، فَانْطَلَقَ عَمَّارٌ يَشْكُونِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ خَالِدٌ وَهُوَ يَشْكُوهُ ، فَجَعَلَ يُغْلِظُ ل
«Между мной и Аммаром ибн Ясиром произошел разговор, и я был груб с ним. Аммар отправился жаловаться на меня Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Халид пришел, пока тот жаловался, и продолжал грубить ему, не переставая. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молчал. Аммар заплакал и сказал: “О Посланник Аллаха, разве ты не видишь его?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднял голову и сказал: “Кто враждует с Аммаром, с тем враждует Аллах, и кто ненавидит Аммара, того ненавидит Аллах”. Халид сказал: “Я вышел, и не было для меня ничего желаннее, чем довольство Аммара. Я встретил его, и он простил меня”».
- Хадис 5723Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираابْتَدَأَنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مِنْ غَيْرِ أَنْ أَسْأَلَهُ ، قَالَ : مَا أَتَى عَلَيَّ يَوْمٌ قَطُّ كَانَ أَعْظَمَ عَلَيَّ مِنْ شَأْنِ عَمَّارٍ ، لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَعَثَنِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
«Халид ибн аль-Валид начал разговор с нами, не дожидаясь нашего вопроса, и сказал: «Не было в моей жизни дня, который был бы для меня тяжелее, чем случай с Аммаром. В тот день, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня с группой своих сподвижников и назначил меня их предводителем, среди них был Аммар. Мы настигли людей, среди которых была семья мусульман. Аммар и другие мусульмане стали говорить со мной о них, призывая: «Отпусти их». Я ответил: «Нет, клянусь Аллахом, я не сделаю этого, пока их не увидит Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не вынесет о них свое решение». Аммар разгневался на меня. Когда