أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ جُرَيْجٌ كَانَ رَاهِبًا ، فَأَتَتْهُ أُمُّهُ فَقَالَتْ : يَا جُرَيْجُ ، أَطْلِعْ عَلَيَّ وَجْهَكَ أَنْظُرْ إِلَيْهِ ، فَوَافَقَتْهُ يُصَلِّي فَقَالَ : أُمِّي وَصَلَاتِي ، أَرَى أَنْ أُوثِرَ أُمِّي عَلَى صَلَاتِي ، فَانْصَرَفَتْ ، ثُمَّ جَاءَتْهُ الثَّانِيَةَ فَنَادَتْهُ : يَا جُرَيْجُ ، أَطْلِعْ عَلَيَّ وَجْهَكَ أَنْظُرْ إِلَيْهِ ، فَوَافَقَتْهُ يُصَلِّي ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ لَهَا ، فَقَالَتْ : أَبَيْتَ أَنْ تُطْلِعَ إِلَيَّ وَجْهَكَ ، لَا أَمَاتَكَ اللهُ حَتَّى تَنْظُرَ فِي زَوَانِي الْمَدِينَةِ ، فَعَرَفَ أَنَّ ذَلِكَ يُصِيبُهُ ، فَحَمَلَتْ جَارِيَةٌ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا لِأَهْلِهَا قَرِيبًا مِنْ صَوْمَعَتِهِ ، فَلَمَّا وَضَعَتْ قِيلَ لَهَا : مَنْ صَاحِبُكِ ؟ قَالَتْ : جُرَيْجٌ الرَّاهِبُ ، نَزَلَ فَأَصَابَنِي . فَأُتِيَ بِهِ فَانْطَلَقَ إِلَى مَلِكِهِمْ ، فَلَمَّا مَرَّ فَتَحُوا بَابَ الزَّوَانِي حَتَّى أُخْرِجْنَ يَضْحَكْنَ بِهِ ، فَتَبَسَّمَ فَقَالُوا : لَمْ تَضْحَكِ الْيَوْمَ حَتَّى مَرَرْتَ بِالزَّوَانِي ؟ فَلَمَّا أُدْخِلَ عَلَى مَلِكِهِمْ قَالَ جُرَيْجٌ : أَيْنَ الصَّبِيُّ الَّذِي وَلَدَتْهُ ؟ فَأُتِيَ بِهِ ، قَالَ لَهُ جُرَيْجٌ : مَنْ أَبُوكَ ؟ قَالَ : أَبِي فُلَانٌ ، فَسَمَّاهُ وَبَرَّأَ اللهُ تَعَالَى جُرَيْجًا
«Был человек по имени Джурайдж, который был отшельником. К нему пришла его мать и сказала: “О Джурайдж, покажись мне, чтобы я могла взглянуть на тебя”. Он в это время молился и подумал: “Моя мать или моя молитва? Я считаю, что должен отдать предпочтение матери перед молитвой”. Она ушла. Затем она пришла во второй раз и позвала его: “О Джурайдж, покажись мне, чтобы я могла взглянуть на тебя”. Он снова молился и ответил ей так же. Она сказала: “Ты отказался показаться мне? Пусть Аллах не умертвит тебя, пока ты не посмотришь на лица блудниц города”. Он понял, что это постигнет его. Одна девушка, пасшая овец своих хозяев недалеко от его кельи, забеременела. Когда она родила, её спросили: “Кто отец твоего ребенка?” Она ответила: “Джурайдж-отшельник, он спустился и овладел мной”. Его привели к их царю. Когда он проходил мимо, они открыли двери блудниц, и те вышли, смеясь над ним. Он улыбнулся, и они сказали: “Ты не смеялся сегодня, пока не прошел мимо блудниц?” Когда его ввели к царю, Джурайдж спросил: “Где младенец, которого она родила?” Его принесли. Джурайдж спросил его: “Кто твой отец?” Тот ответил: “Мой отец — такой-то”, назвав его имя, и Аллах Всевышний оправдал Джурейджа».
Иснад
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид