حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам Халид ибн Юсуф ас-Самти, передал нам Абу Авана, от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Хаббаба ибн аль-Аррата, который сказал: Не было никого, кто бы не пошел на уступки в том, о чем их просили многобожники, когда они подвергали их мучениям, кроме Хаббаба ибн аль-Аррата, которого они укладывали на раскаленные камни, но он не поддавался им ни в чем. Он сказал: И ему принесли его саван, и на него расстелили белые ткани кабати, и он заплакал. Они спросили: «Что заставляет тебя плакать, о Абу Абдуллах, ведь ты — сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я вспомнил Мус‘аба ибн Умейра, который не воспользовался ничем из своих благ в этой жизни сполна: он был завернут в плащ, и не нашлось ничего другого, во что его можно было бы завернуть. И когда мы накрывали им его голову, обнажались его ноги, а когда мы накрывали его ноги, обнажалась его голова, пока мы не положили на него благовонную трава изьхир и травы земли».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья ибн Мандаум. 301 г.х.
- Халид ибн Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 249 г.х.
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Аль-Мугыра ибн Миксам ад-Даббиум. 136 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан), однако занимался тадлисом, особенно передавая от Ибрахима
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Хаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 39 г.х.Из первых принявших ислам, его подвергали мучениям ради Аллаха, и он участвовал в битве при Бадре