مُحَدِّث

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا حِصْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشٍ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَزْءٍ ، يَقُولُ : أَنْبَأَنِي حِبَّانُ بْنُ جَزْءٍ ، عَنْ جَزْءٍ ،

أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَسِيرٍ كَانَ عِنْدَهُ مِنْ صَحَابَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا أَسَرُوهُ وَهُمْ مُشْرِكُونَ ، ثُمَّ أَسْلَمُوا ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَاكَ الْأَسِيرِ ، فَكَسَا جَزْءًا بُرْدَيْنِ وَأَسْلَمَ جَزْءٌ عِنْدَهُ ، ثُمَّ قَالَ : " ادْخُلْ عَلَى عَائِشَةَ تُعْطِيكَ مِنَ الْأَبْرُدِ الَّتِي عِنْدَهَا بُرْدَيْنِ فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : أَيْ نَضَّرَكِ اللهُ اخْتَارِي لِي مِنْ هَذِهِ الْأَبْرُدِ الَّتِي عِنْدَكَ بُرْدَيْنِ ، فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَانِي مِنْهَا بُرْدَيْنِ ، فَقَالَتْ وَمَدَّتْ سِوَاكًا مِنْ أَرَاكٍ طَوِيلًا ، فَقَالَتْ: خُذْ هَذَا وَخُذْ هَذَا ، وَكَانَتْ نِسَاءُ الْعَرَبِ حِينَئِذٍ لَا يُرَيْنَ

Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Муалля бин Махди, передал нам Хисн бин Абдуллах бин Айяш ас-Сулями, который сказал: «Я слышал, как Мутарриф бин Абдуррахман бин Абдуллах бин Джахз говорил: сообщил мне Хаббан бин Джахз, от Джахза, что он привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пленного, который находился у него из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — они взяли его в плен, будучи многобожниками, а затем приняли ислам. Они пришли с тем пленным к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он одел Джахза в два плаща-бурдэ, и Джахз принял ислам при нем. Затем он сказал: "Войди к Аише, пусть она даст тебе из плащей, которые у нее есть, два бурдэ". Он вошел к Аише, матери правоверных, и сказал: "О да одарит тебя Аллах благом! Выбери мне из этих плащей, что у тебя есть, два бурдэ, ибо Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одел меня в два таких же". Она протянула длинный сивак из дерева арак и сказала: "Возьми этот и возьми этот". А женщины араба в то время не показывались (мужчинам)».

Передатчики в иснаде