مُحَدِّث

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَرِيرٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مُنِيرُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ نُسِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ، قَالَ :

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَبْعَثًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ تَبْعَثُنِي بَعِيدًا وَأَنَا أُشْفِقُ عَلَيْكَ ، قَالَ : وَمَا بَلَغَ مِنْ شَفَقَتِكَ عَلَيَّ ؟ قُلْتُ : أُصْبِحُ فَلَا أَظُنُّكَ تُمْسِي ، وَأُمْسِي فَلَا أَظُنُّكَ تُصْبِحُ ، قَالَ : يَا خَبَّابُ خَمْسٌ إِنْ فَعَلْتَ بِهِنَّ رَأَيْتَنِي ، وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ بِهِنَّ لَمْ تَرَنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا هُنَّ ؟ قَالَ : تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَإِنْ قُطِّعْتَ وَحُرِّقْتَ ، وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا الْإِيمَانُ بِالْقَدَرِ ؟ قَالَ : تَعْلَمُ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ ، وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ ، وَلَا تَشْرَبِ الْخَمْرَ فَإِنَّ خَطِيئَتَهَا تَقْرَعُ الْخَطَايَا ، كَمَا أَنَّ شَجَرَتَهَا تَعْلُقُ الشَّجَرَ ، وَبِرَّ وَالِدَيْكَ وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الدُّنْيَا ، وَتَعْتَصِمُ بِحَبْلِ الْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّ يَدَ اللهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ ، يَا خَبَّابُ إِنَّكَ إِنْ رَأَيْتَنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَمْ تُفَارِقْنِي

Передал нам аль-Хасан бин Джарир ас-Сури, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Мунир бин аз-Зубайр, что он слышал, как ‘Убада бин Нуси передавал от Хаббаба бин аль-Аратта, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в одно из отправлений (в военный поход или с поручением), и я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, ты отправляешь меня в дальний путь, и я опасаюсь за тебя». Он спросил: «В чем же заключается твое опасение за меня?» Я ответил: «Я застаю утро и не думаю, что ты доживешь до вечера, и застаю вечер и не думаю, что ты доживешь до утра». Он сказал: «О Хаббаб, есть пять вещей: если ты исполнишь их, то увидишь меня, а если не исполнишь, то не увидишь меня». Я спросил: «О Посланник Аллаха, что это за вещи?» Он ответил: «Поклоняйся Аллаху, ничего не приписывая Ему в сотоварищи, даже если тебя расчленят и сожгут; и верь в предопределение». Я спросил: «О Посланник Аллаха, а что такое вера в предопределение?» Он сказал: «Ты должен знать, что то, что постигло тебя, не могло обойти тебя стороной, а то, что обошло тебя стороной, не могло тебя постигнуть; не пей вино, ибо его грех тянет за собой остальные грехи подобно тому, как ветви его дерева цепляются за другие деревья; проявляй благочестие к своим родителям, даже если они прикажут тебе покинуть этот мир; и держись за вервь общины (джама‘а), ибо рука Аллаха находится над общиной. О Хаббаб, поистине, если ты увидишь меня в День воскресения, то уже не расстанешься со мной».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде