Все передачи хадиса
مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ وَمَنْ شَقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 20322Малик ибн Кайс аль-Бадриمَنْ ضَارَّ ضَرَّ اللهُ بِهِ وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ
«Кто причинит вред, тому Аллах причинит вред, и кто создаст трудности, тому Аллах создаст трудности».
- Хадис 20323эта передачаМалик ибн Кайс аль-Бадри2 цепиمَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ وَمَنْ شَقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ
«Кто причинит вред, тому Аллах причинит вред, и кто создаст трудности, тому Аллах создаст трудности».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 11504Малик ибн Кайс аль-Бадриمَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ ، وَمَنْ شَقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто причиняет вред, тому Аллах причинит вред, и кто создает трудности, тому Аллах создаст трудности”».
- Хадис 20508Малик ибн Кайс аль-Бадриمَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللهُ بِهِ ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас ад-Дури, передал нам аль-Ахвас бин Джавваб Абу ль-Джавваб, передал нам Зухайр бин Му‘авия аль-Джу‘фи от Яхьи бин Са‘ида от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана от своей вольноотпущенницы, которая слышала, как Абу Сырма рассказывал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто причиняет вред [другим], тому Аллах причинит вред, а кто создает трудности [другим], тому Аллах создаст трудности».