Хадис 20796مرفوع

Глава о толковании слов: «Вот вы передаете его своими языками и говорите своими устами...» (аят)

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ ، ثَنَا مُوسَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :

﴿إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُمْ مَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ ﴾، يَقُولُ : " يَعْلَمُ اللهُ خِلَافَهُ ، ﴿وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِنْدَ اللهِ عَظِيمٌ ﴾، يَقُولُ : " إِنْ تَرْمُوا سَيِّدَةَ نِسَاءِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَزَوْجَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَنْسُبُونَهَا بِمَا لَمْ يَكُنْ فِيهَا وَلَمْ يَقَعْ فِي قَلْبِهَا قَطُّ ، وَأَنَا خَلَقْتُهَا طَيِّبَةً وَعَصَمْتُهَا مِنْ كُلِّ قَبِيحٍ

Передал нам Бакр, передал нам Абд аль-Гани, передал нам Муса, от Ибн Джурейджа, от Аты, от Ибн Аббаса, а также от Мукатиля ибн Сулеймана, от ад-Даххака, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Вот вы передаете это своими языками и говорите своими устами то, о чем у вас нет никакого знания» — он говорит: «Аллах знает обратное этому. “Вы полагаете, что это — пустяк, а перед Аллахом это — великий грех”» — он говорит: «Если вы возводите навет на госпожу женщин, матерей правоверных и супругу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приписывая ей то, чего в ней не было и что никогда не приходило ей на сердце, — то ведь Я сотворил её чистой и уберег её от всего скверного».

слабый передатчик в иснаде — в 1 из 2 путей: Мукатиль ибн Сулейман (путь 1)передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 1 из 2 путей: Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилали (путь 1)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Муса ибн Абдуррахман ас-Сакафи ас-Сан‘ани (пути 1, 2), Абдуль-Гани ибн Саид ас-Сакафи (пути 1, 2), Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьяти (пути 1, 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 1 из 2 путей: Ибн Джурайдж «عن» (путь 2)разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт — в 1 из 2 путей: Абдуллах ибн Аббас → Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилали (путь 1)разрывов по годам нет

Граф иснадов

1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде

Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
Абдуль-Гани ибн Саид ас-Сакафиум. 229 г.х.
Муса ибн Абдуррахман ас-Сакафи ас-Сан‘ани
Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
Мукатиль ибн Сулейманум. 150 г.х.Его обвиняли во лжи, сторонились и обвиняли в антропоморфизме (ат-таджсим).
Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиум. 106 г.х.Правдивый (садук), часто передаёт сообщения в форме ирсаль (касир аль-ирсаль)