Хадис 21952مرفوع

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا بِمَكَّةَ كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ جَاءَنَا فِي الظَّهِيرَةِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَهْ ، هَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي مَا جَاءَ بِهِ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ إِلَّا أَمْرٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Я‘куб ибн Хумайд, передал нам Юсуф ибн аль-Маджишун со слов своего отца, со слов Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам в Мекку каждый день дважды. Однажды он пришёл к нам в полдень. Я сказала: “О отец мой, это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!” Он ответил: “Да станут отец мой и мать выкупом за него, он пришёл в этот час не иначе как по важному делу”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Знаешь ли ты, что Аллах разрешил мне переселиться?” Абу Бакр спросил: “А спутники, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Спутники”. Абу Бакр сказал: “У меня есть две верблюдицы, которых я откармливал уже столько-то времени в ожидании этого дня. Возьми одну из них”. Он спросил: “За плату, о Абу Бакр?” Тот ответил: “За плату, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, если хочешь”. Она [Асма] сказала: “Мы приготовили им дорожный запас, а затем я разрезала свой пояс и привязала им [сумку]. Они вышли и остались в пещере на горе Саур. Когда они добрались до неё, Абу Бакр вошёл в пещеру первым и не оставил там ни одной щели, не заткнув её пальцем из опасения, что там может быть ядовитое существо. Курайшиты, обнаружив их отсутствие, отправились на поиски и назначили за голову Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, награду в сто верблюдиц. Они бродили по горам Мекки, пока не дошли до той горы, где они находились. Абу Бакр сказал человеку, которого он видел напротив входа в пещеру: “О Посланник Аллаха, он видит нас!” Он ответил: “Нет, ангелы укрывают нас своими крыльями”. Тот человек сел и помочился напротив пещеры, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы он видел нас, он бы этого не сделал”. Они пробыли там три ночи. ‘Амир ибн Фухайра, вольноотпущенник Абу Бакра, пригонял к ним овец Абу Бакра, уходил от них под утро, проводил день с пастухами на пастбищах, а вечером возвращался с ними, ступая тихо, и когда темнело, он отводил своих овец к ним [в пещеру], и пастухи думали, что он с ними. ‘Абд Аллах ибн Абу Бакр проводил день в Мекке, собирая новости, а когда темнело, приходил к ним, рассказывал всё, а затем уходил от них под утро и оказывался в Мекке, как будто провёл там ночь. Затем они вышли из пещеры и направились вдоль побережья. Абу Бакр шёл впереди него, а когда опасался, что к ним могут подойти сзади, шёл позади, и так продолжалось весь путь. Абу Бакр был известным человеком, и если кто-то встречал его, то спрашивал: “Кто это с тобой?” Он отвечал: “Это проводник, который указывает мне путь”, имея в виду руководство в религии, а другой думал, что он говорит о дорожном проводнике. Когда они достигли селений Кудайд, что на их пути вдоль побережья, один человек пришёл на собрание племени Бану Мудлидж и сказал: “Я видел двух всадников, направляющихся к побережью, и мне кажется, что один из них — тот самый человек из курайшитов, которого они ищут”. Сурака ибн Малик сказал: “Это те двое всадников, которых мы ищем”. Затем он позвал свою служанку, шепнул ей на ухо, приказав вывести его коня и опустить копьё, не поднимая его, пока он не прибудет в такое-то место, а затем прийти к нему. Он сел на коня и отправился по их следам. Сурака сказал: “Я приблизился к ним настолько, что слышал чтение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем я погнал коня, но он споткнулся. Я достал стрелы для гадания из своего колчана и бросил их, чтобы узнать, причиню ли я им вред или нет, и выпало: “не причинишь”. Но моя душа не успокоилась, пока я не последовал за ним. Я догнал его в том же месте, конь снова споткнулся, и я снова вытащил стрелы, чтобы узнать, причиню ли я им вред или нет, и снова выпало: “не причинишь”. Моя душа не успокоилась, пока я не дошёл до того же места, и тогда я испугался, что со мной случится то же самое, и позвал его: “Я вижу, что тебя ждёт великое будущее, остановись, я хочу поговорить с тобой”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился, и он попросил его написать ему охранную грамоту. Он приказал написать её, и ему написали. Сурака сказал: “Когда наступил день Хунайна, я пришёл с этой грамотой, достал её и закричал: “Я — Сурака!” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “День верности”. Сурака сказал: “Я не мог сравнить его ноги в их белизне ни с чем, кроме сердцевины пальмы”. Я упомянул ему кое-что, о чём хотел спросить, и сказал: “О Посланник Аллаха, я человек, у которого много скота. Водопои наполняются водой, и когда скот пьёт, остаётся лишняя вода, к которой приходят дикие животные. Есть ли мне в этом награда?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Да, за каждое живое существо есть награда”».