حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Саид ибн Абд ар-Рахман ат-Тустари, передал нам Якуб ибн Ибрахим ад-Даураки, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Ибрахим ибн Тахман, от Хишама ибн Хассана, от Хафсы бинт Сирин, от Умм Атыйи, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Женщина не соблюдает траур более трех дней, кроме как по своему мужу, ибо она соблюдает траур четыре месяца и десять дней. Она не надевает окрашенную одежду, кроме выстиранной, не подводит глаза сурьмой, не красится хной и не прикасается к благовониям, кроме как когда очистится от менструации, после чего она может использовать немного куста или азмара”».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Абдуррахман ат-Тустари
- Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252 г.х.Надёжный (сика).
- Йахья ибн Абу Букайрум. 209 г.х.Надёжный (сика).
- Ибрахим ибн Тахманум. 168 г.х.Надёжный, у него есть редкие предания (йугриб), его критиковали за ирджа, но передают, что он отказался от него (сика йугриб, тукуллима фихи ли-ль-ирджа, ва йукалу раджа‘а ‘анху)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Хафса бинт Сиринум. 100 г.х.Надёжная (сика)
- Нусайба бинт Кааб аль-Мазинияум. 70 г.х.Сподвижница