حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, передал нам Ибн Лахи‘а, от Халида бин Язида ас-Саксаки, от Са‘ида бин Абу Хиляля, от Мухаммада бин Абу аль-Джахма, от аль-Хариса бин Малика аль-Ансари, что он прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот спросил его: «Как ты встретил утро, о Харис?» Он ответил: «Я встретил утро истинным верующим». [Пророк] сказал: «Посмотри, что ты говоришь! Ибо у каждой вещи есть своя истина. Какова же истина твоей веры?» Он ответил: «Моя душа отвернулась от мира сего, из-за этого я проводил ночи без сна, а дни свои проводил в жажде (постясь). И я словно смотрю на открытый Трон моего Господа, и словно смотрю на обитателей Рая, которые навещают друг друга в нем, и словно смотрю на обитателей Огня, которые воют (стенают) в нем». Тогда [Пророк] сказал: «О Харис, ты познал [истину], так придерживайся же этого!» — повторив [эти слова] трижды.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139 г.х.Надёжный, факих (сика, факих)
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Абу аль-Джахм
- аль-Харис ибн Малик аль-Ансари