حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :
أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَةٌ يُقَالُ لَهَا أُمُّ عُمَارَةَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يَنْزِلُ الْقُرْآنُ إِلَّا فِي الرِّجَالِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Мусарриф ибн ‘Амр аль-Ями, передал нам ‘Абдаллах ибн Идрис со слов Суфьяна, со слов ‘Икримы, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришла женщина по имени Умм ‘Умара и сказала: «О Посланник Аллаха, Коран ниспосылается только о мужчинах». И Аллах ниспослал этот аят: «Воистину, для мусульман и мусульманок, верующих мужчин и верующих женщин...»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Мусриф ибн ‘Амр ибн ас-Сари аль-Хамданиум. 240 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192 г.х.Надёжный (сика), правовед, поклоняющийся (факих ‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям