حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ أَنَّ أُمَّ كَبْشَةَ امْرَأَةً مِنْ عُذْرَةِ قُضَاعَةَ قَالَتْ :
Передали нам ‘Убайд ибн Ганнам и Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, сказав: «Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Хумайд ибн ‘Абдуррахман ар-Ру’аси, от Хасана ибн Салиха, от аль-Асвада ибн Кайса, рассказал мне Са’ид ибн ‘Амр аль-Кураши, что Умм Кабша, женщина из племени ‘Узра (из Куда’а), сказала: "О Посланник Аллаха, разреши мне выступить в таком-то войске". Он ответил: "Нет". Я сказала: "О Посланник Аллаха, я не хочу сражаться, я лишь хочу лечить раненых и больных или поить больных". Он сказал: "Если бы это не стало сунной и если бы не говорили, что такая-то вышла (в поход), я бы разрешил тебе, но посиди (дома)"».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Хумейд ибн Абдуррахман ар-Ру‘асиум. 192 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, обвинялся в шиизме (сика, факих, ‘абид, руми би-т-ташайю‘)
- Аль-Асвад ибн Кайс аль-‘Абдиум. 140 г.х.Надёжный (сика).
- Са‘ид ибн ‘Амр ибн Са‘ид ибн аль-‘Ас аль-‘Узриум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Умм Кабша аль-Куда‘ия