حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّلَفِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَبَحُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Муса ибн Абдуллах ас-Саляфи, передал нам Умар ибн Саид аль-Абах, от Саида ибн Абу Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Абу Бакра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Видел ли кто-нибудь из вас сон?». Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, я видела, как три луны упали в мою комнату». Он сказал ей: «Если твой сон правдив, то в твоем доме будет похоронен — мне кажется, он сказал: — лучший из обитателей Рая». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был упокоен, и он был лучшей из ее лун, затем был упокоен Абу Бакр, затем был упокоен Умар, и они были похоронены в ее доме».
Передатчики в иснаде
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Муса ибн Абдуллах ас-Салафи
- Умар ибн Хаммад ибн Саид аль-Аббах
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует