حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ الْأَزْهَرِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ ، فَخَفَقَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، فَأَخَذَ رَجُلٌ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِهِ ، فَانْتَبَهَ الرَّجُلُ فَفَزِعَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُرَوِّعَ مُسْلِمًا
Передал нам Ахмад ибн Шу’айб ан-Насаи, передал нам аль-Хусейн ибн Иса, передал нам Аффан ибн Сайяр, от Анбасы ибн аль-Азхара, от Симака ибн Харба, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и один человек задремал на своем верблюде. Тогда другой человек взял стрелу из его колчана. Тот проснулся и испугался. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не дозволено мусульманину пугать другого мусульманина”».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Аль-Хусейн ибн ‘Иса аль-Бистамиум. 247 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов
- Аффан ибн Сайяр аль-Джурджаниум. 181 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Анбаса ибн аль-Азхар аш-Шайбаниум. 160 г.х.Правдивый, иногда ошибающийся
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями