حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَفَّانُ ، وَحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هَمَّامٍ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передали нам Аффан и Хаджадж ибн аль-Минхаль, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма, передал нам Я’ля ибн Ата от Абу Хаммама Абдуллаха ибн Ясара, от Абу Абдуррахмана аль-Фихри, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в битве при Хунайне. Мы шли в знойный, очень жаркий день и остановились в тени деревьев. Когда солнце начало склоняться, я надел свое снаряжение, сел на коня и отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который находился в своем шатре. Я сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха, милость Аллаха и Его благословения! Настало время отправляться в путь?» Он ответил: «Да». Затем он сказал: «О Биляль!». Тот вскочил из-под дерева акации, и его тень была подобна тени птицы, и сказал: «Я перед тобой, о Посланник Аллаха, я готов служить тебе, и я — выкуп за тебя!». Он сказал: «О Биляль, оседлай мне коня». Он вынес седло, бока которого были из пальмового волокна, без всякого высокомерия или гордыни. Он оседлал коня, Пророк сел на него, и мы последовали за ним. Мы выстроились в ряды вечером и ночью, и кони начали ржать. Мусульмане обратились в бегство, как об этом сказал Аллах. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — раб Аллаха и Его Посланник!». Затем он устремился вперед на своем коне, взял горсть земли и бросил ее в их лица. Тот, кто был ближе ко мне, сообщил мне, что он сказал: «Да будут обезображены лица!», и Аллах разбил их. Я’ля ибн Ата сказал: «Их сыновья рассказывали мне со слов своих отцов, что они говорили: «Не осталось ни одного из нас, чьи глаза и рот не наполнились бы землей, и мы услышали звон с неба и земли, подобный звуку железа, проводимого по медной чаше».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Ясар аль-КуфиНеизвестный (маджхуль)
- Абу Абдуррахман аль-ФихриСподвижник (сахаби).