Все передачи хадиса
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : هَبْ لِي هَذَا الْبَعِيرَ أَوْ بِعْنِيهِ ، قَالَ : هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، " فَوَسَمَهُ سِمَةَ الصَّدَقَةِ ، ثُمَّ بَعَثَ بِهِ
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 17563Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафиأَنَّهُ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ بِابْنٍ لَهَا قَدْ أَصَابَهُ لَمَمٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « اخْرُجْ عَدُوَّ اللهِ ، أَنَا رَسُولُ اللهِ » قَالَ : فَبَرَأَ ، فَأَهْدَتْ لَهُ كَبْشَيْنِ وَش
«Иди вон, враг Аллаха! Я — Посланник Аллаха». Он сказал: И тот исцелился. В благодарность она подарила ему двух баранов, а также немного сыра-акыт и топленого масла. Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «О Йа‘ля, возьми сыр и топленое масло, возьми одного из баранов, а второго верни ей».
- Хадис 17565Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафиثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ رَأَيْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَهُ ، إِذْ مَرَرْنَا بِبَعِيرٍ يُسْنَى عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَآهُ الْبَعِيرُ جَرْجَرَ وَوَضَعَ جِرَانَهُ ، ف
«Где хозяин этого верблюда?» Тот подошел, и Пророк сказал: «Продай его мне». Тот ответил: «Нет, я лучше подарю его тебе». Пророк сказал: «Нет, продай мне его». Тот ответил: «Нет, мы дарим его тебе, к тому же он принадлежит семье, у которой нет иного средства к существованию, кроме него». Пророк сказал: «Поскольку ты упомянул об этом положении дел с ним, то поистине, он пожаловался на изнурительную работу и скудный корм, так относитесь же
- Хадис 17567Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафиمَا أَظُنُّ أَنَّ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ رَأَى مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا دُونَ مَا رَأَيْتُ ، فَذَكَرَ أَمْرَ الصَّبِيِّ ، وَالنَّخْلَتَيْنِ ، وَأَمْرَ الْبَعِيرِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : «
«Почему твой верблюд жалуется мне на тебя? Он утверждает, что ты ждал, пока он состарится, чтобы зарезать его». Тот ответил: «Ты сказал правду! Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной пророком, я именно этого и хотел, но клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я больше не сделаю этого».
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 20172Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафиكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ مِنْهُ ثَلَاثَةَ أَشْيَاءَ عَجِيبَةً ، قَالَ : نَزَلْنَا بِأَرْضٍ فِيهَا شَجَرٌ كَثِيرٌ فَقَالَ لِي : اذْهَبْ إِلَى تِيكَ الشَّجَرَتَيْنِ ، فَقُلْ لَهُمَا
«Рассказал мне ибн Я’ля ибн Мурра со слов своего отца, который сказал: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и видел от него три удивительные вещи. Мы остановились на земле, где было много деревьев, и он сказал мне: «Иди к тем двум деревьям и скажи им: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велит вам соединиться». Я подошел к ним и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велит вам соединиться», и они соединились. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справил свою нужду, а затем сказал: «Иди и скажи им: «Разойдитесь». Я сказал им, и они разошлись. Затем пришла женщина с ребенком и сказала: «О Посланник Аллаха, его бьет падучая семь раз в месяц»
- Хадис 20173Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафи" رَأَيْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَشْيَاءَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . رَأَيْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَشْيَاءَ عَجِيبَةً قَالَ نَزَلْنَا بِأَرْضٍ فِيهَا
«Я видел от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, три вещи...» (далее он привел подобный хадис, как и предыдущий).
- Хадис 20187эта передачаЯ‘ля ибн Мурра ас-Сакафиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : هَبْ لِي هَذَا الْبَعِيرَ أَوْ بِعْنِيهِ ، قَالَ : هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، " فَوَسَمَهُ سِمَةَ الصَّدَقَةِ ، ثُمَّ بَعَثَ بِهِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал человеку: «Подари мне этого верблюда или продай его мне». Тот ответил: «Он твой, о Посланник Аллаха». И он поставил на нем клеймо садака, а затем отправил его».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 20296Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : هَبْهُ لِي - ، أَوْ قَالَ : بِعْنِيهِ ، يَعْنِي جَمَلًا - قَالَ : هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَوَسَمَهُ سِمَةَ الصَّدَقَةِ ثُمَّ بَعَثَ بِهِ
«Отдай его мне» — или он сказал: «Продай его мне» (имея в виду верблюда). Тот ответил: «Он твой, о Посланник Аллаха». Тогда он поставил на нем клеймо садаки (милостыни) и отправил его.
- Хадис 24029Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафиرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَفَعَتِ امْرَأَةٌ إِلَيْهِ صَبِيًّا ، فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ وَاسِطَةِ الرَّحْلِ ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَنَفَثَ فِيهِ
«Передал нам ‘Усман ибн Хаким, который сказал: “Сообщил мне ‘Абдуррахман ибн ‘Абдуль-‘Азиз от Йа‘ли ибн Мурры, который сказал: “Я видел, как одна женщина подняла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ребенка. Он поместил его между собой и передней частью седла, затем открыл рот и подул в него”».
- Хадис 24053Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафиخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفْرَةٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ مَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ جَالِسَةٍ ، وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْنِي هَذَ
Передал нам Ибн Нумайр, который сказал: «Передал нам Усман ибн Хаким, который сказал: "Сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Абд аль-Азиз от Йа'ли ибн Мурры, который сказал: "Я отправился с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в путь. Когда мы были в дороге, мы прошли мимо женщины, сидевшей с сыном. Она сказала: "О Посланник Аллаха, моего сына постигла беда, и мы страдаем от этого. Его приступы случаются по нескольку раз в день, не знаю сколько!" Он сказал: "Дай его мне". Она подняла его к нему, и он поместил его между собой и передней частью седла, затем открыл ему рот и трижды дунул в него, сказав: "Во имя Аллаха, я — раб Аллаха, прочь, враг Аллаха!" Затем он вернул его ей и сказал: "Встреть нас на обратном пути в этом месте и сообщи нам, что с ним стало". Мы ушли, а когда вернулись, нашли ее на том же месте, и у нее было три овцы. Он спросил: "Что стало с твоим сыном?"