مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 2696مرفوع

Остальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، أَظُنُّهُ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، قَالَ : قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ لِمُعَاوِيَةَ :

إِنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَيِيُّ ، وَإِنَّ لَهُ كَلَامًا وَرَأَيًا ، وَإِنَّهُ قَدْ عَلِمْنَا كَلَامَهُ ، فَيَتَكَلَّمُ كَلَامًا فَلَا يَجِدُ كَلَامًا . فَقَالَ : لَا تَفْعَلُوا . فَأَبَوْا عَلَيْهِ ، فَصَعِدَ عَمْرٌو الْمِنْبَرَ ، فَذَكَرَ عَلِيًّا وَوَقَعَ فِيهِ ، ثُمَّ صَعِدَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ وَقَعَ فِي عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، ثُمَّ قِيلَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : اصْعَدْ ، فَقَالَ : لَا أَصْعَدُ وَلَا أَتَكَلَّمُ حَتَّى تُعْطُونِي إِنْ قُلْتُ حَقًّا أَنْ تُصَدِّقُونِي ، وَإِنْ قُلْتُ بَاطِلًا أَنْ تُكَذِّبُونِي . فَأَعْطَوْهُ ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، فَقَالَ : بِاللهِ يَا عَمْرُو وَأَنْتَ يَا مُغِيرَةُ تَعْلَمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَعَنَ اللهُ السَّائِقَ وَالرَّاكِبَ أَحَدُهُمَا فُلَانٌ ؟ قَالَا : اللَّهُمَّ نَعَمْ بَلَى . قَالَ : أَنْشُدُكَ اللهَ يَا مُعَاوِيَةُ وَيَا مُغِيرَةُ أَتَعْلَمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ عَمْرًا بِكُلِّ قَافِيَةٍ قَالَهَا لَعْنَةً ؟ قَالَا : اللَّهُمَّ بَلَى . قَالَ : أَنْشُدُكَ اللهَ يَا عَمْرُو وَأَنْتَ يَا مُعَاوِيَةُ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ، أَتَعْلَمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ قَوْمَ هَذَا ؟ قَالَا : بَلَى . قَالَ الْحَسَنُ : فَإِنِّي أَحْمَدُ اللهَ الَّذِي وَقَعْتُمْ فِيمَنْ تَبَرَّأَ مِنْ هَذَا

Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар, передал нам Абд аль-Малик бин ас-Саббах аль-Мисма‘и, передал нам Имран бин Худайр (полагаю, что от Абу Мидљаза), который сказал: «Амр бин аль-‘Ас и аль-Мугира бин Шу‘ба сказали Му‘авии: „Поистине, аль-Хасан бин Али косноязычен, но у него есть своя речь и свое мнение, хотя мы знаем его красноречие: он говорит так, что не находит нужных слов“. Тот ответил: „Не делайте этого“. Но они настояли на своем. Тогда Амр взошел на минбар, упомянул Али и охарактеризовал его с дурной стороны. Затем взошел аль-Мугира бин Шу‘ба, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем также очернил Али, да будет доволен им Аллах. После этого аль-Хасану бин Али сказали: „Взойди [на минбар]“. Он ответил: „Я не взойду и не произнесу ни слова, пока вы не дадите мне слово: если я скажу правду, вы подтвердите ее, а если скажу ложь — сочтете меня лжецом“. Они дали ему такое обещание. Он взошел на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: „Заклинаю вас Аллахом, о Амр, и ты, о Мугира, знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах проклял погонщика и всадника», и один из них — такой-то?“ Они ответили: „О Аллах, да, поистине так“. Он сказал: „Заклинаю тебя Аллахом, о Му‘авира [Му‘авия] и о Мугира, знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял Амра за каждое двустишие, которое тот сочинил, проклятием?“ Они ответили: „О Аллах, да“. Он сказал: „Заклинаю вас Аллахом, о Амр, и ты, о Му‘авия бин Абу Суфьян, знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял народ этого?“ Они ответили: „Да“. Аль-Хасан сказал: „Поистине, я хвалю Аллаха за то, что вы ополчились против того, кто отрекся от этого!“»

Граф иснадов
1 хадисов · 4 цепей

Передатчики в иснаде