Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 20526مرفوع
Хадисы, переданные Айшей, матерью правоверных, от Фатимы, да будет доволен ими обеими Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ :
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Абу ‘Авана, от Фираса, от ‘Амира, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Собрались все жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни одна из них не отсутствовала. Пришла Фатима, идя походкой, которая не отличалась от походки её отца, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: “Добро пожаловать, дочь моя”, — и усадил её справа или слева от себя. Он прошептал ей что-то, и она заплакала, а затем снова прошептал, и она рассмеялась. Мы сказали ей: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил тебя среди нас тайной, а ты плачешь?” Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, я спросила её: “Расскажи мне, что он прошептал тебе?” Она ответила: “Я не стану раскрывать тайну Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Когда же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, я сказала ей: “Заклинаю тебя правом, которое я имею над тобой, расскажи мне”. Она ответила: “Теперь — да. Он прошептал мне: “Джибриль каждый год один раз повторял со мной Коран, а в этом году повторил дважды. Я вижу, что это означает приближение моего срока. Бойся же Аллаха и терпи, ведь я — лучший предшественник для тебя”. Я заплакала. Затем он прошептал мне: “Разве ты не довольна тем, что будешь госпожой женщин верующих?” — или он сказал: “женщин этой общины”, — и я рассмеялась».
Передатчики в иснаде
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Сахль ибн Баккар ад-Даримиум. 229 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Фирас ибн Яхья аль-Харифиум. 129 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении