حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ الْعَدَوِيُّ [١]قَالَ : سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ، يَقُولُ :
Передал нам Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химси, он сказал: передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак ас-Сури, он сказал: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш, он сказал: передал нам Сулейман ибн Хайян аль-‘Адави, он сказал: я слышал, как Василя ибн аль-Аска‘ говорил: «Я был одним из обитателей Суффы (бедняков при мечети). Мои товарищи пожаловались на голод и сказали: «О Василя, иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попроси для нас еды». Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, мои товарищи жалуются на голод». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «О ‘Аиша, есть ли у тебя что-нибудь?». Она ответила: «О Посланник Аллаха, у меня нет ничего, кроме крошек хлеба». Он сказал: «Принеси их». Она принесла их в сумке. Посланник Аллаха попросил блюдо, высыпал туда хлеб, а затем стал своими руками разминать его, и он начал расти, пока блюдо не наполнилось. Он сказал: «О Василя, иди и приведи десять своих товарищей, и ты будешь десятым». Я ушел и привел десять своих товарищей, и я был десятым. Он сказал: «Садитесь, берите, с именем Аллаха. Берите с краев, и не берите сверху, ибо благодать нисходит сверху». Они ели, пока не насытились, а затем встали, и в блюде осталось столько же, сколько было. Затем он снова стал разминать его руками, и оно росло, пока не наполнилось. Он сказал: «О Василя, иди и приведи десять своих товарищей». Я привел десять человек, он сказал: «Садитесь». Они сели и ели, пока не насытились, а затем встали. Он сказал: «Иди и приведи десять своих товарищей». Я ушел и привел десять человек, и они сделали то же самое. Он спросил: «Остался ли кто-нибудь еще?». Я ответил: «Да, десять человек». Он сказал: «Иди и приведи их». Я ушел и привел их. Он сказал: «Садитесь». Они сели и ели, пока не насытились, а затем встали, и в блюде осталось столько же, сколько было. Затем он сказал: «О Василя, отнеси это ‘Аише».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химсиум. 287 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Мубарак аль-Каланисиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Сулейман ибн Хайян аль-Узриум. 140 г.х.
- Васила ибн аль-Аска‘ аль-Лайсиум. 86 г.х.Известный сподвижник