حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ رَاشِدٍ ، قَالَ :
سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِيكَرِبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَكْثَرُ النَّاسِ يَقُولُونَ : الْقَضَاءُ فِي مِائَةِ عَامٍ - يَعْنُونَ بَعْدَ مِائَةِ سَنَةٍ تَكُونُ الْقِيَامَةُ - فَقَالَ الْمِقْدَامُ : قَدْ أَكْثَرْتُمْ ، لَنْ يَعْجَزَ اللهُ أَنْ يُؤَخِّرَ هَذِهِ الْأُمَّةَ نِصْفَ يَوْمٍ . يَعْنِي خَمْسَمِائَةِ عَامٍ
Передал нам Муса ибн Иса ибн аль-Мунзир, передал нам мой отец, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, со слов Абд аль-Малика ибн Рашида, который сказал: «Я слышал, как аль-Микдам ибн Ма’дикариб, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда большинство людей говорили: «Суд (наступит) через сто лет» — имея в виду, что через сто лет будет Судный день — аль-Микдам сказал: «Вы слишком много наговорили. Аллаху не составит труда отсрочить эту общину на полдня», имея в виду пятьсот лет».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химсиум. 287 г.х.
- ‘Иса ибн Аль-Мунзир ас-Сулямиум. 220 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Абдуль-Малик ибн Рашид аль-Химсиум. 140 г.х.