حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ زَيْدٍ الْحَوْطِيَّانِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الْكَتَّانِيُّ [١]، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Ахмад ибн ‘Абд аль-Ваххаб ибн Нажда и Ахмад ибн Зайд аль-Хаути, которые сказали: передал нам Абу аль-Мугыра, передал нам Абу Саляма Сулейман ибн Сулейм аль-Каттани, передал мне Яхья ибн Джабир, от аль-Микдама ибн Ма‘дикариба аль-Кинди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Никогда не наполнял сын Адама сосуда более худшего, чем его собственный желудок. Достаточно сыну Адама нескольких кусочков пищи, чтобы поддерживать свои силы. Если же он непременно хочет есть, то пусть треть (желудка) будет для еды, треть — для питья, и треть — для дыхания”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 281 г.х.Правдивый (садук)
- Ахмад ибн Абдуррахим ибн Язид аль-Хаутиум. 279 г.х.
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 222 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Сулим аль-Кинаниум. 147 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Йахья ибн Джабир ибн Хассанум. 126 г.х.Надёжный (сика), из 6-го поколения, часто передавал мурсаль
- Аль-Микдам ибн Ма‘дикарюб аль-Киндиум. 88 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)